{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60774L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60774L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4766L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4766L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4766L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4766L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4766","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5121,"SessionNumber":21,"SessionName":"Sommersession 2023","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1685923200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1690464666540)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237355,IdSubject=60774L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237355,IdSubject=60774L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237355,IdSubject=60774L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237355,IdSubject=60774L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"60774","BusinessNumber":20237355,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.7355","Title":"Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen in Milit\u00e4runterk\u00fcnften","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1685741731190)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Strupler Manuel.\nUnterbringung von Fl\u00fcchtlingen\nin Milit\u00e4runterk\u00fcnften","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Strupler Manuel.\nH\u00e9bergement de r\u00e9fugi\u00e9s\ndans des infrastructures militaires","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320905L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320905L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320905L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320905L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320905L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"320905","Language":"DE","IdSubject":"60774","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Je vais r\u00e9pondre aux diff\u00e9rentes questions.</p>\n<p>Zu Frage 1: Mit Stand vom 30. Mai 2023 sind 1210 Personen aus dem Asylbereich in Armeeunterk\u00fcnften untergebracht.</p>\n<p>Zu den Fragen 2 und 3: Zu den erfragten Kosten sind keine genauen Angaben m\u00f6glich. Diese h\u00e4ngen sehr stark mit der Intensit\u00e4t und der Dauer der Nutzung und der Art der Milit\u00e4runterkunft zusammen. Kasernen und sonstige Truppenunterk\u00fcnfte k\u00f6nnen mit wenig Aufwand an die Bed\u00fcrfnisse des SEM angepasst werden. Bei anderen Unterk\u00fcnften, z.[NB]B. Panzer- oder Turnhallen, sind die Aufw\u00e4nde entsprechend gr\u00f6sser, da diese zuerst eingerichtet werden m\u00fcssen. F\u00fcr den Betrieb, das heisst insbesondere die Betreuung der Asylsuchenden und die Sicherheit, rechnet das SEM bei Milit\u00e4runterk\u00fcnften mit vergleichbaren Kosten wie bei den SEM-Unterk\u00fcnften. Allerdings k\u00f6nnen gr\u00f6ssere Unterk\u00fcnfte, z.[NB]B. die Kaserne Bure, deutlich g\u00fcnstiger betrieben werden als kleine Unterk\u00fcnfte wie eine Turnhalle.</p>\n<p>Zu Frage 4: Weil die Armee dem SEM Kasernenunterk\u00fcnfte und Truppenlager zur Verf\u00fcgung stellt, musste f\u00fcr Wiederholungskurse vereinzelt auf Zivilschutzunterk\u00fcnfte der Gemeinden ausgewichen werden. Armeeformationen belegen jedoch generell auch Vertragsunterk\u00fcnfte in Gemeinden. Weil jeweils verschiedene Gr\u00fcnde dazu f\u00fchren, dass Dienstleistende nicht in Kasernen oder Truppenlagern untergebracht werden, kann das VBS keine konkreten Zahlen zur Verlegungen angeben, welche aus der Unterbringung von Personen aus dem Asylbereich in Armeeunterk\u00fcnften resultieren.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230605","MeetingVerbalixOid":3709,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1685977012995)\/","End":"\/Date(1685977123674)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876866020)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1685977012997+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1685977123673+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"60774","Language":"DE","IdMeeting":"4766","VerbalixOid":715840,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1774876866016)\/"}}