{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60781L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60781L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4766L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4766L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4766L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4766L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4766","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5121,"SessionNumber":21,"SessionName":"Sommersession 2023","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1685923200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1690464666540)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237267,IdSubject=60781L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237267,IdSubject=60781L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237267,IdSubject=60781L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237267,IdSubject=60781L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"60781","BusinessNumber":20237267,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.7267","Title":"Wie ist es zu erkl\u00e4ren, dass die Anzahl Bauten ausserhalb der Bauzone zwischen 2020 und 2023 um \u00fcber 14 000 auf mehr als 618 000 und diejenigen der Wohnnutzung auf 202 000 (+9000) gestiegen sind?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1686135516443)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Flach Beat.\nWie ist es zu erkl\u00e4ren, dass die Anzahl\nBauten ausserhalb der Bauzone\nzwischen 2020 und 2023 um \u00fcber 14 000\nauf mehr als 618 000 und diejenigen\nder Wohnnutzung auf 202 000\n(plus 9000) gestiegen sind?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Flach Beat.\nComment expliquer que le nombre\nde b\u00e2timents situ\u00e9s hors zone \u00e0 b\u00e2tir\nsoit pass\u00e9 \u00e0 plus de 618 000\nentre 2020 et 2023 (plus 14 000)\net que celui des b\u00e2timents \u00e0 usage\nd'habitation soit pass\u00e9 \u00e0 202 000\n(plus 9000)?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320920L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320920L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320920L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320920L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320920L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"320920","Language":"DE","IdSubject":"60781","VoteId":null,"PersonNumber":4059,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Besten Dank, Herr Bundesrat, f\u00fcr die Beantwortung dieser Frage. Was mir aber immer noch nicht ganz klar ist: Wie sichern wir uns, wenn sich diese massive Zunahme jetzt rein aufgrund einer anderen Begutachtung der Geb\u00e4ude oder der Fl\u00e4chen ergeben hat, damit wir nicht in zwei Jahren quasi an der Nase herumgef\u00fchrt werden? Denn es k\u00f6nnten dann Geb\u00e4ude einfach wieder zusammengelegt werden, indem eine Garage dazwischengestellt wird, und dann hat man wieder ein Geb\u00e4ude statt zwei. F\u00fcr das Vertrauen in die Wahrheit einer Statistik ist das t\u00f6dlich.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230605","MeetingVerbalixOid":3709,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Beat","SpeakerLastName":"Flach","SpeakerFullName":"Flach Beat","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":19,"CantonName":"Aargau","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Gr\u00fcnliberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"GL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1685977886443)\/","End":"\/Date(1685977920895)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876866095)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1685977886443+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1685977920897+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320922L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320922L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320922L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320922L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320922L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"320922","Language":"DE","IdSubject":"60781","VoteId":null,"PersonNumber":4100,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ja, ich denke, wir werden diesem Punkt bei der Umsetzung des neuen Raumplanungsrechtes mit dem Stabilisierungsziel nat\u00fcrlich eine genaue Beachtung schenken m\u00fcssen. Da bin ich mit Ihnen einig. Wir werden das mit den Kantonen auf eine sichere Datenbasis stellen m\u00fcssen. Ich denke, bei der Ausnahme, dass man jetzt gerade zusammenbaut, handelt es sich dann doch eher um Einzelf\u00e4lle. Denn man hat jetzt die Berechnungsmethodik aktualisiert. Wir wissen auch, dass unter dem Strich - wir haben diese Zahlen - hundert bis zweihundert Geb\u00e4ude j\u00e4hrlich zus\u00e4tzlich dazukamen. Es ist also nicht alles nur eine [PAGE 1060] Berechnungskorrektur, und ich denke, es wird an den Kantonen liegen, uns hier die genauen Zahlen auch richtig zu \u00fcbermitteln. Zum Beispiel ist ein Geb\u00e4ude, das neu gebaut worden ist, auch dann ein neues Geb\u00e4ude, wenn es mit einer Garage verbunden wird.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230605","MeetingVerbalixOid":3709,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Albert","SpeakerLastName":"R\u00f6sti","SpeakerFullName":"R\u00f6sti Albert","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1685977920895)\/","End":"\/Date(1685977975352)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876866099)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1685977920897+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1685977975353+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320930L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320930L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320930L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320930L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=320930L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"320930","Language":"DE","IdSubject":"60781","VoteId":null,"PersonNumber":4100,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>\u00dcber die ganze Schweiz betrachtet, liegen rund 416[NB]000 Geb\u00e4ude ohne Wohnnutzung und rund 202[NB]000 Geb\u00e4ude mit Wohnnutzung, d.[NB]h. total rund 618[NB]000 Geb\u00e4ude, ausserhalb der Bauzonen. Verglichen mit dem Standbericht 2019 sind das, wie Sie das in der Frage ja schreiben, rund 23[NB]000 Geb\u00e4ude mehr. Diese Ver\u00e4nderung bildet nicht nur die effektive bauliche Entwicklung ab, sondern ist auch massgeblich methodisch bedingt. Sowohl im Geb\u00e4ude- und Wohnungsregister als auch im topografischen Landschaftsmodell wurden in den letzten Jahren gr\u00f6ssere Bereinigungen vorgenommen: Fehlende bestehende Geb\u00e4ude wurden nacherfasst, einzelne Geb\u00e4ude wurden in mehrere Geb\u00e4ude aufgeteilt. Die festgestellte Zunahme erkl\u00e4rt sich also vor allem durch die neue Berechnungsmethodik und nicht durch eine effektive Zunahme. </p>\n<p>Die Siedlungsfl\u00e4chen ausserhalb der Bauzonen werden anhand der Arealstatistik berechnet. Das Wachstum der Siedlungsfl\u00e4chen insgesamt ausserhalb der Bauzonen ist zu einem grossen Teil auf die Zunahme beim Geb\u00e4udeareal zur\u00fcckzuf\u00fchren, also auf die Fl\u00e4che, welche Geb\u00e4ude und ihren Umschwung umfasst.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230605","MeetingVerbalixOid":3709,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Albert","SpeakerLastName":"R\u00f6sti","SpeakerFullName":"R\u00f6sti Albert","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1685977770517)\/","End":"\/Date(1685977883277)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876866093)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1685977770517+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1685977883277+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"60781","Language":"DE","IdMeeting":"4766","VerbalixOid":715869,"SortOrder":27,"Modified":"\/Date(1774876866090)\/"}}