{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60897L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60897L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4769L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4769L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4769L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4769L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4769","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5121,"SessionNumber":21,"SessionName":"Sommersession 2023","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1686009600000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1689247371213)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20223163,IdSubject=60897L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20223163,IdSubject=60897L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20223163,IdSubject=60897L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20223163,IdSubject=60897L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"60897","BusinessNumber":20223163,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.3163","Title":"St\u00e4rkung der digitalen Kompetenzen von Gesundheitsfachpersonen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1650542752960)\/","TitleDE":"Motion Silberschmidt Andri.\nSt\u00e4rkung der digitalen Kompetenzen\nvon Gesundheitsfachpersonen","TitleFR":"Motion Silberschmidt Andri.\nRenforcement des comp\u00e9tences\nnum\u00e9riques chez les professionnels\nde la sant\u00e9","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321447L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321447L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321447L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321447L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321447L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"321447","Language":"DE","IdSubject":"60897","VoteId":null,"PersonNumber":1106,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (H\u00e4berli-Koller Brigitte, Pr\u00e4sidentin): Es liegt ein schriftlicher Bericht der Kommission vor. Die Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20230606","MeetingVerbalixOid":3712,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Brigitte","SpeakerLastName":"H\u00e4berli-Koller","SpeakerFullName":"H\u00e4berli-Koller Brigitte","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":20,"CantonName":"Thurgau","CantonAbbreviation":"TG","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1686049413387)\/","End":"\/Date(1686049432083)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1749572358033)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686049413387+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686049432083+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321448L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321448L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321448L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321448L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321448L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"321448","Language":"DE","IdSubject":"60897","VoteId":null,"PersonNumber":1106,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20230606","MeetingVerbalixOid":3712,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Brigitte","SpeakerLastName":"H\u00e4berli-Koller","SpeakerFullName":"H\u00e4berli-Koller Brigitte","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":20,"CantonName":"Thurgau","CantonAbbreviation":"TG","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1686049759323)\/","End":"\/Date(1686049779773)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1749572358050)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686049759323+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686049779773+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321491L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321491L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321491L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321491L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321491L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"321491","Language":"DE","IdSubject":"60897","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Comme vous l'avez vu, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, avec aussi une argumentation \u00e9crite, vous propose l'acceptation de cette motion. Il s'agit effectivement d'un sujet d'une grande importance. Nous avons, dans le monde du travail, des changements importants, y compris bien s\u00fbr dans le secteur de la sant\u00e9. L'utilisation de nouveaux outils num\u00e9riques, avec l'\u00e9mergence de nouvelles formes de collaborations, montre une n\u00e9cessit\u00e9 de faire plus et de faire mieux. C'est dans ce cadre qu'il faut voir la motion discut\u00e9e aujourd'hui, permettant un meilleur ancrage des comp\u00e9tences num\u00e9riques dans la formation de base, dans la formation postgrade et continue des professionnels de la sant\u00e9 et, g\u00e9n\u00e9ralement, un meilleur ancrage dans la vie courante, chez les professionnels de la sant\u00e9, dans leur vie professionnelle. [PAGE 488] </p>\n<p>Nous partageons donc l'avis de l'auteur de la motion; on propose l'acceptation de la motion. Il y a d'une part les comp\u00e9tences num\u00e9riques: la transformation num\u00e9rique rend essentielle l'acquisition de comp\u00e9tences dans ce domaine pour r\u00e9pondre aux besoins des patientes et des patients et pour pouvoir toujours assurer leur s\u00e9curit\u00e9. D'autre part, il s'agit non seulement de pouvoir mieux accompagner, soutenir et r\u00e9pondre aux besoins des patients, mais il s'agit \u00e9galement de pouvoir faciliter les processus d'organisation du travail et, notamment, la collaboration interprofessionnelle. Dans ce domaine, il y a beaucoup de choses \u00e0 faire. On esp\u00e8re vraiment que, avec ces outils, l'on puisse faire mieux.</p>\n<p>Le deuxi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment que je souhaite mentionner dans ce cadre est la conformit\u00e9 avec la strat\u00e9gie Sant\u00e9 2030 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Les objectifs 1 et 2 de cette strat\u00e9gie pr\u00e9cisent justement que les professionnels de la sant\u00e9 seront davantage mis \u00e0 contribution \u00e0 l'avenir, entre autres en raison des nouvelles technologies.</p>\n<p>Que signifierait l'acceptation de la motion et sa r\u00e9alisation? Nous pensons qu'il faudrait int\u00e9grer ces contenus p\u00e9dagogiques dans les programmes de formation, mais que, pour le garantir, il faut modifier les bases l\u00e9gales. Nous avons aujourd'hui une loi sur les professions m\u00e9dicales et une loi sur les professions de la psychologie qui ne font pas mention des comp\u00e9tences num\u00e9riques. Il faudrait donc pouvoir y int\u00e9grer de nouvelles dispositions. Nous avons une loi sur les professions de la sant\u00e9 qui conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 une certaine formulation, mais qui doit \u00eatre encore \u00e9largie et \u00e9tendue.</p>\n<p>Voil\u00e0 donc ce qu'on peut faire, ce qu'on peut imaginer. Dans quel cadre est-ce qu'on pourrait le r\u00e9aliser au mieux? Nous l'avons d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 au d\u00e9but de cette ann\u00e9e avec la mise en oeuvre de l'initiative sur les soins infirmiers: on pourrait profiter de ce train de r\u00e9formes pour la mise en oeuvre de cette initiative populaire, pour int\u00e9grer ces \u00e9l\u00e9ments.</p>\n<p>Voil\u00e0 donc ce que je peux vous dire \u00e0 ce sujet tout en vous invitant, tout comme le fait votre commission, \u00e0 accepter cette motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20230606","MeetingVerbalixOid":3712,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1686049592323)\/","End":"\/Date(1686049759323)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1749572358033)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686049592323+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686049759323+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321577L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321577L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321577L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321577L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321577L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"321577","Language":"DE","IdSubject":"60897","VoteId":null,"PersonNumber":1267,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Mit dieser Motion soll der Bundesrat beauftragt werden, dem Parlament eine Revision der Rechtsgrundlagen zu unterbreiten, damit in der Aus-, Weiter- und Fortbildung von Gesundheitsfachpersonen in Medizinal-, Psychologie- und Gesundheitsberufen die in der Berufspraxis erforderlichen Kompetenzen im Bereich der digitalen Transformation gelehrt werden. Neben angemessenen Kenntnissen im Umgang mit digitalen Instrumenten sollen weitere damit verbundene Kompetenzen in den Bereichen interprofessionelle Zusammenarbeit, Kommunikation, Diagnostik, Monitoring von Patientinnen und Patienten und Wissensaneignung sichergestellt werden.</p>\n<p>Dieses Vorhaben wird vom Bundesrat unterst\u00fctzt. Der Nationalrat hat am 27. September letzten Jahres mit 136 zu 50 Stimmen diese Motion angenommen. Die Kommission beantragt Ihnen mit 10 zu 2 Stimmen, das Gleiche zu tun.</p>\n<p>Wir sind \u00fcberzeugt, dass diese Motion den Nerv der Zeit trifft, dass es dringend n\u00f6tig ist, dass das Gesundheitsfachpersonal auch \u00fcber die digitalen Kompetenzen verf\u00fcgt, um der fortschreitenden Digitalisierung gerecht zu werden. Durch die Verankerung der Anforderungen im Medizinal-, Psychologie- und Gesundheitsberufegesetz wird sichergestellt, dass das Gesundheitspersonal die n\u00f6tigen Kompetenzen auch bereits im Verlaufe des Bildungspfades vertieft erarbeiten kann. F\u00fcr uns ist es wichtig, dass ein koordiniertes Vorgehen gew\u00e4hlt wird, auch bei den entsprechenden Anpassungen der Gesetzgebung. Gerade die jungen Menschen sind in der Ausbildung digital affin, sodass ihnen diese zus\u00e4tzliche Arbeit sicher nicht den gleichen Aufwand verursacht wie den schon \u00e4lteren Menschen.</p>\n<p>Wir anerkennen auch, dass die Umsetzung in den Universit\u00e4ten, Hochschulen und Fachhochschulen zwar einen gewissen Aufwand verursachen wird - das ist richtig, das wurde auch moniert -, aber Nichtstun teurer zu stehen k\u00e4me. </p>\n<p>Unter diesem Aspekt beantrage ich Ihnen im Namen der Kommission, die Motion anzunehmen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20230606","MeetingVerbalixOid":3712,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Hans","SpeakerLastName":"St\u00f6ckli","SpeakerFullName":"St\u00f6ckli Hans","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1686049432083)\/","End":"\/Date(1686049581017)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1749572358033)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686049432083+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686049581017+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"60897","Language":"DE","IdMeeting":"4769","VerbalixOid":716759,"SortOrder":9,"Modified":"\/Date(1749572358033)\/"}}