{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60952L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=60952L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4773L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4773L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4773L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4773L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4773","Language":"DE","MeetingNumber":8,"IdSession":5121,"SessionNumber":21,"SessionName":"Sommersession 2023","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1686182400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1690464669400)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Achte Sitzung","SortOrder":8,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20220081,IdSubject=60952L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20220081,IdSubject=60952L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20220081,IdSubject=60952L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20220081,IdSubject=60952L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"60952","BusinessNumber":20220081,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"22.081","Title":"Verpflichtungskredit 2024\u20132027 f\u00fcr drei Genfer Zentren","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Fortsetzung - Suite\n","Modified":"\/Date(1686216355300)\/","TitleDE":"Verpflichtungskredit 2024-2027\nf\u00fcr drei Genfer Zentren","TitleFR":"Cr\u00e9dit d'engagement 2024-2027\npour trois centres de Gen\u00e8ve","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321846L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321846L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321846L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321846L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321846L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"321846","Language":"DE","IdSubject":"60952","VoteId":"26994","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Art. 1 [GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

Ausgabenbremse - Frein aux d\u00e9penses[GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

Abstimmung - Vote [GZ]

\n

[NAM][GZ]

\n

F\u00fcr Annahme der Ausgabe ... 157 Stimmen [GZ]

\n

Dagegen ... 24 Stimmen [GZ]

\n

(1 Enthaltung)

\n

[VS]

\n

Das qualifizierte Mehr ist erreicht[GZ]

\n

La majorit\u00e9 qualifi\u00e9e est acquise

\n

[VS]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230608","MeetingVerbalixOid":3716,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1686212708591)\/","End":"\/Date(1686212746911)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876869088)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686212708590+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686212746910+0120)\/","VoteBusinessNumber":20220081,"VoteBusinessShortNumber":"22.081","VoteBusinessTitle":"Verpflichtungskredit 2024-2027\nf\u00fcr drei Genfer Zentren"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321848L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321848L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321848L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321848L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321848L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"321848","Language":"DE","IdSubject":"60952","VoteId":"26995","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble [GZ]

\n

[NAM][GZ]

\n

F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 156 Stimmen [GZ]

\n

Dagegen ... 23 Stimmen [GZ]

\n

(1 Enthaltung)

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230608","MeetingVerbalixOid":3716,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876869091)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20220081,"VoteBusinessShortNumber":"22.081","VoteBusinessTitle":"Verpflichtungskredit 2024-2027\nf\u00fcr drei Genfer Zentren"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321879L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321879L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321879L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321879L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321879L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"321879","Language":"DE","IdSubject":"60952","VoteId":null,"PersonNumber":4070,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Candinas Martin, Pr\u00e4sident): Ich kann eine erfreuliche Mitteilung machen: Unser Kollege Nicolo Paganini hat heute Geburtstag. (discurra sursilvan) Cordiala gratulaziun! (Applaus)

\n

[VS]

\n

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]

\n

L'entr\u00e9e en mati\u00e8re est d\u00e9cid\u00e9e sans opposition

\n

[VS]

\n

[VS]

\n

Bundesbeschluss \u00fcber einen Verpflichtungskredit zur Weiterf\u00fchrung der Unterst\u00fctzung der drei Genfer Zentren 2024-2027[GZ]

\n

Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral concernant un cr\u00e9dit d'engagement pour la poursuite du soutien aux trois centres de Gen\u00e8ve pour les ann\u00e9es 2024-2027[GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

Titel und Ingress, Art. 1-4[GZ]

\n

Antrag der Kommission [GZ]

\n

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

\n

[VS]

\n

Titre et pr\u00e9ambule, art. 1-4[GZ]

\n

Proposition de la commission [GZ]

\n

Adh\u00e9rer au projet du Conseil f\u00e9d\u00e9ral[GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

Angenommen - Adopt\u00e9

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230608","MeetingVerbalixOid":3716,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Martin","SpeakerLastName":"Candinas","SpeakerFullName":"Candinas Martin","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1686212668862)\/","End":"\/Date(1686212708591)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876869085)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686212668863+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686212708590+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321883L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321883L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321883L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321883L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=321883L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"321883","Language":"DE","IdSubject":"60952","VoteId":null,"PersonNumber":4070,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Candinas Martin, Pr\u00e4sident): Das Gesch\u00e4ft geht an den St\u00e4nderat. [PAGE 1175]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230608","MeetingVerbalixOid":3716,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Martin","SpeakerLastName":"Candinas","SpeakerFullName":"Candinas Martin","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1686212746911)\/","End":"\/Date(1686212775423)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876869094)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686212746910+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686212775423+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"60952","Language":"DE","IdMeeting":"4773","VerbalixOid":717581,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774876869083)\/"}}