{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=61000L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=61000L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4775L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4775L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4775L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4775L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4775","Language":"FR","MeetingNumber":9,"IdSession":5121,"SessionNumber":21,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2023","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1686528000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1690464670853)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neuvi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":9,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237388,IdSubject=61000L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237388,IdSubject=61000L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237388,IdSubject=61000L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237388,IdSubject=61000L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"61000","BusinessNumber":20237388,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7388","Title":"Quelles mesures prend-on pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019encadrement sp\u00e9cialis\u00e9 au centre f\u00e9d\u00e9ral pour requ\u00e9rants d\u2019asile de Glaubenberg ?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1686334683270)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Imboden Natalie.\nMit welchen Massnahmen\nwird die Sicherheit und fachliche\nBetreuung im Bundesasylzentrum\nGlaubenberg gew\u00e4hrleistet?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Imboden Natalie.\nQuelles mesures prend-on\npour garantir la s\u00e9curit\u00e9\net l'encadrement sp\u00e9cialis\u00e9\nau centre f\u00e9d\u00e9ral\npour  requ\u00e9rants d'asile\nde Glaubenberg?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322246L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322246L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322246L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322246L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322246L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"322246","Language":"FR","IdSubject":"61000","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Monsieur le pr\u00e9sident, Mesdames et Messieurs, je suis franchement d\u00e9sol\u00e9e d'arriver ainsi et que l'on ait d\u00fb aller me chercher. Je n'avais pas consult\u00e9 mon agenda; j'en suis d\u00e9sol\u00e9e.</p>\n<p>Das Staatssekretariat f\u00fcr Migration (SEM) ist bestrebt, in den Bundesasylzentren (BAZ) eine Zentrumskultur zu schaffen und zu pflegen, die die W\u00fcrde jedes Menschen achtet und die Sicherheit der Asylsuchenden und Mitarbeitenden jederzeit gew\u00e4hrleistet. Dazu tragen insbesondere ein wirksames Unterbringungsmanagement, die rund um die Uhr gew\u00e4hrleistete Pr\u00e4senz der im BAZ t\u00e4tigen Betreuungsorganisation, interne Patrouillen und die zust\u00e4ndige Polizei bei. Das SEM hat zudem ein Gewaltpr\u00e4ventionskonzept erarbeitet und setzt in den BAZ Betreuende f\u00fcr Gewaltpr\u00e4vention ein. Diese stehen in st\u00e4ndigem Kontakt mit den Gesuchstellern, um die Eskalation von Konflikten wann immer m\u00f6glich zu verhindern.</p>\n<p>Trotz aller Massnahmen und Bem\u00fchungen aller Beteiligten k\u00f6nnen Gewaltvorf\u00e4lle leider jedoch nicht ausgeschlossen werden. Auch bei den erw\u00e4hnten Ereignissen im BAZ Glaubenberg hat der Sicherheitsdienstleister gem\u00e4ss den detaillierten Berichten, die dem SEM zur Verf\u00fcgung stehen, im Rahmen der geltenden Vorschriften gehandelt. Die Sicherheitsmitarbeitenden intervenierten umgehend und brachten - in enger Zusammenarbeit mit den Betreuenden - zun\u00e4chst alle anwesenden Personen, die nicht an den Auseinandersetzungen beteiligt waren, in Sicherheit. Anschliessend trennte das Sicherheitspersonal die direkt am Konflikt Beteiligten. Gleichzeitig alarmierte das BAZ vorschriftsgem\u00e4ss die Notfalldienste der Kantonspolizei und den Sanit\u00e4tsdienst. Das medizinische Fachpersonal nahm sich des Asylbewerbers an, der bei der Auseinandersetzung verletzt worden war, und veranlasste seinen Transport ins n\u00e4chstgelegene Spital. Nach der Auseinandersetzung transferierte das SEM die daran Beteiligten in unterschiedliche BAZ.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230612","MeetingVerbalixOid":3718,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1686583593482)\/","End":"\/Date(1686583719868)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876870590)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686583593483+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686583719867+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322714L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322714L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322714L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322714L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=322714L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"322714","Language":"FR","IdSubject":"61000","VoteId":null,"PersonNumber":4070,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Candinas Martin, Pr\u00e4sident): Wir kommen zu den Fragen f\u00fcr das EJPD. Frau Bundesr\u00e4tin Baume-Schneider ist noch auf dem Weg zu uns, wir warten einen Moment.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Die Sitzung wird von 15.20 Uhr bis 15.25 Uhr unterbrochen </i>[GZ]</p>\n<p><i>La s\u00e9ance est interrompue de 15 h 20 \u00e0 15 h 25</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230612","MeetingVerbalixOid":3718,"IdSession":"5121","SpeakerFirstName":"Martin","SpeakerLastName":"Candinas","SpeakerFullName":"Candinas Martin","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1686583205417)\/","End":"\/Date(1686583572049)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876870584)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1686583205417+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1686583572050+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"61000","Language":"FR","IdMeeting":"4775","VerbalixOid":717961,"SortOrder":38,"Modified":"\/Date(1774876870581)\/"}}