Les mesures transitoires sont non seulement vastes, mais aussi tr\u00e8s diversifi\u00e9es dans leur conception et leur mise en oeuvre. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a cr\u00e9\u00e9 un cr\u00e9dit budg\u00e9taire sp\u00e9cifique pour ces mesures. Ce nouveau cr\u00e9dit budg\u00e9taire permet une meilleure transparence quant aux moyens mis \u00e0 disposition. D'une part, vous, en tant que membres du Parlement, recevez des informations d\u00e9taill\u00e9es et structur\u00e9es dans le cadre du processus budg\u00e9taire. D'autre part, le compte d'Etat indique clairement l'\u00e9tat des engagements et celui des paiements effectu\u00e9s.
\nOutre ce cr\u00e9dit budg\u00e9taire, le Secr\u00e9tariat d'Etat \u00e0 la formation, \u00e0 la recherche et \u00e0 l'innovation (SEFRI) tient une liste d\u00e9taill\u00e9e, constamment actualis\u00e9e, des moyens mis \u00e0 disposition par une mesure transitoire, des tranches pr\u00e9vues annuellement et des d\u00e9penses effectives. Cette liste peut \u00eatre \u00e0 tout moment consult\u00e9e sur le site Internet du SEFRI. De plus, on y trouve un graphique montrant l'\u00e9tat du financement par le SEFRI des participants suisses dans des projets de l'Union europ\u00e9enne, ainsi que le montant des fonds qui est mis \u00e0 disposition pour des mesures additionnelles lanc\u00e9es en Suisse. Ce graphique est actualis\u00e9 chaque mois.
\nEn r\u00e9sum\u00e9, au moyen du cr\u00e9dit budg\u00e9taire nouvellement cr\u00e9\u00e9 pour toutes les mesures transitoires et des aper\u00e7us actualis\u00e9s en permanence par le SEFRI, vous avez la possibilit\u00e9 de vous informer \u00e0 tout moment, de mani\u00e8re transparente et compl\u00e8te. Naturellement, le SEFRI est \u00e9galement \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre directement \u00e0 vos questions sp\u00e9cifiques.
\nPour toutes ces raisons, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, comme la majorit\u00e9 de la commission, vous propose de rejeter cette motion.
\nLa pr\u00e9sidente (Mazzone Lisa, deuxi\u00e8me vice-pr\u00e9sidente): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. La commission et le Conseil f\u00e9d\u00e9ral proposent de rejeter la motion.
\nAbgelehnt - Rejet\u00e9
\n[VS]
\nLa pr\u00e9sidente (Mazzone Lisa, deuxi\u00e8me vice-pr\u00e9sidente): Nous cessons ici nos travaux. Je vous informe que notre conseil tiendra demain une s\u00e9ance de relev\u00e9e, ce qui nous \u00e9vitera de surcharger le programme de la session d'automne, \u00e9poque \u00e0 laquelle nos agendas seront relativement charg\u00e9s. Je prends cong\u00e9 de Monsieur le conseiller f\u00e9d\u00e9ral, en vous souhaitant une bonne apr\u00e8s-midi, en faveur de l'\u00e9galit\u00e9, sous la forme qui vous sied!
\n[VS][GZ]
\n[VS][GZ]
\n[VS][GZ]
\nSchluss der Sitzung um 12.55 Uhr [GZ]
\nLa s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 12 h 55 [PAGE 633]
\n[VS]
\n[VS]
\n[VS]
\n[VS]
\nDer Inhalt dieser Motion stand im Mittelpunkt unserer Diskussion \u00fcber die beiden Standesinitiativen Basel-Landschaft und Basel-Stadt im Zusammenhang mit der Wiederaufnahme der Assoziierung an Horizon Europe. Der Bundesrat soll mit der Motion beauftragt werden, mithilfe eines regelm\u00e4ssig aktualisierten Dashboards Transparenz \u00fcber die verwendeten und nicht verwendeten Mittel des Horizon-Europe-Pakets zu gew\u00e4hrleisten bzw. die entsprechenden Auffangmassnahmen der Schweiz darzustellen.
\nDie Motion wurde am 30. Juni 2022 eingereicht. Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion. Der Nationalrat hat sie am 29. September 2022 mit 133 zu 50 Stimmen bei 0 Enthaltungen angenommen.
\nWie Sie wissen, versucht der Bundesrat, die Effekte der Nichtassoziierung \u00fcber sogenannte Auffangmassnahmen - das sind \u00dcbergangsmassnahmen, Erg\u00e4nzungsmassnahmen, Ersatzmassnahmen - zu kompensieren. Der Bundesrat ist der Ansicht, dass das Anliegen der Motion bereits erf\u00fcllt ist. F\u00fcr die Kommission ist es gelegentlich anspruchsvoll, den \u00dcberblick zu behalten, aber es liegt im Prinzip alles vor. Darum teilt die Kommission die Haltung des Bundesrates. Gerade in der Rechnung 2022 wurden Stand und Verwendung der verschiedenen Kredite transparent dargestellt. Das Forschungsumfeld ist insofern schwierig, als Projektfinanzierungen \u00fcber mehrere Jahre verpflichtet sind. Das erschwert gelegentlich den \u00dcberblick, das ist einzur\u00e4umen. Trotzdem: F\u00fcr die Kommission w\u00e4re es eine Zw\u00e4ngerei, wenn wir weiterhin auf dieser Motion beharren w\u00fcrden. Es wird hier auch keine forschungspolitische Frage adressiert. Die Kommission kann jederzeit von der Verwaltung noch bessere Unterlagen zu den einzelnen Krediten und deren Verwendung verlangen. Daf\u00fcr braucht es keine Motion. Das Parlament sollte nicht mit einer Motion mehr Transparenz verlangen, nur weil es schwerf\u00e4llt, das transparent Dargestellte zu verstehen; das ist im Wesentlichen das Problem dieser Motion.
\nWir haben in der Kommission wie folgt abgestimmt: 6 Mitglieder haben die Motion abgelehnt, 0 haben sie angenommen, und 6 haben sich enthalten.
\nIch bitte Sie somit namens der Kommission, diese Motion nicht anzunehmen. Wir sind hier im Einklang mit dem Bundesrat.
\n