{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=61662L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=61662L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4806L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4806L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4806L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4806L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4806","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5122,"SessionNumber":22,"SessionName":"Herbstsession 2023","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1694995200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1698610330637)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237544,IdSubject=61662L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237544,IdSubject=61662L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237544,IdSubject=61662L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237544,IdSubject=61662L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"61662","BusinessNumber":20237544,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.7544","Title":"Transportpolizei","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1694769396696)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Buffat Micha\u00ebl.\nTransportpolizei","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Buffat Micha\u00ebl.\nPolice des transports","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=325340L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=325340L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=325340L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=325340L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=325340L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"325340","Language":"DE","IdSubject":"61662","VoteId":null,"PersonNumber":4100,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est comp\u00e9tent pour d\u00e9finir l'armement des organes de s\u00e9curit\u00e9 selon l'article 2 alin\u00e9a 7 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur les organes de s\u00e9curit\u00e9 des entreprises de transports publics. Il est dispos\u00e9 \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer la mise \u00e0 disposition de ce moyen auxiliaire \u00e0 tout ou partie du personnel de la police des transports pour l'ensemble ou une partie de ses missions.</p>\n<p>Il d\u00e9terminera sa position sur la base d'une demande concr\u00e8te et \u00e0 l'issue d'un examen d\u00e9taill\u00e9 des questions que soul\u00e8ve l'utilisation d'un dispositif incapacitant dans le domaine des transports publics.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230918","MeetingVerbalixOid":3749,"IdSession":"5122","SpeakerFirstName":"Albert","SpeakerLastName":"R\u00f6sti","SpeakerFullName":"R\u00f6sti Albert","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1695048938535)\/","End":"\/Date(1695048991647)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876843937)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1695048938537+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1695048991647+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"61662","Language":"DE","IdMeeting":"4806","VerbalixOid":723206,"SortOrder":17,"Modified":"\/Date(1774876843931)\/"}}