{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=62025L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=62025L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4810L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4810L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4810L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4810L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4810","Language":"FR","MeetingNumber":8,"IdSession":5122,"SessionNumber":22,"SessionName":"Session d'automne 2023","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1695168000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1698692079667)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Huiti\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":8,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230046,IdSubject=62025L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230046,IdSubject=62025L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230046,IdSubject=62025L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230046,IdSubject=62025L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"62025","BusinessNumber":20230046,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.046","Title":"Constitutions des cantons Zurich, de Berne, d\u2019Appenzell Rhodes-Int\u00e9rieures, des Grisons, d\u2019Argovie, du Tessin, de Vaud et de Neuch\u00e2tel","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Zweitrat - Deuxi\u00e8me Conseil\n","Modified":"\/Date(1693841176926)\/","TitleDE":"Kantonsverfassungen\n(ZH, BE, AI, GR, AG, TI, VD, NE).\nGew\u00e4hrleistung","TitleFR":"Constitutions cantonales\n(ZH, BE, AI, GR, AG, TI, VD, NE).\nGarantie","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326484L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326484L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326484L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326484L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=326484L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"326484","Language":"FR","IdSubject":"62025","VoteId":null,"PersonNumber":4070,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Eintreten ist obligatorisch </i>[GZ]</p>\n<p><i>L'entr\u00e9e en mati\u00e8re est acquise de plein droit</i> [PAGE 1784] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Bundesbeschluss \u00fcber die Gew\u00e4hrleistung der ge\u00e4nderten Verfassungen der Kantone Z\u00fcrich, Bern, Appenzell Innerrhoden, Graub\u00fcnden, Aargau, Tessin, Waadt und Neuenburg</b>[GZ]</p>\n<p><b>Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral concernant la garantie des constitutions r\u00e9vis\u00e9es des cantons de Zurich, de Berne, d'Appenzell Rhodes-Int\u00e9rieures, des Grisons, d'Argovie, du Tessin, de Vaud et de Neuch\u00e2tel</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Detailberatung - Discussion par article </i>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><b>Titel und Ingress, Art. 1-9</b>[GZ]</p>\n<p><i>Antrag der Kommission </i>[GZ]</p>\n<p>Zustimmung zum Beschluss des St\u00e4nderates</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Titre et pr\u00e9ambule, art. 1-9</b>[GZ]</p>\n<p><i>Proposition de la commission </i>[GZ]</p>\n<p>Adh\u00e9rer \u00e0 la d\u00e9cision du Conseil des Etats [GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (Candinas Martin, Pr\u00e4sident): Da Eintreten obligatorisch ist, entf\u00e4llt die Gesamtabstimmung. Es liegen \u00fcbereinstimmende Beschl\u00fcsse beider R\u00e4te vor. Die Vorlage ist damit definitiv angenommen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230920","MeetingVerbalixOid":3753,"IdSession":"5122","SpeakerFirstName":"Martin","SpeakerLastName":"Candinas","SpeakerFullName":"Candinas Martin","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1695205644458)\/","End":"\/Date(1695205736275)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876847715)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1695205644457+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1695205736277+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"62025","Language":"FR","IdMeeting":"4810","VerbalixOid":725273,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774876847713)\/"}}