{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=62124L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=62124L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4815L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4815L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4815L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4815L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4815","Language":"IT","MeetingNumber":11,"IdSession":5122,"SessionNumber":22,"SessionName":"Sessione autunnale 2023","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1695600000000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1699887873007)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Undicesima seduta","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237664,IdSubject=62124L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237664,IdSubject=62124L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237664,IdSubject=62124L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237664,IdSubject=62124L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"62124","BusinessNumber":20237664,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.7664","Title":"Heure des questions.\nQuestion Weichelt Manuela.\nLe financement des soins palliatifs\nplong\u00e9 dans un sommeil profond","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1695797983173)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Weichelt Manuela.\nFinanzierung der Palliative Care\nim Dornr\u00f6schenschlaf","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Weichelt Manuela.\nLe financement des soins palliatifs\nplong\u00e9 dans un sommeil profond","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=327153L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=327153L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=327153L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=327153L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=327153L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"327153","Language":"IT","IdSubject":"62124","VoteId":null,"PersonNumber":1161,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Das Bundesamt f\u00fcr Gesundheit (BAG) beabsichtigt nach wie vor, einen Austausch mit den Akteuren zu f\u00fchren, um eine gemeinsame und ganzheitliche Sicht auf die Abgrenzungs- und Finanzierungsfragen an der Schnittstelle zwischen Pflege und Betreuung zu entwickeln. Wie am Treffen im Juli in Aussicht gestellt, soll das Treffen in der zweiten Jahresh\u00e4lfte stattfinden. Das BAG wird die Organisation des Treffens zeitnah in Angriff nehmen.</p>\n<p>Gleichzeitig werden die laufenden Arbeiten weitergef\u00fchrt, im Bereich Palliative Care insbesondere im Zusammenhang mit der Umsetzung der Motion 20.4264, damit die notwendigen Grundlagen f\u00fcr die Diskussion der Finanzierung geschaffen werden k\u00f6nnen. [PAGE 1870] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20230925","MeetingVerbalixOid":3758,"IdSession":"5122","SpeakerFirstName":"Alain","SpeakerLastName":"Berset","SpeakerFullName":"Berset Alain","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":10,"CantonName":"Friburgo","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1695654208429)\/","End":"\/Date(1695654259439)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876850834)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1695654208430+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1695654259440+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"62124","Language":"IT","IdMeeting":"4815","VerbalixOid":726285,"SortOrder":23,"Modified":"\/Date(1774876850829)\/"}}