{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=62473L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=62473L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4828L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4828L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4828L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4828L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4828","Language":"DE","MeetingNumber":14,"IdSession":5122,"SessionNumber":22,"SessionName":"Herbstsession 2023","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1695945600000)\/","Begin":"0845","Modified":"\/Date(1699876993380)\/","LegislativePeriodNumber":51,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierzehnte Sitzung","SortOrder":14,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230032,IdSubject=62473L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230032,IdSubject=62473L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230032,IdSubject=62473L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230032,IdSubject=62473L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"62473","BusinessNumber":20230032,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.032","Title":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024-2027, Ausbauschritt 2023 f\u00fcr die Nationalstrassen, Verpflichtungskredit und \u00c4nderung des Bundesbeschlusses \u00fcber das Nationalstrassennetz","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1684864448123)\/","TitleDE":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen\n2024-2027, Ausbauschritt 2023\nf\u00fcr die Nationalstrassen,\nVerpflichtungskredit und \u00c4nderung\ndes Bundesbeschlusses\n\u00fcber das Nationalstrassennetz","TitleFR":"Plafond des d\u00e9penses pour les routes\nnationales sur la p\u00e9riode 2024-2027,\n\u00e9tape d'am\u00e9nagement 2023 des routes\nnationales, cr\u00e9dit d'engagement\net modification de l'arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral\nsur le r\u00e9seau des routes nationales","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329094L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329094L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329094L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329094L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329094L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"329094","Language":"DE","IdSubject":"62473","VoteId":"6135","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>2.</b>[NB]<b>Bundesbeschluss \u00fcber den Ausbauschritt 2023 f\u00fcr die Nationalstrassen</b>[GZ]</p>\n<p><b>2.</b>[NB]<b>Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral sur l'\u00e9tape d'am\u00e9nagement 2023 des routes nationales</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 33 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 6 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(5 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20230929","MeetingVerbalixOid":3771,"IdSession":"5122","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1703235649463)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20230032,"VoteBusinessShortNumber":"23.032","VoteBusinessTitle":"Zahlungsrahmen Nationalstrassen\n2024-2027, Ausbauschritt 2023\nf\u00fcr die Nationalstrassen,\nVerpflichtungskredit und \u00c4nderung\ndes Bundesbeschlusses\n\u00fcber das Nationalstrassennetz"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329112L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329112L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329112L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329112L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=329112L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"329112","Language":"DE","IdSubject":"62473","VoteId":null,"PersonNumber":1106,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Damit, gesch\u00e4tzte Kolleginnen und Kollegen, haben wir die Schlussabstimmungen hinter uns gebracht. Ich w\u00fcnsche Ihnen, wie heute bereits mehrfach gesagt, alles Gute, eine gute Zeit, und ich freue mich, alle oder fast alle von Ihnen wiederzusehen. Ich w\u00fcnsche Ihnen einen erfolgreichen Wahlkampf, gute Nerven und auch viel Freude. Vielen Dank! <i>(Beifall)</i></p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung und der Session um 09.30 Uhr </i>[GZ]</p>\n<p><i>Fin de la s\u00e9ance et de la session \u00e0 09 h 30</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Anfragen </b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Anfragen nach Artikel 125 Absatz 5 des Parlamentsgesetzes werden im Rat nicht behandelt; sie sind mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates erledigt.</i>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><b>Questions </b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Les questions au sens de l'article 125 alin\u00e9a 5 de la loi sur le Parlement ne sont pas trait\u00e9es au conseil; elles sont r\u00e9put\u00e9es liquid\u00e9es lorsque le Conseil f\u00e9d\u00e9ral y a r\u00e9pondu par \u00e9crit.</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20230929","MeetingVerbalixOid":3771,"IdSession":"5122","SpeakerFirstName":"Brigitte","SpeakerLastName":"H\u00e4berli-Koller","SpeakerFullName":"H\u00e4berli-Koller Brigitte","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":20,"CantonName":"Thurgau","CantonAbbreviation":"TG","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1695979654447)\/","End":"\/Date(1695979694313)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1703235649463)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1695979654447+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1695979694313+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"62473","Language":"DE","IdMeeting":"4828","VerbalixOid":729400,"SortOrder":21,"Modified":"\/Date(1703235649463)\/"}}