{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=62949L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=62949L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4848L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4848L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4848L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4848L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4848","Language":"FR","MeetingNumber":8,"IdSession":5201,"SessionNumber":1,"SessionName":"Session d'hiver 2023","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1702857600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1706123658937)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Huiti\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":8,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237903,IdSubject=62949L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237903,IdSubject=62949L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237903,IdSubject=62949L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20237903,IdSubject=62949L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"62949","BusinessNumber":20237903,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.7903","Title":"Gaza: pour un cessez-le-feu humanitaire","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1702631222643)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fehlmann Rielle Laurence.\nGaza. F\u00fcr einen humanit\u00e4ren\nWaffenstillstand","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fehlmann Rielle Laurence.\nGaza.\nPour un cessez-le-feu humanitaire","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=331345L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=331345L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=331345L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=331345L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=331345L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"331345","Language":"FR","IdSubject":"62949","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral partage votre inqui\u00e9tude sur le nombre de victimes civiles en Isra\u00ebl, \u00e0 Gaza et en Cisjordanie. Il a d\u00e8s le d\u00e9but appel\u00e9 \u00e0 la protection des populations civiles et au respect du droit international humanitaire. Ce droit lie toutes les parties au conflit et doit \u00eatre respect\u00e9 sans exception.</p>\n<p>Vu la situation \u00e0 Gaza, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a soutenu au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'ONU des r\u00e9solutions demandant la mise en place d'un cessez-le-feu humanitaire. Il s'agit l\u00e0 d'une pause limit\u00e9e dans le temps qui ne porte pas pr\u00e9judice au droit d'Isra\u00ebl d'assurer sa d\u00e9fense et sa s\u00e9curit\u00e9.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20231218","MeetingVerbalixOid":3791,"IdSession":"5201","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1702911437086)\/","End":"\/Date(1702911496117)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876832362)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1702911437087+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1702911496117+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"62949","Language":"FR","IdMeeting":"4848","VerbalixOid":733209,"SortOrder":15,"Modified":"\/Date(1774876832357)\/"}}