{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64426L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64426L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4915L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4915L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4915L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4915L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4915","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5203,"SessionNumber":3,"SessionName":"Sondersession 4. 2024","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1713312000000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1715335233467)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230409,IdSubject=64426L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230409,IdSubject=64426L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230409,IdSubject=64426L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230409,IdSubject=64426L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64426","BusinessNumber":20230409,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.409","Title":"Schweizerische Nationalbank. Stabile Geldpolitik dank Ber\u00fccksichtigung von Klimarisiken","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1681993954073)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nFischer Roland.\nSchweizerische Nationalbank.\nStabile Geldpolitik dank\nBer\u00fccksichtigung von Klimarisiken","TitleFR":"Initiative parlementaire\nFischer Roland.\nBanque nationale suisse.\nUne politique mon\u00e9taire stable\ngr\u00e2ce \u00e0 la prise en compte\ndes risques climatiques","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230410,IdSubject=64426L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230410,IdSubject=64426L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230410,IdSubject=64426L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230410,IdSubject=64426L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64426","BusinessNumber":20230410,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.410","Title":"Schweizerische Nationalbank. Stabile Geldpolitik dank Ber\u00fccksichtigung von Klimarisiken","SortOrder":2,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1681993994540)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nKlopfenstein Broggini Delphine.\nSchweizerische Nationalbank.\nStabile Geldpolitik dank\nBer\u00fccksichtigung von Klimarisiken","TitleFR":"Initiative parlementaire\nKlopfenstein Broggini Delphine.\nBanque nationale suisse.\nUne politique mon\u00e9taire stable\ngr\u00e2ce \u00e0 la prise en compte\ndes risques climatiques","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230411,IdSubject=64426L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230411,IdSubject=64426L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230411,IdSubject=64426L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230411,IdSubject=64426L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64426","BusinessNumber":20230411,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.411","Title":"Schweizerische Nationalbank. Stabile Geldpolitik dank Ber\u00fccksichtigung von Klimarisiken","SortOrder":3,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1681994014790)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nBadran Jacqueline.\nSchweizerische Nationalbank.\nStabile Geldpolitik dank\nBer\u00fccksichtigung von Klimarisiken","TitleFR":"Initiative parlementaire\nBadran Jacqueline.\nBanque nationale suisse.\nUne politique mon\u00e9taire stable\ngr\u00e2ce \u00e0 la prise en compte\ndes risques climatiques","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230412,IdSubject=64426L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230412,IdSubject=64426L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230412,IdSubject=64426L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230412,IdSubject=64426L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64426","BusinessNumber":20230412,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.412","Title":"Schweizerische Nationalbank. Stabile Geldpolitik dank Ber\u00fccksichtigung von Klimarisiken","SortOrder":4,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1681994055323)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nLandolt Martin.\nSchweizerische Nationalbank.\nStabile Geldpolitik dank\nBer\u00fccksichtigung von Klimarisiken","TitleFR":"Initiative parlementaire\nLandolt Martin.\nBanque nationale suisse.\nUne politique mon\u00e9taire stable\ngr\u00e2ce \u00e0 la prise en compte\ndes risques climatiques","TitleIT":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230413,IdSubject=64426L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230413,IdSubject=64426L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230413,IdSubject=64426L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230413,IdSubject=64426L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64426","BusinessNumber":20230413,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.413","Title":"Schweizerische Nationalbank. Stabile Geldpolitik dank Ber\u00fccksichtigung von Klimarisiken","SortOrder":5,"PublishedNotes":"Vorpr\u00fcfung - Examen pr\u00e9alable\n","Modified":"\/Date(1681994075586)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nStuder Lilian.\nSchweizerische Nationalbank.\nStabile Geldpolitik dank\nBer\u00fccksichtigung von Klimarisiken","TitleFR":"Initiative parlementaire\nStuder Lilian.\nBanque nationale suisse.\nUne politique mon\u00e9taire stable\ngr\u00e2ce \u00e0 la prise en compte\ndes risques climatiques","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338231L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338231L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338231L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338231L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338231L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338231","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4272,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ces initiatives sont le fruit d'un travail collectif avec les coll\u00e8gues Fischer Roland, Badran, Landolt, Studer Lilian, reprise par M. Gugger et Mme Bertschy. Ces initiatives sont le fruit d'un travail collectif sur le sujet de la Banque nationale suisse (BNS).</p>\n<p>L'ind\u00e9pendance de la BNS est importante. Ces initiatives parlementaires la renforcent.</p>\n<p>Sur le site Internet de la BNS, \u00e0 la question de savoir ce que signifie l'ind\u00e9pendance financi\u00e8re de la BNS, on lit ceci: \"L'ind\u00e9pendance financi\u00e8re comprend deux aspects: d'abord, la Banque nationale b\u00e9n\u00e9ficie d'une autonomie budg\u00e9taire r\u00e9sultant notamment de sa forme juridique de soci\u00e9t\u00e9 anonyme r\u00e9gie par une loi sp\u00e9ciale. Ensuite, \u00e9tant donn\u00e9 que la Banque nationale ne peut pas accorder de cr\u00e9dits \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration, l'Etat n'est pas en mesure d'activer directement la planche \u00e0 billets.\"</p>\n<p>Ces deux \u00e9l\u00e9ments sont importants pour comprendre que ces initiatives parlementaires n'empi\u00e8tent pas sur l'ind\u00e9pendance de la banque; d'une certaine mani\u00e8re, elles la renforcent m\u00eame.</p>\n<p>La modification intervient \u00e0 l'article 5 de la loi sur la Banque nationale suisse. Cet article pr\u00e9cise le mandat de la BNS et d\u00e9finit ses t\u00e2ches. Elle doit notamment mener une politique mon\u00e9taire servant les int\u00e9r\u00eats g\u00e9n\u00e9raux du pays, veiller \u00e0 la stabilit\u00e9 des prix en tenant compte de l'\u00e9volution conjoncturelle et contribuer \u00e0 la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me financier. [PAGE 784] </p>\n<p>Ces initiatives parlementaires visent \u00e0 cr\u00e9er la base l\u00e9gale qui permettra \u00e0 la BNS, tout en pr\u00e9servant son ind\u00e9pendance, d'int\u00e9grer de mani\u00e8re coh\u00e9rente les risques climatiques et environnementaux dans l'ensemble de ses activit\u00e9s et de mettre ainsi en oeuvre de mani\u00e8re effective son mandat primaire en vue de la stabilit\u00e9 de l'institution. D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de notre pays n'est pas une limitation de son ind\u00e9pendance. Ces initiatives parlementaires, en ajoutant les risques climatiques et environnementaux, vont exactement dans le m\u00eame sens.</p>\n<p>Les scientifiques, mais aussi un nombre croissant de banques centrales et d'autorit\u00e9s de surveillance, reconnaissent aujourd'hui que le changement climatique et la d\u00e9structuration de nos bases naturelles de vie constituent des risques syst\u00e9miques pour la stabilit\u00e9 des prix et la stabilit\u00e9 financi\u00e8re, ainsi que pour la stabilit\u00e9 de certaines institutions financi\u00e8res. Afin de garantir la stabilit\u00e9 mon\u00e9taire, la stabilit\u00e9 des prix et la stabilit\u00e9 financi\u00e8re, ces initiatives parlementaires proposent que la BNS int\u00e8gre pleinement les risques climatiques et les autres risques environnementaux dans sa gestion des risques, sa politique mon\u00e9taire, sa politique de stabilit\u00e9 financi\u00e8re et sa politique de placement.</p>\n<p>Aujourd'hui, plusieurs banques centrales, dont la Banque centrale europ\u00e9enne, ont d\u00e9j\u00e0 clairement inscrit la durabilit\u00e9 et la protection du climat dans leurs missions et confirm\u00e9 que les aspects climatiques et environnementaux doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans toutes leurs activit\u00e9s. De la m\u00eame mani\u00e8re, la BNS, qui est une institution \u00e0 but non lucratif et dont les missions sont de nature publique, est dans une position extr\u00eamement favorable pour g\u00e9rer son portefeuille de placements de mani\u00e8re durable.</p>\n<p>Une telle politique de placement soutient la r\u00e9alisation des objectifs mondiaux en mati\u00e8re de climat et de biodiversit\u00e9 pour lesquels la Suisse s'est engag\u00e9e. Elle n'est pas non plus en contradiction avec les principes de placement de la BNS, \u00e0 savoir une grande liquidit\u00e9 et une large diversification, mais peut \u00eatre mise en oeuvre en accord avec ces principes, ce qui pr\u00e9serve encore une fois l'ind\u00e9pendance de la BNS. L'int\u00e9gration des risques climatiques et environnementaux dans toute activit\u00e9 de la BNS est conforme \u00e0 son ind\u00e9pendance et la renforce m\u00eame. Si elle s'engage dans cette voie en tant que l'un des plus grands investisseurs publics du monde, avec son r\u00f4le de mod\u00e8le, elle incitera in\u00e9vitablement d'autres grands investisseurs publics et priv\u00e9s \u00e0 aller dans cette m\u00eame direction.</p>\n<p>En tant qu'\u00e9l\u00e9ment central de la place financi\u00e8re suisse, la BNS exerce un effet de levier consid\u00e9rable sur l'industrie financi\u00e8re en incitant toutes les institutions financi\u00e8res du pays \u00e0 int\u00e9grer les risques climatiques et environnementaux, afin de favoriser la lutte contre le changement climatique et la transition \u00e9nerg\u00e9tique.</p>\n<p>Le rapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, en r\u00e9ponse au postulat de la CER-N 20.3012, met en avant l'ind\u00e9pendance et le mandat l\u00e9gal \u00e9troit de la BNS pour justifier son inaction dans le domaine des objectifs de durabilit\u00e9 de la Suisse. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral lui-m\u00eame admet qu'une adaptation des bases l\u00e9gales serait n\u00e9cessaire pour \u00e9largir le mandat de la BNS. En adaptant la loi, comme cela est demand\u00e9 dans ces initiatives parlementaires, la BNS pourrait limiter son exposition aux risques climatiques et environnementaux et jouer un r\u00f4le proactif dans sa politique mon\u00e9taire, aidant ainsi[NB]la[NB]Conf\u00e9d\u00e9ration[NB]et[NB]les[NB]collectivit\u00e9s publiques \u00e0 atteindre leurs propres objectifs de durabilit\u00e9. De cette mani\u00e8re, elle servirait mieux l'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral du pays, tout en restant totalement ind\u00e9pendante dans la conduite de sa politique mon\u00e9taire.</p>\n<p>Je vous remercie d\u00e8s lors de donner suite \u00e0 ces initiatives, port\u00e9es par cinq parlementaires de groupes diff\u00e9rents. Quelques mots seront \u00e9galement dits par mon coll\u00e8gue Gugger en allemand, de mani\u00e8re \u00e0 bien int\u00e9grer le propos de ces initiatives.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Delphine","SpeakerLastName":"Klopfenstein Broggini","SpeakerFullName":"Klopfenstein Broggini Delphine","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1713377006694)\/","End":"\/Date(1713377303266)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876805400)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713377006693+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713377303267+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338234L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338234L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338234L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338234L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338234L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338234","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":"28769","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Die Mehrheit der Kommission beantragt, den Initiativen keine Folge zu geben. Eine Minderheit Grossen J\u00fcrg beantragt, den Initiativen Folge zu geben. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Folgegeben ... 72 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 111 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":13,"Start":"\/Date(1713378320033)\/","End":"\/Date(1713378329951)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876805428)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713378320033+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713378329950+0120)\/","VoteBusinessNumber":20230409,"VoteBusinessShortNumber":"23.409","VoteBusinessTitle":"Parlamentarische Initiative\nFischer Roland.\nSchweizerische Nationalbank.\nStabile Geldpolitik dank\nBer\u00fccksichtigung von Klimarisiken"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338236L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338236L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338236L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338236L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338236L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338236","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4090,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>R\u00e9unie le 22 novembre 2023, la Commission de l'\u00e9conomie et des [PAGE 785] redevances de notre conseil a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l'examen pr\u00e9alable de cinq initiatives parlementaires de m\u00eame teneur d\u00e9pos\u00e9es le 16 mars 2023 par le conseiller national Roland Fischer, la conseill\u00e8re nationale Delphine Klopfenstein Broggini, la conseill\u00e8re nationale Jacqueline Badran, le conseiller national Martin Landolt et enfin la conseill\u00e8re nationale Lilian Studer.</p>\n<p>Les initiatives visent \u00e0 ce que la Banque nationale suisse (BNS) tienne \u00e9galement compte des risques climatiques et environnementaux dans la conduite de sa politique mon\u00e9taire. Leurs auteures et auteurs demandent que l'article 5 alin\u00e9a 1 de la loi sur la Banque nationale (LBN) soit compl\u00e9t\u00e9 en cons\u00e9quence. Pour rappel, l'article 5 alin\u00e9a 1 LBN d\u00e9finit le mandat de la BNS: \"La Banque nationale conduit la politique mon\u00e9taire dans l'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral du pays. Elle assure la stabilit\u00e9 des prix. Ce faisant, elle tient compte de l'\u00e9volution de la conjoncture.\" Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la BNS a indiqu\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises qu'elle avait d\u00e9j\u00e0 pris diverses mesures pour prendre en consid\u00e9ration les risques climatiques dans le cadre de son mandat. Les auteurs des initiatives souhaitent augmenter la marge de manoeuvre de la BNS afin que cette derni\u00e8re puisse prendre pleinement en compte les risques climatiques dans ses d\u00e9cisions et ses instruments de politique mon\u00e9taire.</p>\n<p>Selon les auteurs des initiatives que vous venez d'entendre, les initiatives parlementaires visent \u00e0 garantir cette marge de manoeuvre et \u00e0 \u00e9tablir clairement que la BNS doit tenir compte des risques climatiques dans la conduite de sa politique mon\u00e9taire. Elle refl\u00e8te le fait que les risques climatiques sont consid\u00e9r\u00e9s dans le monde entier comme des risques financiers significatifs, susceptibles de menacer la stabilit\u00e9 financi\u00e8re et la stabilit\u00e9 des prix. La banque centrale ne se pose pas la question, selon les auteurs des initiatives, de savoir si elle doit faire face \u00e0 ces risques, mais comment elle doit en tenir compte. Ainsi, il est, toujours selon les auteurs des initiatives, dans l'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral de la Suisse que la BNS aborde ces questions de mani\u00e8re proactive.</p>\n<p>La majorit\u00e9 de la commission, quant \u00e0 elle, estime que la politique mon\u00e9taire en vigueur, dont l'objectif premier est la stabilit\u00e9 des prix, fonctionne bien et que l'on ne saurait \u00e9largir le mandat de la BNS afin de r\u00e9aliser les objectifs climatiques. Etant donn\u00e9 que la Banque nationale suisse tient d\u00e9j\u00e0 compte de tous les risques pertinents, dont les risques climatiques, dans le cadre de son mandat, la mention explicite des risques climatiques ne ferait qu'engendrer des ambigu\u00eft\u00e9s quant \u00e0 la pond\u00e9ration des autres risques. La majorit\u00e9 de la commission voit, en fin de compte, dans ces initiatives, un danger pour l'ind\u00e9pendance de la BNS.</p>\n<p>Une minorit\u00e9 de la commission propose de donner suite \u00e0 ces initiatives et souhaite \u00e9tendre la marge de manoeuvre de la BNS.</p>\n<p>Dans le cadre de l'examen pr\u00e9alable des initiatives parlementaires, la commission s'est \u00e9galement pench\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 126 alin\u00e9a 2 sur la loi sur le Parlement, sur la p\u00e9tition 23.2007, \"Stop aux \u00e9nergies fossiles: une banque nationale pro-climat et biodiversit\u00e9!\", qui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e le 23 f\u00e9vrier 2023 par le groupe Allianz Petition Nationalbank. La commission a pris acte de cette p\u00e9tition, mais elle consid\u00e8re qu'il n'est pas n\u00e9cessaire de prendre des mesures en la mati\u00e8re.</p>\n<p>La commission vous propose, par 11 voix contre 11 et 2 abstentions, avec la voix pr\u00e9pond\u00e9rante de son pr\u00e9sident, de ne pas donner suite aux initiatives. La minorit\u00e9 Grossen J\u00fcrg, dont vous venez d'entendre son repr\u00e9sentant, vous propose d'y donner suite.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"C\u00e9line","SpeakerLastName":"Amaudruz","SpeakerFullName":"Amaudruz C\u00e9line","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":5,"Start":"\/Date(1713377642703)\/","End":"\/Date(1713377865394)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876805411)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713377642703+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713377865393+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338241L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338241L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338241L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338241L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338241L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338241","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4083,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Gerne lege ich Ihnen die \u00dcberlegungen der knappen Minderheit, welche durch den Stichentscheid des Pr\u00e4sidenten zur Minderheit wurde, kurz dar.</p>\n<p>Die sechs parlamentarischen Initiativen wollen, dass die Schweizerische Nationalbank in Zukunft f\u00fcr eine stabile Geldpolitik auch die Klima- und Umweltrisiken in ihrem Risikomanagement aktiv und angemessen ber\u00fccksichtigt. Dieses Anliegen ist von zentraler Bedeutung f\u00fcr die Zukunft unserer Volkswirtschaft und f\u00fcr unser Finanzsystem. In einer Welt, die zunehmend von den Auswirkungen des Klimawandels und des Verlustes der biologischen Vielfalt gepr\u00e4gt ist, erkennen weltweit immer mehr Zentralbanken und auch Aufsichtsbeh\u00f6rden, dass diese Entwicklungen als signifikante Risiken f\u00fcr die Preis- und Finanzstabilit\u00e4t zu ber\u00fccksichtigen sind.</p>\n<p>Laut einer Umfrage des Network for Greening the Financial System hat in den letzten zehn Jahren die H\u00e4lfte der befragten Zentralbanken in ihren Volkswirtschaften Sch\u00e4den durch chronische physische Klimarisiken erlitten. Fast 70 Prozent erwarten in der Zukunft Sch\u00e4den durch akute physische Risiken wie D\u00fcrren, \u00dcberschwemmungen usw.</p>\n<p>Die SNB hat bisher den Standpunkt vertreten, dass sich Klimarisiken nicht grundlegend von anderen finanziellen Risiken unterscheiden. Doch die Realit\u00e4t zeigt: Klimabezogene Finanzrisiken sind aufgrund ihrer globalen Dimension und Nichtlinearit\u00e4t oft gravierend und haben unumkehrbare Folgen. Sie sind daher einzigartig und erfordern eine spezielle Aufmerksamkeit. Es ist deshalb entscheidend, dass sich die SNB ihrer Rolle in der Bew\u00e4ltigung dieser Krisen und dieser Risiken aktiv annimmt. Eine passive Verwaltung der von ihr gehaltenen Aktien mit dem Ziel der Risikominimierung durch breite Diversifizierung reicht aus unserer Sicht nicht aus. Klima- und umweltbezogene Risiken m\u00fcssen aktiv gemanagt werden, um die Bilanz der Zentralbank und damit das gesamte Finanzsystem zu sch\u00fctzen.</p>\n<p>Zudem erweitert der gesetzliche Auftrag der SNB ihren Spielraum, zur Stabilit\u00e4t des Finanzsystems beizutragen und eine geordnete Transition zu unterst\u00fctzen. Die Integration von Klima- und Umweltrisiken in das Risikomanagement und die Anlagepolitik der SNB ist nicht nur eine Frage der Verantwortung gegen\u00fcber den k\u00fcnftigen Generationen, sondern eine grundlegende f\u00fcr eine nachhaltige und stabilere Volkswirtschaft. </p>\n<p>Immer mehr Zentralbanken weltweit, es sind rund 40 Prozent, erkennen die Bedeutung der Integration von Klima- und Umweltaspekten in ihre Geldpolitik. Es ist Zeit, dass die SNB diesen Beispielen folgt und Schritte unternimmt, um ihre eigenen Bilanzen vor klimabedingten Risiken zu sch\u00fctzen, ohne dabei - und das ist mir sehr wichtig - ihre Unabh\u00e4ngigkeit oder die im Nationalbankgesetz genannten Aufgaben zu kompromittieren. </p>\n<p>Ich fordere Sie daher auf, diese parlamentarischen Initiativen zu unterst\u00fctzen. Es geht hierbei nicht um eine Verpolitisierung der SNB, sondern um die Anerkennung der Realit\u00e4t, dass Klimawandel und Biodiversit\u00e4tsverlust nicht nur \u00f6kologische, sondern auch erhebliche finanzielle Risiken darstellen, denen wir uns stellen m\u00fcssen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"J\u00fcrg","SpeakerLastName":"Grossen","SpeakerFullName":"Grossen J\u00fcrg","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":"Gr\u00fcnliberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"GL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1713377413047)\/","End":"\/Date(1713377637296)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805407)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713377413047+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713377637297+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338242L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338242L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338242L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338242L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338242L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338242","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4214,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es ist an der Zeit, dass die Schweizerische Nationalbank (SNB) bei ihrer Anlagestrategie Klimarisiken ber\u00fccksichtigt. Fast alle relevanten Zentralbanken auf dieser Welt tun das auch. Wir fordern nichts Exotisches, sondern eigentlich Selbstverst\u00e4ndliches. Das habe ich mit eigenen Ohren auch am WEF in Davos vom Weltbankchef geh\u00f6rt. Es ist halt leider so, dass die SNB Geld in amerikanischen Fracking-Firmen angelegt hat, die je nach US-Legiferierung massiv an Wert verlieren k\u00f6nnten. Diese Risiken gilt es zu ber\u00fccksichtigen.</p>\n<p>Denjenigen, die gegen unsere parlamentarische Initiative sind, m\u00f6chte ich klar sagen, dass weder die Geldmengen- noch die W\u00e4hrungs- noch die Geldwertstabilisierungspolitik in irgendeiner Weise tangiert werden, da die SNB diese Gr\u00f6ssen vor allem \u00fcber die Zinspolitik steuert. Das hat \u00fcberhaupt nichts mit der Anlagepolitik zu tun, um die es bei unserem Vorstoss geht. </p>\n<p>Daher bitte ich Sie, unserer parlamentarischen Initiative Folge zu geben.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Niklaus-Samuel","SpeakerLastName":"Gugger","SpeakerFullName":"Gugger Niklaus-Samuel","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1713377315257)\/","End":"\/Date(1713377398699)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805402)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713377315257+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713377398700+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338244L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338244L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338244L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338244L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338244L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338244","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4077,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die nationalr\u00e4tliche Kommission f\u00fcr Wirtschaft und Abgaben pr\u00fcfte an ihrer Sitzung vom 22.[NB]November 2023 f\u00fcnf gleichlautende parlamentarische Initiativen vor, die am 16.[NB]M\u00e4rz 2023 eingereicht worden waren. Die Initiativen fordern, dass die Schweizerische Nationalbank in der F\u00fchrung ihrer Geld- und W\u00e4hrungspolitik auch Klima- und Umweltrisiken ber\u00fccksichtigt, und verlangen eine entsprechende Erg\u00e4nzung des[NB]Bundesgesetzes[NB]\u00fcber[NB]die[NB]Schweizerische Nationalbank (NBG).</p>\n<p>Die Kommission beantragt mit 11 zu 11 Stimmen bei 2 Enthaltungen und mit Stichentscheid des Pr\u00e4sidenten, den Initiativen keine Folge zu geben.</p>\n<p>Eine Minderheit Grossen J\u00fcrg beantragt, den Initiativen Folge zu geben. Gem\u00e4ss der Minderheit sollen die vorliegenden Initiativen Klarheit schaffen und der SNB den gesetzlichen Spielraum sichern, damit sie die Klimarisiken in der F\u00fchrung der Geld- und W\u00e4hrungspolitik ber\u00fccksichtigen muss. Sie reflektiert dabei, dass Klimarisiken weltweit als signifikante finanzielle Risiken eingestuft werden, welche die Finanz- und Preisstabilit\u00e4t gef\u00e4hrden k\u00f6nnen.</p>\n<p>Die Kommissionsmehrheit ist hingegen der Ansicht, dass die aktuelle Ausrichtung der Geldpolitik auf die Preisstabilit\u00e4t gut funktioniert und dass nicht auf eine Mandatserweiterung zur Erreichung von Klimazielen eingegangen werden sollte. Da die Nationalbank zur Erf\u00fcllung ihres Mandats bereits heute allen relevanten Risiken Rechnung tr\u00e4gt, w\u00fcrden sich durch die ausdr\u00fcckliche Erw\u00e4hnung von Klimarisiken nur Unklarheiten bez\u00fcglich der Gewichtung anderer Risiken ergeben. Anders gesagt, muss die SNB alle Arten von Risiken einsch\u00e4tzen und ber\u00fccksichtigen, um ihr geldpolitisches Mandat bestm\u00f6glich zu erf\u00fcllen. Sie tut dies bereits im geltenden gesetzlichen Rahmen. </p>\n<p>Unter den Zentralbanken ist es unbestritten, dass die Auswirkungen des Klimawandels und die damit zusammenh\u00e4ngenden Massnahmen aus einer Risikoperspektive zu ber\u00fccksichtigen sind. Jedoch werden die Auswirkungen der Klimarisiken auf die Wirtschaft und ihre Bedeutung f\u00fcr die Umsetzung der Geldpolitik von verschiedenen Zentralbanken unterschiedlich eingesch\u00e4tzt. Kontrovers wird dabei diskutiert, ob und inwiefern sich Klimarisiken bereits in den Marktpreisen von Verm\u00f6genswerten, Ratings und anderem widerspiegeln und,[NB]falls[NB]nicht,[NB]wie[NB]Zentralbanken diese ber\u00fccksichtigen sollen.</p>\n<p>Aus der von den Initianten vorgeschlagenen Gesetzesanpassung ergeben sich Unklarheiten. Wenn der Gesetzgeber Klima- bzw. Umweltrisiken im Mandat ausdr\u00fccklich erw\u00e4hnt, wie w\u00e4re dann das Verh\u00e4ltnis dieser Risiken zu allen anderen Risiken? M\u00fcssten Klimarisiken h\u00f6her gewichtet werden als z.[NB]B. Insolvenzrisiken bei Anlagen, Risiken f\u00fcr die Gew\u00e4hrleistung der Preisstabilit\u00e4t im Kontext von Energiekrisen oder Risiken f\u00fcr die Finanzstabilit\u00e4t im Kontext von Immobilienkrisen? </p>\n<p>Offensichtlich w\u00fcrde die geforderte Gesetzeserg\u00e4nzung mehr Probleme als einen Mehrwert schaffen. Deshalb beantragt die Kommission mit 11 zu 11 Stimmen und Stichentscheid des Pr\u00e4sidenten, den Initiativen keine Folge zu geben. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Olivier","SpeakerLastName":"Feller","SpeakerFullName":"Feller Olivier","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":6,"Start":"\/Date(1713377870849)\/","End":"\/Date(1713378092919)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805416)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713377870850+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713378092920+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338245L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338245L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338245L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338245L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338245L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338245","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":10842,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Lieber Herr Kollege Feller, sind Sie damit einverstanden, dass instabile Anlagen die Aktiven reduzieren k\u00f6nnten und dass genau das zu einer instabilen Geldpolitik f\u00fchren k\u00f6nnte? Das k\u00f6nnte vielleicht eine Antwort auf die vorherige Frage sein.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Paolo","SpeakerLastName":"Pamini","SpeakerFullName":"Pamini Paolo","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":11,"Start":"\/Date(1713378260706)\/","End":"\/Date(1713378277962)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805424)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713378260707+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713378277963+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338246L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338246L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338246L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338246L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338246L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338246","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4058,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Gesch\u00e4tzter Kollege Feller, Sie haben jetzt die Geldwertstabilit\u00e4t und W\u00e4hrungsstabilit\u00e4t, die die Nationalbank im Wesentlichen \u00fcber ihre Zinspolitik steuert, und die Anlagepolitik ein bisschen durcheinandergebracht. Wir reden hier von der Anlage: Wo parkiere ich das Geld? K\u00f6nnen Sie diesem Rat bitte erkl\u00e4ren, inwiefern die Anlagepolitik irgendetwas mit der Geldwertstabilit\u00e4t und Finanzstabilit\u00e4t aufgrund der Zinspolitik der Nationalbank zu tun hat?</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Jacqueline","SpeakerLastName":"Badran","SpeakerFullName":"Badran Jacqueline","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":7,"Start":"\/Date(1713378097903)\/","End":"\/Date(1713378140458)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805417)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713378097903+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713378140457+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338247L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338247L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338247L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338247L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338247L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338247","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4245,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Lieber Kollege Feller, die Nationalbank verf\u00fcgt tats\u00e4chlich bereits \u00fcber eine definierte Anlagepolitik. Darin schreibt sie, dass sie die grundlegenden Normen und Werte der Schweiz respektieren will. Die Schweiz hat das Pariser Klimaabkommen ratifiziert, letztes Jahr hat sie das Klima- und Innovationsgesetz verabschiedet. In Letzterem steht explizit, dass die Finanzfl\u00fcsse klimakompatibel ausgerichtet werden m\u00fcssen. Ist die SNB gem\u00e4ss Ihrer Argumentation nun so unabh\u00e4ngig, dass sie sich entgegen diesen Normen und Werten der Schweiz auff\u00fchren kann? [PAGE 786] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Gerhard","SpeakerLastName":"Andrey","SpeakerFullName":"Andrey Gerhard","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":10,"CantonName":"Freiburg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":9,"Start":"\/Date(1713378168964)\/","End":"\/Date(1713378205485)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805421)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713378168963+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713378205487+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338248L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338248L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338248L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338248L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338248L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338248","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":3899,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Mehrheit </i>[GZ]</p>\n<p>Den Initiativen keine Folge geben</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit </i>[GZ]</p>\n<p>(Grossen J\u00fcrg, Badran Jacqueline, Baumann, Bendahan, Birrer-Heimo, Flach, Gl\u00e4ttli, Landolt, Michaud Gigon, Ryser, Wermuth)[GZ]</p>\n<p>Den Initiativen Folge geben</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>Ne pas donner suite aux initiatives</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>(Grossen J\u00fcrg, Badran Jacqueline, Baumann, Bendahan, Birrer-Heimo, Flach, Gl\u00e4ttli, Landolt, Michaud Gigon, Ryser, Wermuth)[GZ]</p>\n<p>Donner suite aux initiatives</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Die Initiative Fischer Roland wurde von Frau Bertschy, die Initiative Landolt von Herrn M\u00fcller-Altermatt und die Initiative Studer von Herrn Gugger \u00fcbernommen. Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission \u00fcber alle f\u00fcnf Initiativen erhalten. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Eric","SpeakerLastName":"Nussbaumer","SpeakerFullName":"Nussbaumer Eric","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":13,"CantonName":"Basel-Landschaft","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1713376898094)\/","End":"\/Date(1713377006694)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876805393)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713376898093+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713377006693+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338249L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338249L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338249L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338249L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338249L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338249","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4077,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Vielen Dank f\u00fcr Ihre sehr intelligente Frage. Sie meinen, dass instabile Anlagen auch risikoreiche Anlagen sind. Das Risikomanagement der Anlagen ist sicher eine wichtige Aufgabe der SNB, und sie erf\u00fcllt diese auch gut. Ich wiederhole, dass die Anlagen unter anderem den Aufgaben der SNB, also der Geldpolitik und der Preisstabilit\u00e4t, dienen. Je risikoreicher die Anlagen der SNB sind, desto komplizierter sind nat\u00fcrlich ihre Aufgaben.</p>\n<p>Ich hoffe, dass ich mit meiner Antwort auf der H\u00f6he Ihrer Intelligenz war.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Olivier","SpeakerLastName":"Feller","SpeakerFullName":"Feller Olivier","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":12,"Start":"\/Date(1713378277962)\/","End":"\/Date(1713378320033)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805425)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713378277963+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713378320033+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338250L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338250L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338250L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338250L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338250L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338250","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4077,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Anlagen der SNB, sehr geehrte Kollegin Badran, dienen den Aufgaben der SNB, unter anderem der Geldpolitik und der Preisstabilit\u00e4t. Das ist auch ein Instrument, das der SNB erlaubt, ihre Aufgaben zu erf\u00fcllen.</p>\n<p>Sie sind mit mir nicht einverstanden, aber ich weiss, dass ich recht habe.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Olivier","SpeakerLastName":"Feller","SpeakerFullName":"Feller Olivier","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":8,"Start":"\/Date(1713378140458)\/","End":"\/Date(1713378162658)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805419)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713378140457+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713378162657+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338251L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338251L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338251L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338251L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338251L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338251","Language":"DE","IdSubject":"64426","VoteId":null,"PersonNumber":4077,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Sehr geehrter Kollege Andrey, es geht eigentlich nicht darum, zu wissen, ob die SNB nachhaltige Kriterien ber\u00fccksichtigen muss oder nicht. Das macht sie heute schon. Die Frage ist: Muss man ein Kriterium, n\u00e4mlich die Klimapolitik, spezifisch im Gesetz erw\u00e4hnen? Die SNB muss bei der Erf\u00fcllung ihrer Aufgaben verschiedene Risiken ber\u00fccksichtigen, um die Preisstabilit\u00e4t in der Schweiz zu gew\u00e4hrleisten. Einfach ein Kriterium zu betonen und im Gesetz hervorzuheben, w\u00fcrde allenfalls bedeuten, dass andere Kriterien weniger wichtig sind oder weniger gewichtet werden sollten. Das f\u00fchrt zu Unklarheiten, zu Unsicherheiten. Die Mehrheit Ihrer Kommission, mit Stichentscheid des Pr\u00e4sidenten, will diesen Ansatz nicht.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240417","MeetingVerbalixOid":3858,"IdSession":"5203","SpeakerFirstName":"Olivier","SpeakerLastName":"Feller","SpeakerFullName":"Feller Olivier","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":10,"Start":"\/Date(1713378205485)\/","End":"\/Date(1713378257651)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876805422)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1713378205487+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1713378257650+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64426","Language":"DE","IdMeeting":"4915","VerbalixOid":744738,"SortOrder":17,"Modified":"\/Date(1774876805391)\/"}}