{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64454L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64454L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4924L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4924L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4924L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4924L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4924","Language":"DE","MeetingNumber":1,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sommersession 2024","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1716768000000)\/","Begin":"1615","Modified":"\/Date(1721160764417)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Erste Sitzung","SortOrder":1,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243052,IdSubject=64454L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243052,IdSubject=64454L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243052,IdSubject=64454L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243052,IdSubject=64454L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64454","BusinessNumber":20243052,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.3052","Title":"Internationale Sportverb\u00e4nde. Wegzug aus der Schweiz?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1718029239010)\/","TitleDE":"Interpellation Broulis Pascal.\nInternationale Sportverb\u00e4nde.\nWegzug aus der Schweiz?","TitleFR":"Interpellation Broulis Pascal.\nF\u00e9d\u00e9rations sportives internationales.\nDes d\u00e9parts de Suisse?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338491L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338491L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338491L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338491L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338491L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338491","Language":"DE","IdSubject":"64454","VoteId":null,"PersonNumber":1288,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Plus de 70 f\u00e9d\u00e9rations sportives internationales sont install\u00e9es en Suisse, dont une tr\u00e8s grande majorit\u00e9 dans le canton de Vaud. Elles jouent un r\u00f4le non n\u00e9gligeable dans l'\u00e9conomie d\u00e9coulant du sport dans notre pays, en particulier pour le canton de Vaud, mais pas seulement. Les f\u00e9d\u00e9rations sportives internationales permettent \u00e9galement \u00e0 notre pays de rayonner sur la sc\u00e8ne internationale. Elles favorisent le dialogue entre les peuples et permettent parfois des avanc\u00e9es politiques, notamment en mati\u00e8re de droits de l'homme, que la politique ordinaire ne permet pas. </p>\n<p>D\u00e8s l'ann\u00e9e 2000, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a, dans son concept pour une politique du sport en Suisse, reconnu l'importance de l'implantation des f\u00e9d\u00e9rations sportives internationales en Suisse. Des conditions-cadres favorables ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es dans le but de les accueillir dans notre pays. Ces conditions sont r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9valu\u00e9es par la Conf\u00e9d\u00e9ration, notamment en collaboration avec le canton de Vaud. </p>\n<p>Une concurrence toujours plus forte existe aujourd'hui entre certains Etats pour accueillir ces f\u00e9d\u00e9rations internationales sportives. De plus, le congr\u00e8s de la Fifa - vous l'avez mentionn\u00e9 - vient d'approuver une modification de ses statuts permettant de d\u00e9placer son si\u00e8ge mondial de Zurich, mais a en m\u00eame temps d\u00e9clar\u00e9 se sentir bien en Suisse et a m\u00eame pr\u00e9cis\u00e9 qu'il souhaitait \u00e9tendre ses activit\u00e9s dans notre pays. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral suit l'\u00e9volution de la situation g\u00e9n\u00e9rale, et j'ai moi-m\u00eame des entretiens r\u00e9guliers \u00e0 ce sujet avec le [PAGE 293] pr\u00e9sident du CIO Thomas Bach. Notre dernier entretien date de vendredi pass\u00e9.</p>\n<p>Un rapport command\u00e9 par le canton de Vaud en ao\u00fbt 2023 arrive \u00e0 la conclusion qu'il n'y a pas d'\u00e9l\u00e9ments qui permettent de penser que les f\u00e9d\u00e9rations internationales sportives pourraient quitter rapidement le canton de Vaud, mais il faut rester vigilant. Les offices comp\u00e9tents de l'administration f\u00e9d\u00e9rale examinent actuellement une s\u00e9rie de mesures propos\u00e9es par la fondation Lausanne capitale olympique apr\u00e8s enqu\u00eate aupr\u00e8s des f\u00e9d\u00e9rations internationales sportives. De plus, les f\u00e9d\u00e9rations internationales sportives, en tant qu'acteurs qui participent au rayonnement de la Suisse, seront mentionn\u00e9es dans le prochain message sur la strat\u00e9gie relative au multilat\u00e9ralisme et \u00e0 l'Etat h\u00f4te 2026-2029.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240527","MeetingVerbalixOid":3867,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Viola","SpeakerLastName":"Amherd","SpeakerFullName":"Amherd Viola","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1716835021960)\/","End":"\/Date(1716835189360)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1736259538787)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1716835021960+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1716835189360+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338523L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338523L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338523L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338523L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338523L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338523","Language":"DE","IdSubject":"64454","VoteId":null,"PersonNumber":10805,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>J'aimerais d'abord remercier le Conseil f\u00e9d\u00e9ral pour sa r\u00e9ponse et l'encourager \u00e0 \u00eatre attentif \u00e0 la question du sport. Dans l'Antiquit\u00e9, on disait \"un esprit sain, un corps sain\", devise qui a \u00e9t\u00e9 reprise par le CIO. Aujourd'hui, le sport, c'est plus qu'une activit\u00e9 accessoire; il a trait \u00e0 l'\u00e9conomie, mais \u00e9galement \u00e0 la recherche ou encore \u00e0 l'int\u00e9gration. Les jeunes qui s'installent en Suisse passent souvent par la fili\u00e8re du sport, aussi pour comprendre le pays et s'int\u00e9grer dans le pays. Le sport est \u00e9galement un soft power: au niveau politique, il est important, car ses grandes f\u00e9d\u00e9rations permettent de cr\u00e9er des contacts, d'avoir sur le territoire suisse - un peu comme les ONG ou la Gen\u00e8ve internationale - la possibilit\u00e9 de dialoguer avec le monde. C'est de la politique, mais c'est aussi de la g\u00e9opolitique. Il y a quelques jours, l'UEFA rappelait que la mise en place de l'UEFA \u00e9tait un acte politique. Aujourd'hui, cela reste un acte politique, notamment pour des pays comme la G\u00e9orgie qui ont rejoint cette grande f\u00e9d\u00e9ration internationale.</p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a relev\u00e9 qu'il n'y avait pas, pour l'heure, de d\u00e9parts, hormis une ou deux f\u00e9d\u00e9rations qui ont annonc\u00e9 se r\u00e9organiser. Par contre, depuis cette r\u00e9ponse, la Fifa a modifi\u00e9 ses statuts, ce qui constitue un enjeu quand m\u00eame important pour la Suisse. Cela rel\u00e8ve, comme je l'ai soulign\u00e9, de la g\u00e9opolitique, du soft power, et il faut que l'on puisse continuer \u00e0 dialoguer et \u00e0 garder ce genre de f\u00e9d\u00e9rations en Suisse.</p>\n<p>Ensuite, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a relev\u00e9 - et l\u00e0, je l'encourage et remercie la pr\u00e9sidente de la Conf\u00e9d\u00e9ration -, dans le cadre du message en pr\u00e9paration sur la strat\u00e9gie relative au multilat\u00e9ralisme et \u00e0 l'Etat h\u00f4te 2026-2029, qu'il m\u00e8nera un travail approfondi avec les cantons concern\u00e9s, mais aussi avec les f\u00e9d\u00e9rations, pour qu'on puisse continuer \u00e0 trouver un chemin vers le dialogue avec ces grandes f\u00e9d\u00e9rations sises sur le territoire suisse. Pour conclure, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a relev\u00e9 que les f\u00e9d\u00e9rations internationales sportives \u00e9taient importantes pour la Suisse, qu'elles donnent aussi un tr\u00e8s fort rayonnement \u00e0 la Suisse et des retomb\u00e9es \u00e9conomiques majeures.</p>\n<p>J'encourage donc le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 continuer de mener ce dialogue et \u00e0 l'enrichir, d'autant plus qu'il ne reste qu'une cinquantaine de jours avant l'ouverture des Jeux olympiques de Paris et que M. Macron, qui, d'ailleurs, souhaite m\u00eame d\u00e9loger les f\u00e9d\u00e9rations de Suisse pour les faire venir \u00e0 Paris, a aujourd'hui deux agendas: celui des sports d'\u00e9t\u00e9, avec la comp\u00e9tition de 2024, et, six ans plus tard, les sports d'hiver. Cela veut donc dire qu'il y aura un dialogue permanent avec ces grandes f\u00e9d\u00e9rations internationales, qui sont presque toutes en Suisse. Je remercie le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de poursuivre ce dialogue.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240527","MeetingVerbalixOid":3867,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Pascal","SpeakerLastName":"Broulis","SpeakerFullName":"Broulis Pascal","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":22,"CantonName":"Waadt","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1716834848930)\/","End":"\/Date(1716835016433)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1736259538787)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1716834848930+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1716835016433+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338573L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338573L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338573L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338573L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338573L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338573","Language":"DE","IdSubject":"64454","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Caroni Andrea, erster Vizepr\u00e4sident): Herr Broulis hat sich von der schriftlichen Antwort des Bundesrates befriedigt erkl\u00e4rt. Er verlangt Diskussion. - Dem wird nicht opponiert.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240527","MeetingVerbalixOid":3867,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell A.-Rh.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1716834810383)\/","End":"\/Date(1716834848930)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1736259538787)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1716834810383+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1716834848930+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338574L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338574L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338574L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338574L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338574L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338574","Language":"DE","IdSubject":"64454","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Caroni Andrea, erster Vizepr\u00e4sident): Damit ist das Gesch\u00e4ft erledigt.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240527","MeetingVerbalixOid":3867,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell A.-Rh.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1716835189360)\/","End":"\/Date(1716835193200)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1736259538787)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1716835189360+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1716835193200+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64454","Language":"DE","IdMeeting":"4924","VerbalixOid":745128,"SortOrder":5,"Modified":"\/Date(1736259538787)\/"}}