{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64476L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64476L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4926L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4926L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4926L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4926L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4926","Language":"DE","MeetingNumber":2,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sommersession 2024","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1716854400000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1721209824750)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zweite Sitzung","SortOrder":2,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20234382,IdSubject=64476L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20234382,IdSubject=64476L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20234382,IdSubject=64476L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20234382,IdSubject=64476L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64476","BusinessNumber":20234382,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.4382","Title":"Ist es nicht an der Zeit, das Verbot f\u00fcr regionale Radiosender, politische Werbung zu senden, aufzuheben?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1707122391493)\/","TitleDE":"Interpellation Juillard Charles.\nIst es nicht an der Zeit,\ndas Verbot f\u00fcr regionale Radiosender,\npolitische Werbung zu senden,\naufzuheben?","TitleFR":"Interpellation Juillard Charles.\nN'est-il pas temps de supprimer\nl'interdiction faite\naux radios r\u00e9gionales\nde diffuser de la publicit\u00e9 politique?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338753L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338753L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338753L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338753L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338753L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338753","Language":"DE","IdSubject":"64476","VoteId":null,"PersonNumber":4100,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr St\u00e4nderat Juillard, es gibt zwei Gr\u00fcnde f\u00fcr das Werbeverbot; Sie haben es gesehen. </p>\n<p>Wir m\u00f6chten nicht, dass finanzschwache Gruppierungen bei Wahl- und Abstimmungsk\u00e4mpfen benachteiligt werden und diese damit weiter verteuert w\u00fcrden. Die Produktion von Werbespots und das Buchen von Werbezeit sind kostenintensiv.</p>\n<p>Der Bundesrat hat keine Differenz mit Ihnen, es trifft aber zu, dass das Verbot der politischen Werbung in Radio und Fernsehen zu einer Ungleichbehandlung mit der Presse f\u00fchrt. Aber diese Unterscheidung wurde verschiedentlich bewusst auch hier im Rat politisch so gef\u00e4llt. Der Rat hat sich wiederholt gegen die Aufhebung des Verbots von politischer Werbung ausgesprochen. Letztes Mal wurde das vor drei Jahren im Rahmen der Beratung des Massnahmenpakets zugunsten der Medien so beschlossen. Der Nationalrat lehnte einen entsprechenden Minderheitsantrag aus der KVF deutlich ab. Der Bundesrat ist hier der Auffassung, dass sich diese Situation nicht ge\u00e4ndert hat.</p>\n<p>Nat\u00fcrlich sind uns die regionalen Medien, die elektronischen Lokalradios und Regionalfernsehen als Teil der Medienlandschaft sehr wichtig. Wir haben dazu ja verschiedene Vorst\u00f6sse und auch zum Beispiel eine parlamentarische Initiative Bauer. Der Initiant verlangt eine Heraufsetzung des Prozentsatzes der Radio- und Fernsehabgabe. Wir w\u00fcrden es vielleicht eher in diesem Bereich sehen, eine bessere Unterst\u00fctzung der elektronischen regionalen Medien zu gew\u00e4hrleisten, als hier jetzt Anpassungen zu machen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240528","MeetingVerbalixOid":3869,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Albert","SpeakerLastName":"R\u00f6sti","SpeakerFullName":"R\u00f6sti Albert","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1716897569497)\/","End":"\/Date(1716897684003)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1741688781217)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1716897569497+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1716897684003+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338790L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338790L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338790L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338790L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338790L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338790","Language":"DE","IdSubject":"64476","VoteId":null,"PersonNumber":4240,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Merci de m'accorder la possibilit\u00e9 de donner quelques appr\u00e9ciations sur l'avis du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Tout d'abord, j'aimerais le remercier pour sa r\u00e9ponse et aussi pour le tour d'horizon qu'il a fait sur l'aide aux m\u00e9dias dans sa r\u00e9ponse au postulat Christ 21.3781 du 17 juin 2021. \"R\u00e9fl\u00e9chir d\u00e8s aujourd'hui \u00e0 une strat\u00e9gie d'aide aux m\u00e9dias de demain\", tel est le titre du rapport du Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Je souligne en particulier les intentions de soutien aux m\u00e9dias r\u00e9gionaux qui sont importants. Cela dit, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne doit pas remettre \u00e0 demain ce qui peut \u00eatre mis en oeuvre aujourd'hui. Il ne doit pas renoncer \u00e0 toute modification de la r\u00e9glementation sous pr\u00e9texte de ce rapport, qui pr\u00e9voit des mesures \u00e0 court, moyen et long terme. Plusieurs propositions du paquet m\u00e9dia refus\u00e9 par le peuple n'ont pas fait l'objet de contestation, notamment la suppression de la r\u00e8gle du deux plus deux ou l'augmentation de la part des m\u00e9dias r\u00e9gionaux \u00e0 la redevance. Il n'y a pas de raison de tarder pour remettre ces propositions sur le m\u00e9tier.</p>\n<p>Les m\u00e9dias r\u00e9gionaux ont besoin de soutien maintenant. Le traitement de la motion Bauer - 6 \u00e0 8 pour cent de la redevance - prendra du temps et ses effets ne devraient pas se concr\u00e9tiser avant 2026. Supprimer l'interdiction de la publicit\u00e9 politique est une mesure simple qui pourrait aider les m\u00e9dias et dont les effets pourraient \u00eatre rapides. Les arguments du Conseil f\u00e9d\u00e9ral contre cette suppression paraissent anciens, d\u00e9pass\u00e9s et d\u00e9montrent essentiellement une volont\u00e9 de statu quo. Les radios r\u00e9gionales font du service public r\u00e9gional, elles sont cr\u00e9dibles et offrent un excellent support \u00e0 la d\u00e9mocratie locale, r\u00e9gionale et cantonale. Elles f\u00eatent leurs 40 ans cette ann\u00e9e. Il s'agit d'un m\u00e9dia adulte, qui a fait ses preuves et qui s\u00e9pare clairement la publicit\u00e9 des contenus r\u00e9dactionnels, comme les journaux. Il est clair que l'ouverture des radios \u00e0 la publicit\u00e9 politique pourrait susciter des transferts de budget publicitaire, mais est-ce \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de soutenir quelque chose qui appara\u00eet comme une in\u00e9galit\u00e9 de traitement entre les m\u00e9dias? Il n'y a pas de raison effective de permettre la publicit\u00e9 politique dans certains m\u00e9dias et de l'interdire dans d'autres. </p>\n<p>Oui, tous les m\u00e9dias traditionnels souffrent de la concurrence des r\u00e9seaux sociaux concernant le captage de la publicit\u00e9, et, oui, d'autres m\u00e9dias r\u00e9gionaux participent au d\u00e9bat d\u00e9mocratique, comme le dit le Conseil f\u00e9d\u00e9ral. Mais ce n'est pas une raison, \u00e0 nos yeux, pour continuer \u00e0 soutenir une injustice entre m\u00e9dias. Un avantage de la proposition r\u00e9side dans le fait qu'elle peut b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 l'ensemble des cat\u00e9gories de radios, qu'elles soient concessionn\u00e9es ou annonc\u00e9es, avec ou sans quote-part de redevances.</p>\n<p>J'invite donc le Conseil f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 ne pas retarder les r\u00e9flexions et d\u00e9cisions pour le soutien aux m\u00e9dias en g\u00e9n\u00e9ral et, dans le cas particulier, aux m\u00e9dias r\u00e9gionaux.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240528","MeetingVerbalixOid":3869,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Charles","SpeakerLastName":"Juillard","SpeakerFullName":"Juillard Charles","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1716897393027)\/","End":"\/Date(1716897563773)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1741688781217)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1716897393027+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1716897563773+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338846L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338846L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338846L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338846L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338846L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338846","Language":"DE","IdSubject":"64476","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Caroni Andrea, erster Vizepr\u00e4sident): Herr Juillard hat sich von der schriftlichen Antwort des Bundesrates teilweise befriedigt erkl\u00e4rt und verlangt eine Diskussion. - Dem wird nicht opponiert.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240528","MeetingVerbalixOid":3869,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell A.-Rh.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1716897372557)\/","End":"\/Date(1716897393027)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1741688781217)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1716897372557+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1716897393027+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338847L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338847L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338847L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338847L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=338847L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"338847","Language":"DE","IdSubject":"64476","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Caroni Andrea, erster Vizepr\u00e4sident): Damit ist das Gesch\u00e4ft erledigt. [PAGE 323] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240528","MeetingVerbalixOid":3869,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell A.-Rh.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1716897684003)\/","End":"\/Date(1716897690100)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1741688781217)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1716897684003+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1716897690100+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64476","Language":"DE","IdMeeting":"4926","VerbalixOid":745493,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1741688781217)\/"}}