{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64542L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64542L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4930L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4930L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4930L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4930L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4930","Language":"FR","MeetingNumber":5,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2024","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1717027200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1720809121323)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Cinqui\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20224111,IdSubject=64542L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20224111,IdSubject=64542L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20224111,IdSubject=64542L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20224111,IdSubject=64542L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"64542","BusinessNumber":20224111,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"22.4111","Title":"Moins de bureaucratie dans les professions des soins","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1667830977083)\/","TitleDE":"Motion Geissb\u00fchler Andrea Martina.\nWeniger B\u00fcrokratie\nin den Pflegeberufen","TitleFR":"Motion Geissb\u00fchler Andrea Martina.\nMoins de bureaucratie\ndans les professions des soins","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339429L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339429L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339429L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339429L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339429L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"339429","Language":"FR","IdSubject":"64542","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est naturellement conscient de la charge administrative \u00e0 laquelle est soumis le personnel soignant et que le fait d'avoir assez de temps \u00e0 consacrer aux soins proprement dits est non seulement pertinent et dans l'int\u00e9r\u00eat des personnes soign\u00e9es, mais aussi - on l'a vu - pour la satisfaction au travail du personnel soignant.</p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est convaincu qu'en num\u00e9risant syst\u00e9matiquement la gestion administrative et la collaboration entre les institutions on all\u00e8gera la t\u00e2che du personnel soignant. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral encouragera le traitement num\u00e9rique dans le cadre de ses comp\u00e9tences \u00e0 travers la mise en oeuvre de la motion 21.4374 Silberschmidt, \"Introduction d'un syst\u00e8me d'administration num\u00e9rique des patients\". Ces travaux sont \u00e9galement abord\u00e9s dans le programme Digisant\u00e9, qui, je peux m'en r\u00e9jouir, sera soumis aux votations finales durant cette session.</p>\n<p>Vous en conviendrez: l'abaissement de la charge administrative n'est pas de la seule comp\u00e9tence de la Conf\u00e9d\u00e9ration. Il [PAGE 939] incombe par exemple aux \u00e9tablissements de sant\u00e9 de simplifier la documentation des mesures th\u00e9rapeutiques, comme le demande par ailleurs l'auteure de la motion. Ils sont eux aussi responsables de mettre \u00e0 disposition des outils efficaces, faciles \u00e0 utiliser pour documenter les soins, qui n'entra\u00eenent pas de surcro\u00eet de travail, mais \u00e9galement une s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de soins pour les patients.</p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est \u00e9galement conscient de la probl\u00e9matique des sorties pr\u00e9coces de la profession. C'est pourquoi la deuxi\u00e8me \u00e9tape de la mise en oeuvre de l'initiative \"pour des soins infirmiers forts\" vise \u00e0 am\u00e9liorer la satisfaction au travail, de mani\u00e8re \u00e0 maintenir le personnel plus longtemps dans la profession. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a, par ailleurs, ouvert la consultation \u00e0 ce sujet le 8 mai pass\u00e9.</p>\n<p>Au vu de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240530","MeetingVerbalixOid":3873,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1717066179636)\/","End":"\/Date(1717066286548)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876787821)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1717066179637+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1717066286547+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339466L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339466L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339466L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339466L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339466L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"339466","Language":"FR","IdSubject":"64542","VoteId":"28987","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin </b>(Riniker Maja, erste Vizepr\u00e4sidentin): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 98 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 90 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240530","MeetingVerbalixOid":3873,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":4,"Start":"\/Date(1717066286548)\/","End":"\/Date(1717066286548)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876787825)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1717066286547+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1717066286547+0120)\/","VoteBusinessNumber":20224111,"VoteBusinessShortNumber":"22.4111","VoteBusinessTitle":"Motion Geissb\u00fchler Andrea Martina.\nMoins de bureaucratie\ndans les professions des soins"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339479L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339479L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339479L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339479L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339479L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"339479","Language":"FR","IdSubject":"64542","VoteId":null,"PersonNumber":4250,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich habe diese Motion von meiner ehemaligen Kollegin, Nationalr\u00e4tin Geissb\u00fchler, \u00fcbernommen. Die B\u00fcrokratie in den Pflegeberufen soll abgebaut werden. Statt Administration zu erledigen, sollen die Personen in den Pflegeberufen wieder pflegen. Entscheidet man sich f\u00fcr einen Pflegeberuf, dann will man schliesslich nicht im B\u00fcro sitzen, sondern bei den Patientinnen und Patienten sein. Dies w\u00fcrde den Beruf auch wieder attraktiver machen und das Risiko minimieren, dass viele aus[NB]dem[NB]Beruf[NB]aussteigen.[NB]Daf\u00fcr braucht es eine Bundesoffensive, die den B\u00fcrokratieabbau in den Pflegeberufen vorantreibt.</p>\n<p>Ich bitte Sie, die Motion anzunehmen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240530","MeetingVerbalixOid":3873,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Martina","SpeakerLastName":"Bircher","SpeakerFullName":"Bircher Martina","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1717066117583)\/","End":"\/Date(1717066176341)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876787820)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1717066117583+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1717066176340+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339528L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339528L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339528L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339528L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339528L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"339528","Language":"FR","IdSubject":"64542","VoteId":null,"PersonNumber":4313,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin </b>(Riniker Maja, erste Vizepr\u00e4sidentin): Die Motion Geissb\u00fchler wurde von Frau Bircher \u00fcbernommen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240530","MeetingVerbalixOid":3873,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Maja","SpeakerLastName":"Riniker","SpeakerFullName":"Riniker Maja","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":19,"CantonName":"Argovie","CantonAbbreviation":"AG","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1717066103117)\/","End":"\/Date(1717066117583)\/","Function":"1VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876787818)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1717066103117+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1717066117583+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64542","Language":"FR","IdMeeting":"4930","VerbalixOid":746465,"SortOrder":17,"Modified":"\/Date(1774876787816)\/"}}