{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64606L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64606L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4932L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4932L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4932L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4932L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4932","Language":"DE","MeetingNumber":6,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sommersession 2024","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1717372800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1720883064553)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sechste Sitzung","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247254,IdSubject=64606L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247254,IdSubject=64606L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247254,IdSubject=64606L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247254,IdSubject=64606L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64606","BusinessNumber":20247254,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.7254","Title":"AHV-Verm\u00f6gen der Schweizerinnen und Schweizer in den USA?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1717143001883)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Addor Jean-Luc.\nAHV-Verm\u00f6gen der Schweizerinnen\nund Schweizer in den USA?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Addor Jean-Luc.\nLes avoirs AVS des Suisses\ntransf\u00e9r\u00e9s aux USA?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339628L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339628L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339628L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339628L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=339628L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"339628","Language":"DE","IdSubject":"64606","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le syst\u00e8me de gestion de portefeuille Aladdin de Blackrock a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 par Compenswiss de mani\u00e8re autonome, et ce, \u00e0 la suite d'un processus d'appel d'offres public, en 2023. Un syst\u00e8me de gestion de portefeuille est un outil central pour la gestion de la fortune, qui permet un suivi permanent et consolid\u00e9 de l'ensemble de celle-ci. Il n'a aucune influence [PAGE 966] sur l'endroit o\u00f9 sont d\u00e9pos\u00e9s les avoirs de l'AVS et aucun actif ne sera transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger \u00e0 la suite de ce changement.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240603","MeetingVerbalixOid":3875,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1717427754879)\/","End":"\/Date(1717427790662)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876789055)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1717427754880+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1717427790663+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64606","Language":"DE","IdMeeting":"4932","VerbalixOid":746824,"SortOrder":40,"Modified":"\/Date(1774876789051)\/"}}