{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64736L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64736L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4940","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sommersession 2024","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1717977600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1720968832970)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247390,IdSubject=64736L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247390,IdSubject=64736L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247390,IdSubject=64736L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247390,IdSubject=64736L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"64736","BusinessNumber":20247390,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.7390","Title":"Widersprechen die in der Armeebotschaft 2024 skizzierten Varianten 1 und 3 dem Parlamentsgesetz?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1717752781316)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Marti Min Li.\nWidersprechen\ndie in der Armeebotschaft 2024\nskizzierten Varianten 1 und 3\ndem Parlamentsgesetz?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Marti Min Li.\nLes variantes 1 et 3 pr\u00e9sent\u00e9es\ndans le message sur l'arm\u00e9e 2024\nsont-elles contraires\n\u00e0 la loi sur le Parlement?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340664L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340664L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340664L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340664L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340664L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"340664","Language":"DE","IdSubject":"64736","VoteId":null,"PersonNumber":1288,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die in der Armeebotschaft dargestellten Varianten sind mit dem Parlamentsgesetz (ParlG) vereinbar. Nach Massgabe von Artikel 141 Absatz 2 Buchstabe f ParlG hat der Bundesrat dem Parlament transparent drei m\u00f6gliche Varianten f\u00fcr die Ausrichtung der Armee aufgezeigt. Diese sehen jeweils eine unterschiedlich starke Auspr\u00e4gung der einzelnen F\u00e4higkeitsbereiche vor. Bei allen Varianten richten sich der R\u00fcstungsaufwand und die Investitionen der Jahre 2025 bis 2028 nach dem Ausgabenwachstum, das das Parlament am 21.[NB]Dezember 2023 mit dem Voranschlag 2024 und dem integrierten Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027 beschlossen hat.</p>\n<p>Der Bundesrat verweigert somit die Kostenberechnung nicht, vielmehr zeigt er Entwicklungsm\u00f6glichkeiten im Rahmen des zur Verf\u00fcgung stehenden finanziellen Potenzials auf. Bei der Umsetzung der l\u00e4ngerfristigen Ausrichtung der Armee sind die vom Parlament zur Verf\u00fcgung gestellten Mittel zu ber\u00fccksichtigen, ungeachtet der gew\u00e4hlten F\u00e4higkeitsauspr\u00e4gung. F\u00fcr die Umsetzung der Varianten 1 und 3 bewegen sich die geplanten Investitionen in einem \u00e4hnlichen Rahmen wie f\u00fcr die beantragte Variante 2, jedoch mit einem anderen Fokus. Ausschlaggebend f\u00fcr die Variantenwahl ist die Entwicklung der Bedrohungslage.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240610","MeetingVerbalixOid":3883,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Viola","SpeakerLastName":"Amherd","SpeakerFullName":"Amherd Viola","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":23,"CantonName":"Wallis","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1718030011220)\/","End":"\/Date(1718030105753)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876792675)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718030011220+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718030105753+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64736","Language":"DE","IdMeeting":"4940","VerbalixOid":748382,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1774876792670)\/"}}