{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64742L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64742L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4940","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2024","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1717977600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1720968832970)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247430,IdSubject=64742L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247430,IdSubject=64742L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247430,IdSubject=64742L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247430,IdSubject=64742L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"64742","BusinessNumber":20247430,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7430","Title":"Alpha Uno: quel est le co\u00fbt de l'exercice?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1717755065126)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Fivaz Fabien.\nAlpha Uno. Wie viel kostet\ndie Milit\u00e4r\u00fcbung?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Fivaz Fabien.\nAlpha Uno.\nQuel est le co\u00fbt de l'exercice?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340671L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340671L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340671L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340671L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340671L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"340671","Language":"FR","IdSubject":"64742","VoteId":null,"PersonNumber":1288,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>L'exercice Alpha Uno est financ\u00e9 par le budget ordinaire de l'arm\u00e9e. Ce contr\u00f4le des capacit\u00e9s a eu lieu dans le cadre d'un service de perfectionnement planifi\u00e9 de la troupe. Dans la mesure o\u00f9 les cours de r\u00e9p\u00e9tition ont lieu comme ils ont \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9s, ces frais sont de toute fa\u00e7on occasionn\u00e9s. Concernant l'Office f\u00e9d\u00e9ral des routes, le d\u00e9montage et le montage des glissi\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 entra\u00eenent des frais de personnel. Les co\u00fbts \u00e9ventuels de r\u00e9paration des rev\u00eatements seront d\u00e9termin\u00e9s apr\u00e8s l'exercice - on est en train de le faire - et seront \u00e0 la charge du DDPS. Le DDPS sera en mesure d'informer ult\u00e9rieurement sur l'exercice les Commissions de la politique de s\u00e9curit\u00e9. Pour l'instant, aucune autre information ne peut \u00eatre donn\u00e9e.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240610","MeetingVerbalixOid":3883,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Viola","SpeakerLastName":"Amherd","SpeakerFullName":"Amherd Viola","SpeakerFunction":"BPR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":23,"CantonName":"Valais","CantonAbbreviation":"VS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1718030240062)\/","End":"\/Date(1718030296693)\/","Function":"BPR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876792688)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718030240063+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718030296693+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64742","Language":"FR","IdMeeting":"4940","VerbalixOid":748401,"SortOrder":4,"Modified":"\/Date(1774876792679)\/"}}