{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64756L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64756L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4940L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4940","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2024","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1717977600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1720968832970)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247398,IdSubject=64756L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247398,IdSubject=64756L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247398,IdSubject=64756L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20247398,IdSubject=64756L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"64756","BusinessNumber":20247398,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.7398","Title":"Le ministre de la Justice n\u2019y conna\u00eet rien \u00e0 la justice !","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1717753202566)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Imark Christian.\nJustizminister versteht Justiz nicht!","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Imark Christian.\nLe ministre de la justice\nn'y conna\u00eet rien \u00e0 la justice!","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340698L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340698L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340698L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340698L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340698L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"340698","Language":"FR","IdSubject":"64756","VoteId":null,"PersonNumber":4032,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden beim Bund sind daran, das Urteil des EGMR in Sachen Klimaseniorinnen zu analysieren. Der Bundesrat wird sich nach der Sommerpause mit dem Urteil befassen und bis dahin nicht zum Urteil kommunizieren. Die Gewaltenteilung ist ein Grundprinzip der Demokratie in der Schweiz. Dieses Grundprinzip ist unabh\u00e4ngig vom Urteil in Sachen Klimaseniorinnen zu achten.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240610","MeetingVerbalixOid":3883,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Beat","SpeakerLastName":"Jans","SpeakerFullName":"Jans Beat","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":12,"CantonName":"B\u00e2le-Ville","CantonAbbreviation":"BS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1718032532429)\/","End":"\/Date(1718032563966)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876792807)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718032532430+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718032563967+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340700L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340700L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340700L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340700L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340700L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"340700","Language":"FR","IdSubject":"64756","VoteId":null,"PersonNumber":4032,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Bundesrat wird sich, wie gesagt, im August zu genau dieser Frage \u00e4ussern. Klar ist: Wenn ein Gericht die Gewaltenteilung verletzt, heisst das nicht, dass das die Politik unmittelbar auch machen muss. Wie gesagt, was genau der Bundesrat dazu sagt, werden Sie im August erfahren.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240610","MeetingVerbalixOid":3883,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Beat","SpeakerLastName":"Jans","SpeakerFullName":"Jans Beat","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":12,"CantonName":"B\u00e2le-Ville","CantonAbbreviation":"BS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1718032607988)\/","End":"\/Date(1718032629695)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876792814)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718032607987+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718032629697+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340701L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340701L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340701L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340701L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=340701L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"340701","Language":"FR","IdSubject":"64756","VoteId":null,"PersonNumber":4164,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Vielen Dank f\u00fcr diese Antwort, Herr Bundesrat. Sie haben aber in aller \u00d6ffentlichkeit gesagt, die Schweiz m\u00fcsse die Gewaltenteilung akzeptieren. Dabei lautet hier die Frage, wer eigentlich zuerst die Gewaltenteilung verletzt hat. Wenn ein Gericht sich als Gesetzgeber aufspielt, [PAGE 1099] ohne daf\u00fcr zust\u00e4ndig zu sein, dann ist das aus meiner Sicht eine klare Verletzung der Gewaltenteilung. Da erwarte ich vom Justizminister halt schon, dass er das auch zu bedenken gibt.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240610","MeetingVerbalixOid":3883,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Christian","SpeakerLastName":"Imark","SpeakerFullName":"Imark Christian","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":11,"CantonName":"Soleure","CantonAbbreviation":"SO","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1718032568895)\/","End":"\/Date(1718032607988)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876792809)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718032568897+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718032607987+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64756","Language":"FR","IdMeeting":"4940","VerbalixOid":748458,"SortOrder":22,"Modified":"\/Date(1774876792804)\/"}}