{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64903L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=64903L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4942L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4942L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4942L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4942L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4942","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2024","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1718064000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1720987812773)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243389,IdSubject=64903L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243389,IdSubject=64903L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243389,IdSubject=64903L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243389,IdSubject=64903L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"64903","BusinessNumber":20243389,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3389","Title":"Faire avancer le projet de ligne d'acc\u00e8s \u00e0 la NLFA sur la rive gauche du Rhin dans l'int\u00e9r\u00eat du transfert modal","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1718383075440)\/","TitleDE":"Motion KVF-N.\nAusbau linksrheinischer\nNeat-Zubringer im Interesse\nder Verlagerung vorantreiben","TitleFR":"Motion CTT-N.\nFaire avancer le projet de ligne\nd'acc\u00e8s \u00e0 la NLFA sur la rive gauche\ndu Rhin dans l'int\u00e9r\u00eat\ndu transfert modal","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341119L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341119L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341119L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341119L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341119L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"341119","Language":"FR","IdSubject":"64903","VoteId":"29083","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 126 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 68 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen) [PAGE 1155] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240611","MeetingVerbalixOid":3885,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1718099532629)\/","End":"\/Date(1718099558168)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876794400)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718099532630+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718099558167+0120)\/","VoteBusinessNumber":20243389,"VoteBusinessShortNumber":"24.3389","VoteBusinessTitle":"Motion CTT-N.\nFaire avancer le projet de ligne\nd'acc\u00e8s \u00e0 la NLFA sur la rive gauche\ndu Rhin dans l'int\u00e9r\u00eat\ndu transfert modal"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341150L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341150L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341150L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341150L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=341150L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"341150","Language":"FR","IdSubject":"64903","VoteId":null,"PersonNumber":3899,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Mehrheit </i>[GZ]</p>\n<p>Annahme der Motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit </i>[GZ]</p>\n<p>(Giezendanner, Imark, Quadri, Rutz Gregor, Schnyder, Wandfluh)[GZ]</p>\n<p>Ablehnung der Motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>Adopter la motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>(Giezendanner, Imark, Quadri, Rutz Gregor, Schnyder, Wandfluh)[GZ]</p>\n<p>Rejeter la motion</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Als freudige Bekanntmachung darf ich Ihnen sagen, dass unser Kollege Samuel Bendahan heute Geburtstag hat. Herzliche Gratulation! <i>(Beifall)</i></p>\n<p>Die Motion wurde soeben im Rahmen der Beratung des Gesch\u00e4ftes 24.036 behandelt. Die Mehrheit der Kommission und der Bundesrat beantragen die Annahme der Motion. Eine Minderheit Giezendanner beantragt die Ablehnung der Motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240611","MeetingVerbalixOid":3885,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Eric","SpeakerLastName":"Nussbaumer","SpeakerFullName":"Nussbaumer Eric","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":13,"CantonName":"B\u00e2le-Campagne","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Groupe socialiste","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1718099463892)\/","End":"\/Date(1718099532629)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876794396)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718099463893+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718099532630+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"64903","Language":"FR","IdMeeting":"4942","VerbalixOid":749224,"SortOrder":3,"Modified":"\/Date(1774876794394)\/"}}