{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65033L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65033L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4951L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4951L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4951L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4951L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4951","Language":"DE","MeetingNumber":13,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sommersession 2024","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1718236800000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1721408449087)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dreizehnte Sitzung","SortOrder":13,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243204,IdSubject=65033L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243204,IdSubject=65033L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243204,IdSubject=65033L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243204,IdSubject=65033L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"65033","BusinessNumber":20243204,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.3204","Title":"Generationenvertrag st\u00e4rken","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1717581492813)\/","TitleDE":"Postulat Z'graggen Heidi.\nGenerationenvertrag st\u00e4rken","TitleFR":"Postulat Z'graggen Heidi.\nRenforcer\nle contrat interg\u00e9n\u00e9rationnel","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342159L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342159L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342159L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342159L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342159L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"342159","Language":"DE","IdSubject":"65033","VoteId":"6629","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Postulates ... 17 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 16 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(1 Enthaltung) [PAGE 637] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240613","MeetingVerbalixOid":3894,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":5,"Start":"\/Date(1718293817810)\/","End":"\/Date(1718293864307)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1758733328410)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718293817810+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718293864307+0120)\/","VoteBusinessNumber":20243204,"VoteBusinessShortNumber":"24.3204","VoteBusinessTitle":"Postulat Z'graggen Heidi.\nGenerationenvertrag st\u00e4rken"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342170L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342170L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342170L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342170L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342170L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"342170","Language":"DE","IdSubject":"65033","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Apr\u00e8s cette s\u00e9quence po\u00e9tique - pour laquelle je remercie la conseill\u00e8re aux Etats Z'graggen -, je me dois d'\u00eatre un peu plus pragmatique. J'ai pris bonne note que l'auteure du postulat demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'\u00e9tablir un rapport pr\u00e9sentant des mod\u00e8les cr\u00e9atifs de financement d'un \"fonds compl\u00e9mentaire AVS g\u00e9n\u00e9ration 2024 plus\". L'objectif serait de renforcer par ce biais le contrat entre les g\u00e9n\u00e9rations - c'est vertueux. Le fonds compl\u00e9mentaire devrait \u00eatre financ\u00e9 en premier lieu par la Conf\u00e9d\u00e9ration, \u00e9ventuellement, conjointement par la Conf\u00e9d\u00e9ration, les cantons et les communes.</p>\n<p>Die AHV ist ein bedeutender Pfeiler der Altersvorsorge. Sie basiert auf dem Grundgedanken der Solidarit\u00e4t. Das umfasst sowohl die Solidarit\u00e4t zwischen Gutverdienenden und Personen mit tieferen Einkommen als auch die Solidarit\u00e4t zwischen Jung und Alt. Auch die nachfolgenden Generationen m\u00fcssen darauf vertrauen k\u00f6nnen, dass sie k\u00fcnftig eine Rente erhalten werden. Dazu ist eine nachhaltige Sicherung des finanziellen Gleichgewichts der AHV zwingend. Die Finanzperspektiven zeigen deutlich, dass sich das finanzielle Gleichgewicht der AHV aufgrund der demografischen Entwicklung ab 2031 rasch verschlechtern wird.</p>\n<p>Le projet de mise en oeuvre et de financement de la 13e rente AVS est en consultation - vous le savez - depuis le 22 mai de cette ann\u00e9e. Avec le versement de la 13e rente AVS, le r\u00e9sultat de r\u00e9partition sera n\u00e9gatif d\u00e8s 2026. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral est ainsi convaincu qu'il est n\u00e9cessaire de b\u00e9n\u00e9ficier de recettes suppl\u00e9mentaires d\u00e8s cette date. Plus longue est la p\u00e9riode de versement de la 13e rente AVS sans financement, plus grandes seront donc les lacunes \u00e0 combler. Les mesures correctives n\u00e9cessaires afin de garantir les finances devraient \u00eatre plus importantes par la suite, si le financement est encore retard\u00e9. </p>\n<p>La cr\u00e9ation d'un fonds compl\u00e9mentaire \u00e0 l'AVS, comme cela est demand\u00e9 dans le postulat, irait \u00e0 l'encontre de l'id\u00e9e fondamentale d'une AVS financ\u00e9e par r\u00e9partition. La cr\u00e9ation et la gestion d'un fonds compl\u00e9mentaire rendraient le syst\u00e8me de pr\u00e9voyance plus compliqu\u00e9 et possiblement moins transparent. De plus, la situation financi\u00e8re du budget f\u00e9d\u00e9ral ne permettrait pas de verser des contributions suppl\u00e9mentaires \u00e0 un nouveau fonds. Par ailleurs, il manquerait une base constitutionnelle pour des contributions par les cantons et par les communes. </p>\n<p>Vu ces consid\u00e9rations, je vous propose de terminer l'histoire du postulat de mani\u00e8re un peu plus n\u00e9gative en le rejetant. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240613","MeetingVerbalixOid":3894,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":4,"Start":"\/Date(1718293663057)\/","End":"\/Date(1718293817810)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1758733328410)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718293663057+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718293817810+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342180L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342180L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342180L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342180L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342180L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"342180","Language":"DE","IdSubject":"65033","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich habe Ihnen sehr gerne zugeh\u00f6rt, Frau Z'graggen, weil ich gute Geschichten liebe. Es ist aber wie so oft im Leben: Wenn etwas zu gut t\u00f6nt, um wahr zu sein, dann ist es wahrscheinlich nicht wahr oder nur ein Teil der Wahrheit. Der Rest der Geschichte ist nat\u00fcrlich der: Wenn Sie 46 Millionen Franken auf ein Schachbrett legen und diesen Betrag sich auf 64 Feldern oder 20 Jahre lang vermehren lassen, kommen Sie zu einem tollen Ertrag - aber nicht, weil Sie den Betrag auf dieses Schachbrett gelegt haben. Diesen Ertrag k\u00f6nnten Sie auch erzielen, wenn Sie den Betrag auf dem Schachbrett lassen w\u00fcrden, auf dem er urspr\u00fcnglich lag. Sie m\u00fcssen die 46 Millionen Franken ja zuerst jemandem wegnehmen. Der h\u00e4tte diesen Betrag auf sein Schachbrett legen k\u00f6nnen oder auf ganz viele Schachbretter oder auf noch gr\u00f6ssere Schachbretter oder auf noch bessere Schachbretter.</p>\n<p>Nur den Zinseszinseffekt hier quasi als magische Erkenntnis zu zeigen, ist eben nur ein Teil der Geschichte. Das Geld w\u00e4re auch sonst angelegt worden. Es entsteht nicht dadurch mehr Geld, dass man es jemandem wegnimmt und in diesen Fonds hineinsteckt.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240613","MeetingVerbalixOid":3894,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell A.-Rh.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1718293591640)\/","End":"\/Date(1718293654497)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1758733328410)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718293591640+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718293654497+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342182L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342182L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342182L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342182L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342182L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"342182","Language":"DE","IdSubject":"65033","VoteId":null,"PersonNumber":4243,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor zwanzig Jahren. Die zweitbeste Zeit ist jetzt. Was lehrt uns das? Es ist nie zu sp\u00e4t, etwas f\u00fcr die Zukunft zu tun. Hier k\u00f6nnen wir das Wunder des Zinseszinses nutzen, um den Generationenvertrag zur Altersvorsorge zu st\u00e4rken und zu revitalisieren. </p>\n<p>Es war einmal ein kluger H\u00f6fling, der seinem K\u00f6nig ein kostbares Schachbrett schenkte. Der K\u00f6nig, dankbar, bot ihm eine Belohnung an. Der H\u00f6fling erkl\u00e4rte bescheiden: Ich w\u00fcnsche mir nicht viel, nur dass ihr das Schachbrett mit Reis f\u00fcllt und auf jedem Feld die Anzahl der K\u00f6rner verdoppelt. Der K\u00f6nig, beeindruckt von der Bescheidenheit des Wunsches, willigte ein. Die Diener begannen also das Schachbrett zu f\u00fcllen, ein Korn auf das erste Feld, zwei auf das zweite, vier auf das dritte, acht auf das vierte, sechzehn auf das f\u00fcnfte usw. Beim zehnten Feld waren es bereits 1024 K\u00f6rner, doch schon beim zwanzigsten Feld waren es \u00fcber eine Million K\u00f6rner, und beim 64.[NB]Feld gab es im ganzen K\u00f6nigreich nicht genug Reis. Das ist das Wunder des Zinseszinses.</p>\n<p>Die L\u00f6sung, die ich vorschlage, ist ebenso einfach wie wirkungsvoll. Jedes neugeborene Kind in der Schweiz soll bei seiner Geburt einen Betrag in der H\u00f6he des Mindestbeitrages f\u00fcr die AHV, also 514 Franken, erhalten. Dieser Betrag wird im \"AHV-Zusatzfonds Generation 2024 plus\" langfristig angelegt, um sicherzustellen, dass die AHV-Rente der jungen Generation nachhaltig gesichert ist. Durch den Zinseszinseffekt, den ich gerade erkl\u00e4rt habe, und einen durchschnittlichen Anlageertrag von 5 Prozent \u00fcber die gesamte 65-j\u00e4hrige Periode k\u00f6nnte so ein Endbetrag von 21 Milliarden Franken erreicht werden. </p>\n<p>Warum dieses Postulat? Warum ist der Bericht des Bundesrates dazu wichtig? Am 3.[NB]M\u00e4rz 2024 hat das Schweizervolk die Einf\u00fchrung der 13.[NB]AHV-Rente beschlossen. Es gab da und dort in der Diskussion Bef\u00fcrchtungen, dass eben die j\u00fcngeren Generationen \u00fcberproportionale Kosten tragen m\u00fcssten. Um diesen Bedenken zu begegnen, m\u00f6chte ich so den Generationenvertrag st\u00e4rken. Die langfristige Anlage des Mindestbeitrags von 514 Franken f\u00fcr jedes neugeborene Kind in der Schweiz wird durch den Zinseszinseffekt einen erheblichen Beitrag zur Sicherung der AHV f\u00fcr kommende Generationen leisten. Pro Jahr kommen in der Schweiz etwa 90[NB]000 Kinder auf die Welt. So erg\u00e4be sich mit diesen 514 Franken ein j\u00e4hrlich zu investierender Gesamtbetrag von 46 Millionen Franken. Wie gesagt, unter Ber\u00fccksichtigung eines Anlageertrags von 5 Prozent \u00fcber 65 Jahre ergeben sich am Schluss sage und schreibe 21 Milliarden Franken. Stellen Sie sich das vor: 21 Milliarden Franken! </p>\n<p>Der Bericht zum Postulat kann und soll kreative Modelle zur Finanzierung dieses \"AHV-Zusatzfonds Generation 2024 plus\" aufzeigen und die erforderlichen Gesetzesanpassungen darlegen. Der Bundesrat f\u00fchrt aus, dass es Gesetzesanpassungen brauche, dass das heute nicht m\u00f6glich sei usw. Das ist mir klar - darum auch das Postulat, damit man schauen kann, welche Gesetze angepasst werden m\u00fcssten.</p>\n<p>Ich bitte Sie, das Postulat im Interesse unserer jungen Schweizerinnen und Schweizer anzunehmen und dann den Bericht zur Kenntnis zu nehmen und zu studieren.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240613","MeetingVerbalixOid":3894,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Heidi","SpeakerLastName":"Z'graggen","SpeakerFullName":"Z'graggen Heidi","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":4,"CantonName":"Uri","CantonAbbreviation":"UR","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1718293314097)\/","End":"\/Date(1718293585607)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1758733328410)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718293314097+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718293585607+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342370L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342370L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342370L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342370L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342370L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"342370","Language":"DE","IdSubject":"65033","VoteId":null,"PersonNumber":4239,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin</b> (Herzog Eva, Pr\u00e4sidentin): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates. [PAGE 636] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240613","MeetingVerbalixOid":3894,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Eva","SpeakerLastName":"Herzog","SpeakerFullName":"Herzog Eva","SpeakerFunction":"P-F","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":12,"CantonName":"Basel-Stadt","CantonAbbreviation":"BS","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1718293304230)\/","End":"\/Date(1718293314097)\/","Function":"P-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1758733328410)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718293304230+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718293314097+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"65033","Language":"DE","IdMeeting":"4951","VerbalixOid":750682,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1758733328410)\/"}}