{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65071L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65071L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4952L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4952L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4952L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4952L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4952","Language":"IT","MeetingNumber":16,"IdSession":5204,"SessionNumber":4,"SessionName":"Sessione estiva 2024","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1718323200000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1721148355357)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sedicesima seduta","SortOrder":16,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20232028,IdSubject=65071L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20232028,IdSubject=65071L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20232028,IdSubject=65071L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20232028,IdSubject=65071L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"65071","BusinessNumber":20232028,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.2028","Title":"Zero interessi sui mutui COVID-19","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1702930890810)\/","TitleDE":"Petition Der Gewerbeverein.\nNull Prozent Zinsen auf Covid-Darlehen","TitleFR":"P\u00e9tition F\u00e9d\u00e9ration suisse\ndes entreprises.\nTaux d'int\u00e9r\u00eat de 0 pour cent\npour les pr\u00eats COVID","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342391L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342391L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342391L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342391L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342391L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"342391","Language":"IT","IdSubject":"65071","VoteId":"29237","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr den Antrag der Mehrheit ... 129 Stimmen[GZ]</p>\n<p>F\u00fcr den Antrag der Minderheit ... 65 Stimmen[GZ]</p>\n<p>(4 Enthaltungen)</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Wir kommen nun zu den parlamentarischen Vorst\u00f6ssen gem\u00e4ss separater Liste. [PAGE 1313] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240614","MeetingVerbalixOid":3895,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1718353016969)\/","End":"\/Date(1718353307888)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876799336)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718353016970+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718353307887+0120)\/","VoteBusinessNumber":20232028,"VoteBusinessShortNumber":"23.2028","VoteBusinessTitle":"P\u00e9tition F\u00e9d\u00e9ration suisse\ndes entreprises.\nTaux d'int\u00e9r\u00eat de 0 pour cent\npour les pr\u00eats COVID"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342440L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342440L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342440L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342440L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=342440L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"342440","Language":"IT","IdSubject":"65071","VoteId":null,"PersonNumber":3899,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Antrag der Mehrheit </i>[GZ]</p>\n<p>Der Petition keine Folge geben</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Antrag der Minderheit </i>[GZ]</p>\n<p>(Ryser, Amoos, Badran Jacqueline, Michaud Gigon, Wermuth, Widmer C\u00e9line)[GZ]</p>\n<p>Der Petition Folge geben und sie an die Kommission zur\u00fcckweisen[GZ]</p>\n<p>mit dem Auftrag, einen Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la majorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>Ne pas donner suite \u00e0 la p\u00e9tition</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Proposition de la minorit\u00e9 </i>[GZ]</p>\n<p>(Ryser, Amoos, Badran Jacqueline, Michaud Gigon, Wermuth, Widmer C\u00e9line)[GZ]</p>\n<p>Donner suite \u00e0 la p\u00e9tition et la renvoyer \u00e0 la commission[GZ]</p>\n<p>avec mandat d'\u00e9laborer une intervention parlementaire allant dans le sens de la p\u00e9tition.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Sie haben einen schriftlichen Bericht der Kommission erhalten. Die Mehrheit beantragt, der Petition keine Folge zu geben. Eine Minderheit Ryser beantragt, der Petition Folge zu geben und sie mit dem Auftrag, einen Vorstoss im Sinne der Petition auszuarbeiten, an die Kommission zur\u00fcckzuweisen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240614","MeetingVerbalixOid":3895,"IdSession":"5204","SpeakerFirstName":"Eric","SpeakerLastName":"Nussbaumer","SpeakerFullName":"Nussbaumer Eric","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":13,"CantonName":"Basilea-Campagna","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1718352979185)\/","End":"\/Date(1718353016969)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876799328)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1718352979187+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1718353016970+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"65071","Language":"IT","IdMeeting":"4952","VerbalixOid":751028,"SortOrder":9,"Modified":"\/Date(1774876799325)\/"}}