{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65355L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65355L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4964L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4964L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4964L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4964L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4964","Language":"DE","MeetingNumber":4,"IdSession":5205,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2024","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1726012800000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1730058484523)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierte Sitzung","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233198,IdSubject=65355L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233198,IdSubject=65355L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233198,IdSubject=65355L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233198,IdSubject=65355L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"65355","BusinessNumber":20233198,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"23.3198","Title":"Sensibilisierungskampagne und Aus- und Weiterbildung zum Thema \"Umwelt und Gesundheit\"","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1681835795066)\/","TitleDE":"Motion Prelicz-Huber Katharina.\nSensibilisierungskampagne und Aus- und\nWeiterbildung zum Thema \"Umwelt\nund Gesundheit\"","TitleFR":"Motion Prelicz-Huber Katharina.\nCampagne de sensibilisation\net formation sur le th\u00e8me\n\"environnement et sant\u00e9\"","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343384L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343384L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343384L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343384L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343384L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"343384","Language":"DE","IdSubject":"65355","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Il est n\u00e9cessaire et important d'am\u00e9liorer et intensifier de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale l'information de la population et, plus particuli\u00e8rement, des professionnels de la sant\u00e9 sur la relation entre sant\u00e9 et environnement. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souligne \u00e9galement l'importance de cette sensibilisation de la population aux effets du changement climatique, mais aussi aux effets de la pollution ou encore du bruit sur la sant\u00e9 publique. Toutefois, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, bien qu'il consid\u00e8re que la motion traite d'un probl\u00e8me de soci\u00e9t\u00e9 fondamental, est d'avis que la Conf\u00e9d\u00e9ration met d\u00e9j\u00e0 suffisamment d'informations \u00e0 disposition pour ce travail de sensibilisation.</p>\n<p>Je prends l'exemple de deux domaines, si vous le permettez. Premi\u00e8rement, dans le domaine de la sant\u00e9, il existe des portails en ligne sur les risques sanitaires li\u00e9s aux fortes chaleurs, ou aux tiques, mais \u00e9galement aux risques li\u00e9s aux pollens ou encore \u00e0 la pollution de l'air. L'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique informe \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement sur les effets de la chaleur et donne des recommandations concr\u00e8tes sur les comportements \u00e0 adopter pour mieux s'en prot\u00e9ger. Secondement, dans le domaine de la formation professionnelle, l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement encourage l'acquisition de comp\u00e9tences environnementales, en collaboration avec les organisations du monde du travail. Dans le domaine de la formation, les hautes \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es (HES) proposent des cours sur l'environnement, la durabilit\u00e9 et la sant\u00e9. Dans le domaine de la formation professionnelle, des offres sont \u00e9galement propos\u00e9es au travers de modules de formation et de formation continue destin\u00e9s aux professionnels de la sant\u00e9.</p>\n<p>Vu ces diff\u00e9rents exemples, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose le rejet de la motion.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240911","MeetingVerbalixOid":3907,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1726069783679)\/","End":"\/Date(1726069883898)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876768201)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726069783680+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726069883897+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343401L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343401L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343401L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343401L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343401L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"343401","Language":"DE","IdSubject":"65355","VoteId":null,"PersonNumber":3999,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Mit meiner Motion beantrage ich Ihnen, dass der Bund zusammen mit allen Akteuren und Akteurinnen des Gesundheitswesens - damit nat\u00fcrlich auch mit den Kantonen - eine Informationskampagne zur Sensibilisierung der Bev\u00f6lkerung aufbaut. Auch soll ein Aus- und Weiterbildungsmodul f\u00fcr Fachpersonen \u00fcber den Zusammenhang von Umwelt und Gesundheit bzw. Umwelt und Wohlbefinden entwickelt werden. Die Bev\u00f6lkerung soll sich der gesundheitlichen Gefahren bewusst werden, wenn wir von Klimaerhitzung, Umweltverschmutzung und Abnahme der Biodiversit\u00e4t sprechen. Das Gesundheitspersonal soll \u00fcber die M\u00f6glichkeiten Bescheid wissen, wie es einerseits vor Ort am Arbeitsplatz agieren kann und wie es andererseits Patienten und Patientinnen informieren kann. </p>\n<p>Verschiedenste Studien belegen: Klimaerhitzung und Umweltverschmutzung haben fatale Folgen f\u00fcr die Gesundheit. Naturkatastrophen, Erdbeben, Tsunamis oder Bergst\u00fcrze - die es bei uns auch gibt, bei den anderen Punkten in der Aufz\u00e4hlung hatten wir bislang noch etwas mehr Gl\u00fcck - machen die Erde teilweise unbewohnbar. </p>\n<p>Immer mehr Hitzesommer und weniger Biodiversit\u00e4t gef\u00e4hrden einen Grossteil der Lebensmittelproduktion. Das wiederum hat sehr unmittelbare Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit. Ich habe es erw\u00e4hnt: Verschiedenste Studien zeigen, dass die Klimaerhitzung, die Umweltverschmutzung und der Verlust der Biodiversit\u00e4t einige der gr\u00f6ssten gesundheitlichen Bedrohungen \u00fcberhaupt sind. Die Auswirkungen auf das Gesundheitswesen sind gross. Es sind Herausforderungen, die wir angehen m\u00fcssen.</p>\n<p>Es gab bei uns eine \u00dcbersterblichkeit aufgrund des Hitzesommers. Die Zahlen stammen aus dem Jahr 2019, mittlerweile sind auch schon neuere da, die dasselbe zeigen. Die \u00dcbersterblichkeit der Gesamtbev\u00f6lkerung im Hitzesommer 2019 betrug 3,5 Prozent, bei Menschen \u00fcber 85 Jahre waren es 6,8 Prozent. Das ist traurig. </p>\n<p>Die Luftverschmutzung f\u00fchrt j\u00e4hrlich zu rund 2300 fr\u00fchzeitigen Todesf\u00e4llen, 12[NB]000 F\u00e4llen von akuter Bronchitis bei Kindern, 2300 F\u00e4llen chronischer Bronchitis, 3,6 Millionen Tagen eingeschr\u00e4nkter Aktivit\u00e4t bei Erwachsenen. Die Kosten belaufen[NB]sich[NB]heute[NB]schon[NB]auf[NB]7[NB]Milliarden[NB]Franken[NB]j\u00e4hrlich. </p>\n<p>Wenn die Temperaturen weiter steigen, beginnt beispielsweise die Pollensaison fr\u00fcher, sie dauert l\u00e4nger, m\u00f6glicherweise sogar das ganze Jahr. Das heisst, f\u00fcr alle Allergiker und[NB]Allergikerinnen wird es eine sehr viel schwierigere Zeit werden. Die Zecken, die h\u00e4ufig verantwortlich f\u00fcr Borreliose und Hirnhautentz\u00fcndungen sind, \u00fcberleben noch besser. </p>\n<p>Die Klimakrise f\u00fchrt leider auch zu verst\u00e4rkter UV-Strahlung, die das Risiko f\u00fcr Hautkrebs und Grauen Star deutlich erh\u00f6ht. Pestizidangereicherte Lebensmittel verst\u00e4rken oder l\u00f6sen Allergien aus. Das sind nur einige Beispiele, die den direkten Zusammenhang zwischen Umwelt und menschlicher Gesundheit aufzeigen. Es ist n\u00f6tig, klarer aufzuzeigen, wie sich die Bev\u00f6lkerung besser sch\u00fctzen und informieren kann, um z.[NB]B. ges\u00fcnder einzukaufen. </p>\n<p>Ich bitte Sie im Interesse unserer Bev\u00f6lkerung also sehr: Helfen Sie dabei, aufzuzeigen, wo wir uns, falls m\u00f6glich, [PAGE 1468] ges\u00fcnder verhalten und damit grosse Folgekosten einsparen k\u00f6nnen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240911","MeetingVerbalixOid":3907,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":"Katharina","SpeakerLastName":"Prelicz-Huber","SpeakerFullName":"Prelicz-Huber Katharina","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1726069466104)\/","End":"\/Date(1726069777238)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876768199)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726069466103+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726069777237+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343463L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343463L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343463L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343463L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=343463L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"343463","Language":"DE","IdSubject":"65355","VoteId":"29365","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion. </p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme der Motion ... 62 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 128 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240911","MeetingVerbalixOid":3907,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1726069883898)\/","End":"\/Date(1726069883898)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876768205)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726069883897+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726069883897+0120)\/","VoteBusinessNumber":20233198,"VoteBusinessShortNumber":"23.3198","VoteBusinessTitle":"Motion Prelicz-Huber Katharina.\nSensibilisierungskampagne und Aus- und\nWeiterbildung zum Thema \"Umwelt\nund Gesundheit\""}]},"ID":"65355","Language":"DE","IdMeeting":"4964","VerbalixOid":752740,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774876768198)\/"}}