{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65534L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65534L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4968L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4968L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4968L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4968L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"4968","Language":"FR","MeetingNumber":5,"IdSession":5205,"SessionNumber":5,"SessionName":"Session d'automne 2024","Council":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CouncilAbbreviation":"CE","Date":"\/Date(1726444800000)\/","Begin":"1515","Modified":"\/Date(1728831563343)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Cinqui\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":5,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243606,IdSubject=65534L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243606,IdSubject=65534L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243606,IdSubject=65534L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243606,IdSubject=65534L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"65534","BusinessNumber":20243606,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3606","Title":"Augmenter l\u2019inclusion, supprimer les obstacles dans l\u2019environnement de travail ","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1726142046386)\/","TitleDE":"Interpellation Engler Stefan.\nInklusion st\u00e4rken, Hindernisse\nim Arbeitsumfeld abbauen!","TitleFR":"Interpellation Engler Stefan.\nAugmenter l'inclusion,\nsupprimer les obstacles\ndans l'environnement\nde travail","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=344222L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=344222L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=344222L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=344222L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=344222L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"344222","Language":"FR","IdSubject":"65534","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Caroni Andrea, erster Vizepr\u00e4sident): Herr Engler hat sich von der schriftlichen Antwort des Bundesrates befriedigt erkl\u00e4rt und verlangt keine Diskussion. - Damit ist das Gesch\u00e4ft erledigt. [PAGE 795] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20240916","MeetingVerbalixOid":3911,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell Rh.-Ext.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1726515632146)\/","End":"\/Date(1726515653686)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1781866191197)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726515632147+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726515653687+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"65534","Language":"FR","IdMeeting":"4968","VerbalixOid":754012,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1781866191194)\/"}}