{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65586L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65586L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4974L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4974L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4974L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4974L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"4974","Language":"IT","MeetingNumber":10,"IdSession":5205,"SessionNumber":5,"SessionName":"Sessione autunnale 2024","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1726704000000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1730283127450)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Decima seduta","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233620,IdSubject=65586L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233620,IdSubject=65586L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233620,IdSubject=65586L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233620,IdSubject=65586L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"65586","BusinessNumber":20233620,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.3620","Title":"Obbligo di contrassegnare le foto ritoccate di persone","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1692007090556)\/","TitleDE":"Postulat Locher Benguerel Sandra.\nKennzeichnungspflicht\nf\u00fcr retuschierte Personenbilder","TitleFR":"Postulat Locher Benguerel Sandra.\nObligation de signaler\nles photos retouch\u00e9es","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345120L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345120L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345120L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345120L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345120L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"345120","Language":"IT","IdSubject":"65586","VoteId":"29556","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Postulates ... 64 Stimmen [GZ]</p>\n<p>Dagegen ... 123 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(2 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240919","MeetingVerbalixOid":3917,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":4,"Start":"\/Date(1726749524558)\/","End":"\/Date(1726749537851)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876774610)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726749524557+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726749537850+0120)\/","VoteBusinessNumber":20233620,"VoteBusinessShortNumber":"23.3620","VoteBusinessTitle":"Postulat Locher Benguerel Sandra.\nObligation de signaler\nles photos retouch\u00e9es"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345127L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345127L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345127L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345127L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345127L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"345127","Language":"IT","IdSubject":"65586","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Actuellement, les donn\u00e9es empiriques manquent et l'efficacit\u00e9 d'un marquage ou d'un label sp\u00e9cifique pour signaler les photos retouch\u00e9es n'a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e. Les r\u00e9glementations en vigueur dans d'autres pays europ\u00e9ens, auxquelles vous avez fait r\u00e9f\u00e9rence, n'ont pas v\u00e9ritablement pu \u00eatre \u00e9valu\u00e9es quant \u00e0 leur effet sur les jeunes. Est-ce que cela a v\u00e9ritablement l'effet dissuasif souhait\u00e9? Toutefois, et vous le relevez \u00e9galement, le travail de sensibilisation et les programmes d'information \u00e0 ce sujet sont centraux. Les jeunes et les enfants doivent \u00eatre conscients que les images pr\u00e9sent\u00e9es dans la publicit\u00e9, pr\u00e9sent\u00e9es tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement sur les r\u00e9seaux sociaux, sont retouch\u00e9es, sont mises en sc\u00e8ne.</p>\n<p>Par le biais de la plateforme nationale Jeunes et m\u00e9dias, l'Office f\u00e9d\u00e9ral des assurances sociales renforce ou vise \u00e0 renforcer les comp\u00e9tences num\u00e9riques des jeunes et des enfants, notamment en encourageant le d\u00e9veloppement d'un esprit critique. Je tiens encore \u00e0 relever que d'autres organisations, en particulier la fondation Promotion Sant\u00e9 Suisse, soutiennent les jeunes dans le d\u00e9veloppement d'une image positive du corps et \u00e9galement, en parall\u00e8le, dans la lecture critique des images pr\u00e9sent\u00e9es par les m\u00e9dias et par les r\u00e9seaux sociaux, \u00e0 l'aide de divers outils et mat\u00e9riels p\u00e9dagogiques.</p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral souhaite donc, comme il l'a mentionn\u00e9 dans son avis, poursuivre le travail de sensibilisation, \u00e0 travers des publications et des recommandations sur la plateforme Jeunes et m\u00e9dias sur le plan de la pr\u00e9vention et de la sensibilisation, et ne voit pas le sens d'ajouter un rapport sur une question qui est d\u00e9j\u00e0 passablement trait\u00e9e dans le cadre de la pr\u00e9vention.</p>\n<p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose donc de rejeter le postulat.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240919","MeetingVerbalixOid":3917,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":26,"CantonName":"Giura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1726749416096)\/","End":"\/Date(1726749524558)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876774606)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726749416097+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726749524557+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345133L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345133L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345133L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345133L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345133L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"345133","Language":"IT","IdSubject":"65586","VoteId":null,"PersonNumber":4197,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Es gibt zunehmend Hinweise darauf, dass die Nutzung von sozialen Medien insbesondere bei jungen M\u00e4dchen psychische Erkrankungen verst\u00e4rken kann, z.[NB]B. im Bereich von Essst\u00f6rungen. Ein Ausl\u00f6ser daf\u00fcr k\u00f6nnten auch Bilder sein, die auf den sozialen Medien transportiert werden, die komplett unrealistische K\u00f6rperbilder zeigen, die retuschiert wurden, die manipuliert wurden, die aber vorgaukeln, dass sie echt sind. Das k\u00f6nnen Posts sein, das kann aber auch Werbung sein, die eben jugendlichen, jungen Menschen vorgaukeln, wie K\u00f6rper in der Realit\u00e4t aussehen, obwohl sie das nicht tun.</p>\n<p>Unsere ehemalige Kollegin Sandra Locher Benguerel hat darum hier ein Postulat eingereicht, das vom Bundesrat einen Bericht verlangt, der aufzeigen soll, mit welchen Massnahmen gegen die zunehmende Verbreitung von retuschierten K\u00f6rperbildern vorgegangen werden kann. Eine der m\u00f6glichen Massnahmen ist z.[NB]B. eine Kennzeichnungspflicht, damit man klar weiss, dass ein Bild echt ist oder dass es retuschiert wurde. Sie verlangt in diesem Bericht auch weitere Massnahmen wie Sensibilisierungsmassnahmen oder Pr\u00e4ventionsmassnahmen. Der Bundesrat weist ja selber darauf hin, dass Sensibilisierungskampagnen, Sensibilisierungsarbeit wichtig ist. Aber der Bericht soll dem Bundesrat auch die Gelegenheit geben, hier weiter zu gehen und zu pr\u00fcfen, ob es [PAGE 1737] nicht auch regulatorische Massnahmen geben k\u00f6nnte, wie eine Kennzeichnungspflicht, die verschiedene andere L\u00e4nder, wie z.[NB]B. Norwegen oder Frankreich, auch eingef\u00fchrt haben. Der Bericht w\u00fcrde dem Bundesrat die Gelegenheit geben, die ganze Palette an m\u00f6glichen Massnahmen aufzuzeigen, um dieses Problem anzugehen.</p>\n<p>Ich bitte Sie, dieses Postulat zu unterst\u00fctzen, damit wir auch wirklich mehr Wissen \u00fcber dieses Problem erlangen und besser wissen, wie wir dieses Problem angehen k\u00f6nnen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240919","MeetingVerbalixOid":3917,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":"Min Li","SpeakerLastName":"Marti","SpeakerFullName":"Marti Min Li","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":1,"CantonName":"Zurigo","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1726749251884)\/","End":"\/Date(1726749411896)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876774605)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726749251883+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726749411897+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345203L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345203L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345203L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345203L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=345203L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"345203","Language":"IT","IdSubject":"65586","VoteId":null,"PersonNumber":3899,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Das Postulat Locher Benguerel wurde von Frau Min Li Marti \u00fcbernommen. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20240919","MeetingVerbalixOid":3917,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":"Eric","SpeakerLastName":"Nussbaumer","SpeakerFullName":"Nussbaumer Eric","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":13,"CantonName":"Basilea-Campagna","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Gruppo socialista","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1726749237877)\/","End":"\/Date(1726749251884)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774876774603)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1726749237877+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1726749251883+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"65586","Language":"IT","IdMeeting":"4974","VerbalixOid":755166,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1774876774601)\/"}}