{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65840L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=65840L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4980L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4980L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4980L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=4980L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"4980","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":5205,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2024","Council":3,"CouncilName":"Vereinigte Bundesversammlung","CouncilAbbreviation":"V","Date":"\/Date(1727222400000)\/","Begin":"0745","Modified":"\/Date(1730981180603)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20240204,IdSubject=65840L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20240204,IdSubject=65840L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20240204,IdSubject=65840L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20240204,IdSubject=65840L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"65840","BusinessNumber":20240204,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.204","Title":"Bundesgericht. Wahl eines ordentlichen Richters/einer ordentlichen Richterin","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1726697937823)\/","TitleDE":"Bundesgericht","TitleFR":"Tribunal f\u00e9d\u00e9ral","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=346048L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=346048L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=346048L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=346048L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=346048L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"346048","Language":"DE","IdSubject":"65840","VoteId":null,"PersonNumber":3899,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Wahl einer ordentlichen Richterin (anstelle von Herrn Martin Wirthlin)</b>[GZ]</p>\n<p><b>Election d'une juge ordinaire (en remplacement de M. Martin Wirthlin)</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Infolge der bevorstehenden Pensionierung des Bundesrichters Martin Wirthlin wurde eine Richterstelle am Bundesgericht ausgeschrieben. Die Gerichtskommission schl\u00e4gt Ihnen vor, Frau Susanne Bollinger f\u00fcr den Rest der Amtsperiode 2021-2026 ans Bundesgericht zu w\u00e4hlen. Alle Fraktionen unterst\u00fctzen diesen Vorschlag. Sie haben einen Bericht der Kommission erhalten.</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><i>Ergebnis der Wahl - R\u00e9sultat du scrutin </i>[GZ]</p>\n<p>Ausgeteilte Wahlzettel - Bulletins d\u00e9livr\u00e9s ... 228[GZ]</p>\n<p>eingelangt - rentr\u00e9s ... 227[GZ]</p>\n<p>leer - blancs ... 9[GZ]</p>\n<p>ung\u00fcltig - nuls ... 0[GZ]</p>\n<p>g\u00fcltig - valables ... 218[GZ]</p>\n<p>absolutes Mehr - Majorit\u00e9 absolue ... 110[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>Es wird gew\u00e4hlt - Est \u00e9lue[GZ]</p>\n<p>Bollinger Susanne ... mit 216 Stimmen</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>Ferner haben Stimmen erhalten-Ont en outre obtenu des voix[GZ]</p>\n<p>Verschiedene - Divers ... 2</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Pr\u00e4sident</b> (Nussbaumer Eric, Pr\u00e4sident): Ich gratuliere Frau Bollinger herzlich zu ihrer Wahl und w\u00fcnsche ihr viel Erfolg, Gl\u00fcck und Freude bei der Aus\u00fcbung ihres Amtes. <i>(Stehende Ovation) </i>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung um 8.20 Uhr </i>[GZ]</p>\n<p><i>La s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 8 h 20</i> [PAGE 2030] </p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"V","MeetingDate":"20240925","MeetingVerbalixOid":3923,"IdSession":"5205","SpeakerFirstName":"Eric","SpeakerLastName":"Nussbaumer","SpeakerFullName":"Nussbaumer Eric","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":13,"CantonName":"Basel-Landschaft","CantonAbbreviation":"BL","ParlGroupName":"Sozialdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"S","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1727251564033)\/","End":"\/Date(1727251620833)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1734683073570)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1727251564033+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1727251620833+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"65840","Language":"DE","IdMeeting":"4980","VerbalixOid":756665,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1734683073570)\/"}}