{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67099L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67099L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5040L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5040L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5040L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5040L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"5040","Language":"IT","MeetingNumber":6,"IdSession":5207,"SessionNumber":7,"SessionName":"Sessione primaverile 2025","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1741564800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1744648533277)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sesta seduta","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20257076,IdSubject=67099L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20257076,IdSubject=67099L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20257076,IdSubject=67099L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20257076,IdSubject=67099L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"67099","BusinessNumber":20257076,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"25.7076","Title":"Heure des questions.\nQuestion Arslan Sibel.\nLa collecte de donn\u00e9es portant\nsur les pratiques d'intervention\net de contr\u00f4le de la police\nen mati\u00e8re de profilage racial","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1741705691140)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Arslan Sibel.\nDatenerhebung zur polizeilichen\nEinsatz- und Kontrollpraxis\nbez\u00fcglich Racial Profiling","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Arslan Sibel.\nLa collecte de donn\u00e9es portant\nsur les pratiques d'intervention\net de contr\u00f4le de la police\nen mati\u00e8re de profilage racial","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352820L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352820L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352820L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352820L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=352820L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"352820","Language":"IT","IdSubject":"67099","VoteId":null,"PersonNumber":4032,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Bundesrat nimmt, wie die Sicherheitsbeh\u00f6rden auch, die Thematik der diskriminierenden Personenkontrollen ernst. Systematische Polizeikontrollen aufgrund \u00e4usserer Merkmale, wie etwa Hautfarbe und Alter, ohne konkreten Tatverdacht sind unrechtm\u00e4ssig. Artikel 8 Absatz 2 der Bundesverfassung verbietet Diskriminierungen aufgrund \u00e4usserlicher oder anderer pers\u00f6nlicher Merkmale wie Hautfarbe, ethnische Zugeh\u00f6rigkeit oder Nationalit\u00e4t. Die Polizistinnen und Polizisten in der Schweiz werden in Aus- und Weiterbildungen entsprechend geschult. Dazu geh\u00f6rt auch, dass Personen jederzeit das Recht haben, nach dem Grund einer Kontrolle zu fragen sowie den Namen der Person zu verlangen, von der sie kontrolliert werden. Die Fachstelle f\u00fcr Rassismusbek\u00e4mpfung hat in Zusammenhang mit der Beantwortung des Postulates 21.4137, \"Rassistische und antisemitische Vorf\u00e4lle im Zusammenhang mit der Covid-19-Pandemie\", bei den Kantonspolizeien eine Umfrage durchf\u00fchren lassen betreffend die Erfassung von Racial Profiling und rassistischer Polizeigewalt. Die R\u00fcckmeldungen werden derzeit ausgewertet und fliessen zusammen mit Vorschl\u00e4gen f\u00fcr m\u00f6gliche Massnahmen in den Postulatsbericht ein. Dieser wird voraussichtlich im Herbst 2025 vom Bundesrat verabschiedet.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20250310","MeetingVerbalixOid":3983,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":"Beat","SpeakerLastName":"Jans","SpeakerFullName":"Jans Beat","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Consiglio federale","CantonId":12,"CantonName":"Basilea-Citt\u00e0","CantonAbbreviation":"BS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1741618820080)\/","End":"\/Date(1741618918542)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774876738935)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1741618820080+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1741618918543+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"67099","Language":"IT","IdMeeting":"5040","VerbalixOid":767022,"SortOrder":12,"Modified":"\/Date(1774876738929)\/"}}