{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67364L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67364L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5048L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5048L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5048L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5048L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"5048","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5207,"SessionNumber":7,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2025","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1742169600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1744734067687)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20257184,IdSubject=67364L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20257184,IdSubject=67364L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20257184,IdSubject=67364L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20257184,IdSubject=67364L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"67364","BusinessNumber":20257184,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.7184","Title":"Den Auftrag von Vetroswiss auf die umfassenderen Ziele der Verordnung \u00fcber Getr\u00e4nkeverpackungen (VGV) und die vorgezogene Entsorgungsgeb\u00fchr (VEG) abstimmen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1741957382530)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Michaud Gigon Sophie.\nDen Auftrag von Vetroswiss\nauf die umfassenderen Ziele\nder Verordnung\n\u00fcber Getr\u00e4nkeverpackungen (VGV)\nund die vorgezogene Entsorgungsgeb\u00fchr\n(VEG) abstimmen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Michaud Gigon Sophie.\nMandat de Vetroswiss \u00e0 caler\nsur les objectifs plus larges\nde l'Ordonnance sur les emballages\net boissons et la TEA","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354119L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354119L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354119L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354119L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354119L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"354119","Language":"DE","IdSubject":"67364","VoteId":null,"PersonNumber":4100,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La taxe d'\u00e9limination anticip\u00e9e per\u00e7ue sur le verre permet aujourd'hui d\u00e9j\u00e0 d'indemniser le nettoyage et le tri d'emballages pour boissons en verre intacts. Cette taxe a fait ses preuves. Aucune demande d'indemnisation n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent. Les personnes charg\u00e9es du conditionnement des boissons pr\u00e9f\u00e8rent, avant tout pour des raisons administratives, payer cette taxe une seule fois lors de la mise sur le march\u00e9 et demander l'indemnisation une seule fois lors de la valorisation. Elles jugent trop fastidieux de passer plusieurs fois par ce processus. Les dispositions d'ex\u00e9cution de la loi r\u00e9vis\u00e9e sur la protection de l'environnement seront mises en consultation par \u00e9tapes. Ainsi, un projet de r\u00e9vision de l'ordonnance sur les emballages pour boissons, notamment, est pr\u00e9vu pour le printemps 2025.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20250317","MeetingVerbalixOid":3991,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":"Albert","SpeakerLastName":"R\u00f6sti","SpeakerFullName":"R\u00f6sti Albert","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":2,"CantonName":"Bern","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1742223954999)\/","End":"\/Date(1742224018687)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1774876743907)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1742223955000+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1742224018687+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"67364","Language":"DE","IdMeeting":"5048","VerbalixOid":769063,"SortOrder":26,"Modified":"\/Date(1774876743902)\/"}}