{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67496L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67496L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5051L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5051L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5051L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5051L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"5051","Language":"DE","MeetingNumber":9,"IdSession":5207,"SessionNumber":7,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2025","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1742256000000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1745877173380)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Neunte Sitzung","SortOrder":9,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20244346,IdSubject=67496L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20244346,IdSubject=67496L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20244346,IdSubject=67496L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20244346,IdSubject=67496L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"67496","BusinessNumber":20244346,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.4346","Title":"Notfallpauschale beibehalten zur Rettung des Netzes an ambulanten Angeboten f\u00fcr medizinische Notf\u00e4llen","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1737990327626)\/","TitleDE":"Motion Poggia Mauro.\nNotfallpauschale beibehalten\nzur Rettung des Netzes\nan ambulanten Angeboten\nf\u00fcr medizinische Notf\u00e4llen","TitleFR":"Motion Poggia Mauro.\nPr\u00e9server le forfait d'urgence\npour sauver le r\u00e9seau ambulatoire\ndes urgences m\u00e9dicales","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354654L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354654L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354654L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354654L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354654L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"354654","Language":"DE","IdSubject":"67496","VoteId":null,"PersonNumber":825,"Type":1,"Text":"

Die Organisation ambulante Arzttarife (OAAT) hat mit den Tarifpartnern eine L\u00f6sung f\u00fcr Notfallpauschalen in Arztpraxen erarbeitet und wird diese Pr\u00e4zisierungen dem Bundesrat zur Genehmigung vorlegen. In diesem Sinne ist es nicht n\u00f6tig, dass sich die Kommission noch einmal im Detail mit der Materie befasst. Ich ziehe daher meinen Ordnungsantrag zur\u00fcck.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250318","MeetingVerbalixOid":3994,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":"Hannes","SpeakerLastName":"Germann","SpeakerFullName":"Germann Hannes","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":14,"CantonName":"Schaffhausen","CantonAbbreviation":"SH","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1742301722547)\/","End":"\/Date(1742301760877)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1757508185063)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1742301722547+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1742301760877+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354678L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354678L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354678L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354678L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354678L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"354678","Language":"DE","IdSubject":"67496","VoteId":null,"PersonNumber":4055,"Type":1,"Text":"

Ordnungsantrag Germann [GZ]

\n

Zuweisung der Motion 24.4346 an die zust\u00e4ndige Kommission zur Vorpr\u00fcfung

\n

[VS]

\n

Motion d'ordre Germann [GZ]

\n

Transmettre la motion 24.4346 \u00e0 la commission comp\u00e9tente pour examen pr\u00e9alable

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250318","MeetingVerbalixOid":3994,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":"Stefan","SpeakerLastName":"Engler","SpeakerFullName":"Engler Stefan","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1742301690847)\/","End":"\/Date(1742301722547)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1757508185063)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1742301690847+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1742301722547+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354681L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354681L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354681L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354681L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354681L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"354681","Language":"DE","IdSubject":"67496","VoteId":null,"PersonNumber":4055,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Engler Stefan, erster Vizepr\u00e4sident): Die Motion ist zur\u00fcckgezogen worden.[GZ]

\n

[VS][GZ]

\n

Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250318","MeetingVerbalixOid":3994,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":"Stefan","SpeakerLastName":"Engler","SpeakerFullName":"Engler Stefan","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":18,"CantonName":"Graub\u00fcnden","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1742301880857)\/","End":"\/Date(1742301886617)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1757508185063)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1742301880857+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1742301886617+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354685L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354685L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354685L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354685L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=354685L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"354685","Language":"DE","IdSubject":"67496","VoteId":null,"PersonNumber":10839,"Type":1,"Text":"

Je vais retirer ma motion, compte tenu des d\u00e9veloppements r\u00e9cents que nous avons connus. Comme l'a dit tr\u00e8s justement notre coll\u00e8gue Hannes Germann, l'organisation tarifaire pour les tarifs m\u00e9dicaux ambulatoires semble avoir trouv\u00e9 un accord, dont on va regarder attentivement les effets sur les flux de patients. En l'\u00e9tat actuel, il y a en tout cas une volont\u00e9 de trouver une solution.

\n

Je rappelle que ces taxes d'urgence, qui r\u00e9tribuent l\u00e9g\u00e8rement mieux les m\u00e9decins qui acceptent de recevoir des patients en dehors des heures d'ouverture normale des cabinets, c'est-\u00e0-dire notamment apr\u00e8s 19 heures, le samedi apr\u00e8s-midi ou le dimanche, ont \u00e9t\u00e9 mises en doute en partie par une d\u00e9cision du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. Cette d\u00e9cision peut se comprendre dans le cas d'un m\u00e9decin qui travaillerait selon un mod\u00e8le d'affaires visant \u00e0 travailler exclusivement le samedi, le dimanche ou en dehors des heures d'ouverture normale. Qu'un tel m\u00e9decin facture syst\u00e9matiquement la taxe d'urgence peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme discutable.

\n

Nous allons voir comment cet accord va d\u00e9ployer ses effets. Nous sommes tous conscients, je l'esp\u00e8re, de la n\u00e9cessit\u00e9 d'avoir des alternatives sur le march\u00e9 par rapport aux urgences des h\u00f4pitaux, notamment, qui sont r\u00e9guli\u00e8rement surcharg\u00e9es. Il serait regrettable que des questions de tarif entra\u00eenent une diminution de la qualit\u00e9 des soins pour les patients.

\n

En l'\u00e9tat actuel, je retire ma motion en remerciant les acteurs d'avoir mis le sujet sur la table.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250318","MeetingVerbalixOid":3994,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":"Mauro","SpeakerLastName":"Poggia","SpeakerFullName":"Poggia Mauro","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":25,"CantonName":"Genf","CantonAbbreviation":"GE","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1742301769240)\/","End":"\/Date(1742301880857)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1757508185063)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1742301769240+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1742301880857+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"67496","Language":"DE","IdMeeting":"5051","VerbalixOid":770424,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1757508185063)\/"}}