{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67631L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67631L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5058L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5058L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5058L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5058L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"5058","Language":"DE","MeetingNumber":12,"IdSession":5207,"SessionNumber":7,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2025","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1742515200000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1746704357560)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zw\u00f6lfte Sitzung","SortOrder":12,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20240083,IdSubject=67631L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20240083,IdSubject=67631L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20240083,IdSubject=67631L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20240083,IdSubject=67631L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"67631","BusinessNumber":20240083,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"24.083","Title":"Gebietsver\u00e4nderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier). Genehmigung","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1740128143686)\/","TitleDE":"Gebietsver\u00e4nderung zwischen\nden Kantonen Bern und Jura\n(Kantonswechsel der bernischen\nGemeinde Moutier).\nGenehmigung","TitleFR":"Modification du territoire\ndes cantons de Berne et du Jura\n(Transfert de la commune bernoise\nde Moutier).\nApprobation","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355369L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355369L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355369L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355369L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355369L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"355369","Language":"DE","IdSubject":"67631","VoteId":"7380","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><b>1.</b>[NB]<b>Bundesbeschluss \u00fcber die Genehmigung einer Gebietsver\u00e4nderung zwischen den Kantonen Bern und Jura (Kantonswechsel der bernischen Gemeinde Moutier)</b>[GZ]</p>\n<p><b>1.</b>[NB]<b>Arr\u00eat\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral relatif \u00e0 l'approbation d'une modification du territoire des cantons de Berne et du Jura (Transfert de la commune bernoise de Moutier)</b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Abstimmung - Vote </i>[GZ]</p>\n<p>[NAM][GZ]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes ... 45 Stimmen [GZ]</p>\n<p>(Einstimmigkeit) [GZ]</p>\n<p>(0 Enthaltungen)</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250321","MeetingVerbalixOid":4001,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1781865878655)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":20240083,"VoteBusinessShortNumber":"24.083","VoteBusinessTitle":"Gebietsver\u00e4nderung zwischen\nden Kantonen Bern und Jura\n(Kantonswechsel der bernischen\nGemeinde Moutier).\nGenehmigung"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355408L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355408L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355408L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355408L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=355408L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"355408","Language":"DE","IdSubject":"67631","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Caroni Andrea, Pr\u00e4sident): Gesch\u00e4tzte Kolleginnen und Kollegen, ich danke Ihnen herzlich f\u00fcr die Zusammenarbeit in dieser Session - und freue mich schon auf die n\u00e4chste Session mit Ihnen. Die Sitzung ist geschlossen.</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Schluss der Sitzung und der Session um 08.35 Uhr </i>[GZ]</p>\n<p><i>Fin de la s\u00e9ance et de la session \u00e0 08 h 35</i></p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p>[VS]</p>\n<p><b>Anfragen </b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Anfragen nach Artikel 125 Absatz 5 des Parlamentsgesetzes werden im Rat nicht behandelt; sie sind mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates erledigt.</i>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><b>Questions </b>[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Les questions au sens de l'article 125 alin\u00e9a 5 de la loi sur le Parlement ne sont pas trait\u00e9es au conseil; elles sont r\u00e9put\u00e9es liquid\u00e9es lorsque le Conseil f\u00e9d\u00e9ral y a r\u00e9pondu par \u00e9crit.</i> </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250321","MeetingVerbalixOid":4001,"IdSession":"5207","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell A.-Rh.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1742545997943)\/","End":"\/Date(1742546008316)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1781865878657)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1742545997943+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1742546008317+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"67631","Language":"DE","IdMeeting":"5058","VerbalixOid":771591,"SortOrder":24,"Modified":"\/Date(1781865878652)\/"}}