{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67886L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=67886L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5063L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5063L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5063L,Language='IT')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5063L,Language='IT')/Subjects"}},"ID":"5063","Language":"IT","MeetingNumber":3,"IdSession":5208,"SessionNumber":8,"SessionName":"Sessione speciale 5. 2025","Council":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1746489600000)\/","Begin":"1500","Modified":"\/Date(1747647027077)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Terza seduta","SortOrder":3,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233517,IdSubject=67886L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233517,IdSubject=67886L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233517,IdSubject=67886L,Language='IT')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20233517,IdSubject=67886L,Language='IT')/Businesses"}},"IdSubject":"67886","BusinessNumber":20233517,"Language":"IT","BusinessShortNumber":"23.3517","Title":"Corsia preferenziale per veicoli con targhe ticinesi e urane che attraversano il San Gottardo ","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1695629333756)\/","TitleDE":"Postulat Regazzi Fabio.\nGotthardtunnel.\nEigene Fahrspur f\u00fcr Fahrzeuge\nmit Tessiner und Urner Kennzeichen","TitleFR":"Postulat Regazzi Fabio.\nTunnel du Saint-Gothard.\nVoie r\u00e9serv\u00e9e aux v\u00e9hicules\nayant des plaques tessinoises\nou uranaises","TitleIT":"Postulato Regazzi Fabio.\nCorsia preferenziale per veicoli\ncon targhe ticinesi e urane\nche attraversano il San Gottardo"}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356087L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356087L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356087L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356087L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356087L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"356087","Language":"IT","IdSubject":"67886","VoteId":null,"PersonNumber":4169,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident </b>(Page Pierre-Andr\u00e9, premier vice-pr\u00e9sident): Le postulat Regazzi a \u00e9t\u00e9 repris par M.[NB]Fonio. </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20250506","MeetingVerbalixOid":4006,"IdSession":"5208","SpeakerFirstName":"Pierre-Andr\u00e9","SpeakerLastName":"Page","SpeakerFullName":"Page Pierre-Andr\u00e9","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":10,"CantonName":"Friburgo","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1746554069275)\/","End":"\/Date(1746554087509)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1781795487984)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1746554069277+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1746554087510+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356088L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356088L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356088L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356088L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356088L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"356088","Language":"IT","IdSubject":"67886","VoteId":null,"PersonNumber":4169,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident </b>(Page Pierre-Andr\u00e9, premier vice-pr\u00e9sident): Le postulat a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9. M.[NB]le conseiller f\u00e9d\u00e9ral renonce \u00e0 prendre la parole.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9 [PAGE 655] </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20250506","MeetingVerbalixOid":4006,"IdSession":"5208","SpeakerFirstName":"Pierre-Andr\u00e9","SpeakerLastName":"Page","SpeakerFullName":"Page Pierre-Andr\u00e9","SpeakerFunction":"1VP-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":10,"CantonName":"Friburgo","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Gruppo dell'Unione democratica di Centro","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1746554215257)\/","End":"\/Date(1746554234317)\/","Function":"1VP-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1781795487991)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1746554215257+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1746554234317+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356097L,Language='IT')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356097L,Language='IT')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356097L,Language='IT')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356097L,Language='IT')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=356097L,Language='IT')/Businesses"}},"ID":"356097","Language":"IT","IdSubject":"67886","VoteId":null,"PersonNumber":11505,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Oggi difendo il postulato presentato dall'allora collega Fabio Regazzi, perch\u00e9 credo fermamente che sia giunto il momento di affrontare con pragmatismo e senso di giustizia il tema delle colonne interminabili ai portali sud e nord del San Gottardo. Un tempo limitate ai periodi di vacanza, queste code sono ormai una realt\u00e0 quotidiana. Il traffico di transito, generato in larga parte da turisti svizzeri e stranieri, pesa enormemente sulle spalle dei residenti dei Cantoni Ticino e Uri. Questi cittadini non possono semplicemente prendere il treno. Molti, per ragioni lavorative, familiari o logistiche, dipendono dall'automobile e si trovano penalizzati, bloccati per ore, o addirittura impossibilitati a imboccare l'autostrada come accade spesso in Leventina.</p>\n<p>La situazione \u00e8 diventata discriminatoria. \u00c8 un dato di fatto che gli abitanti delle regioni toccate subiscono danni in termini di mobilit\u00e0, qualit\u00e0 di vita, ambiente, e sviluppo economico e locale. Per questo, il postulato non chiede soluzioni immediate o drastiche, ma semplicemente uno studio serio di fattibilit\u00e0, sia dal profilo tecnico che giuridico, su possibili misure che possano dare un accesso pi\u00f9 equo ai residenti delle regioni direttamente colpite. \u00c8 fondamentale chiarire che non si tratta di creare privilegi ingiustificati, ma di affrontare un problema reale e crescente con strumenti proporzionati, rispettosi del quadro legale.</p>\n<p>Ich habe jedoch erkannt, dass der Vorstoss wohl nicht die Unterst\u00fctzung der Kolleginnen und Kollegen finden wird. Um die gew\u00fcnschten Ergebnisse zu erzielen, bedarf es bisweilen viel Zeit. Ich betrachte dies als eine erste Etappe und ziehe den Vorstoss zur\u00fcck.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20250506","MeetingVerbalixOid":4006,"IdSession":"5208","SpeakerFirstName":"Giorgio","SpeakerLastName":"Fonio","SpeakerFullName":"Fonio Giorgio","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Consiglio nazionale","CantonId":27,"CantonName":"Ticino","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":"Il Gruppo del Centro. Alleanza del Centro. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1746554087509)\/","End":"\/Date(1746554215257)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"IT","Modified":"\/Date(1781795487987)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1746554087510+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1746554215257+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"67886","Language":"IT","IdMeeting":"5063","VerbalixOid":772878,"SortOrder":11,"Modified":"\/Date(1781795487982)\/"}}