{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=68433L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=68433L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5090L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5090L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5090L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5090L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5090","Language":"FR","MeetingNumber":8,"IdSession":5209,"SessionNumber":9,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2025","Council":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CouncilAbbreviation":"CE","Date":"\/Date(1750032000000)\/","Begin":"1515","Modified":"\/Date(1753732717430)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Huiti\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":8,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20253129,IdSubject=68433L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20253129,IdSubject=68433L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20253129,IdSubject=68433L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20253129,IdSubject=68433L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"68433","BusinessNumber":20253129,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.3129","Title":"Rendre syst\u00e9matiquement obligatoires les mesures d'int\u00e9gration pour les personnes relevant de l'asile","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1744034829386)\/","TitleDE":"Postulat Z'graggen Heidi.\nVerbindlichkeit\nvon Integrationsmassnahmen\nf\u00fcr Gefl\u00fcchtete erh\u00f6hen","TitleFR":"Postulat Z'graggen Heidi.\nRendre syst\u00e9matiquement obligatoires\nles mesures d'int\u00e9gration\npour les personnes relevant de l'asile","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358837L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358837L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358837L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358837L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358837L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"358837","Language":"FR","IdSubject":"68433","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Caroni Andrea, Pr\u00e4sident): Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250616","MeetingVerbalixOid":4033,"IdSession":"5209","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell Rh.-Ext.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1750094544142)\/","End":"\/Date(1750094558279)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1781172008868)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1750094544143+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1750094558280+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358838L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358838L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358838L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358838L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358838L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"358838","Language":"FR","IdSubject":"68433","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><i>Angenommen - Adopt\u00e9</i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250616","MeetingVerbalixOid":4033,"IdSession":"5209","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell Rh.-Ext.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1750094781421)\/","End":"\/Date(1750094794882)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1781172008874)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1750094781420+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1750094794883+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358845L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358845L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358845L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358845L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358845L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"358845","Language":"FR","IdSubject":"68433","VoteId":null,"PersonNumber":4032,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Bundesrat teilt die Auffassung der Postulantin voll und ganz und ist deshalb gerne bereit, zu diesem Thema Bericht zu erstatten.</p>\n<p>Lassen Sie mich noch darauf hinweisen, dass der Bundesrat im Zusammenhang mit der Volksinitiative \"Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeits-Initiative)\" verschiedene Begleitmassnahmen beschlossen hat. Diese hat er zusammen mit den Sozialpartnern ausgearbeitet. Eine der Massnahmen zielt explizit auf die Personengruppe ab, die Sie, gesch\u00e4tzte Frau St\u00e4nder\u00e4tin Z'graggen, erw\u00e4hnt haben, n\u00e4mlich auf die [PAGE 568] gefl\u00fcchteten und nachgezogenen Frauen. Hier gibt es wirklich ein grosses Potenzial von, wenn Sie so wollen, inl\u00e4ndischen Arbeitskr\u00e4ften, das wir noch deutlich besser aussch\u00f6pfen sollten. Deshalb sind in diesem Bereich Massnahmen geplant, und wir sind gerne bereit, dar\u00fcber zu berichten.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250616","MeetingVerbalixOid":4033,"IdSession":"5209","SpeakerFirstName":"Beat","SpeakerLastName":"Jans","SpeakerFullName":"Jans Beat","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":12,"CantonName":"B\u00e2le-Ville","CantonAbbreviation":"BS","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1750094699948)\/","End":"\/Date(1750094781421)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1781172008871)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1750094699947+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1750094781420+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358882L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358882L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358882L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358882L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=358882L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"358882","Language":"FR","IdSubject":"68433","VoteId":null,"PersonNumber":4243,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Vorab freue ich mich, dass der Bundesrat das Postulat annehmen will und Bericht erstatten wird. Ich erachte diese Thematik als sehr wesentlich. </p>\n<p>2019 haben Bund und Kantone die Integrationsagenda eingef\u00fchrt. Es gibt erste Erfolge: Die Erwerbst\u00e4tigenquote hat sich verdoppelt, mehr Jugendliche absolvieren eine Lehre, und die Sozialhilfequote bleibt stabil. Was mir aber Sorgen macht, ist, dass gefl\u00fcchtete Frauen deutlich seltener beruflich und auch gesellschaftlich integriert sind. Das zeigen Studien und ein Monitoring. Ihre Integration ist aber zentral, denn sie pr\u00e4gen die Integration ganzer Familien und nachfolgender Generationen. Heute sind es sehr oft strukturelle H\u00fcrden, die die Integration behindern: insbesondere traditionelle Geschlechterrollen, an deren \u00dcberwindung wir in der Schweiz w\u00e4hrend Jahrhunderten gearbeitet haben und die jetzt quasi wieder importiert werden; unter Umst\u00e4nden fehlender Zugang zur Kinderbetreuung; eine F\u00f6rderpraxis, die M\u00fctter im Asylbereich benachteiligt, und so weiter.</p>\n<p>Ich bin also \u00fcberzeugt: Wenn wir bei den Personen, die hier sind, insbesondere bei den Frauen, die Integrationsanstrengungen verst\u00e4rken, dann tun wir Gutes f\u00fcr unsere Gesellschaft, vor allem f\u00fcr die Frauen und Kinder, die sich ohne Unterst\u00fctzung oder F\u00f6rderung bzw. Forderung des Staates sehr oft nicht integrieren k\u00f6nnen, weil sie eben in diesen traditionellen Geschlechterrollen zu leben haben. Das m\u00f6chten wir dringend \u00fcberwinden. Deshalb ist es wichtig, dass sich Bund und Kantone \u00fcber dieses Thema vertiefter unterhalten und hier Fortschritte erzielen k\u00f6nnen. </p>\n<p>Ich danke dem Bundesrat bestens f\u00fcr den Antrag auf Annahme des Postulates.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250616","MeetingVerbalixOid":4033,"IdSession":"5209","SpeakerFirstName":"Heidi","SpeakerLastName":"Z'graggen","SpeakerFullName":"Z'graggen Heidi","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":4,"CantonName":"Uri","CantonAbbreviation":"UR","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1750094558279)\/","End":"\/Date(1750094693549)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1781172008869)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1750094558280+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1750094693550+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"68433","Language":"FR","IdMeeting":"5090","VerbalixOid":777322,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1781172008865)\/"}}