{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=6879L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=6879L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=488L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=488L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=488L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=488L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"488","Language":"DE","MeetingNumber":5,"IdSession":4701,"SessionNumber":1,"SessionName":"Wintersession 2003","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1070841600000)\/","Begin":"1730","Modified":"\/Date(1447069867410)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"F\u00fcnfte Sitzung","SortOrder":5,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20033435,IdSubject=6879L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20033435,IdSubject=6879L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20033435,IdSubject=6879L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20033435,IdSubject=6879L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"6879","BusinessNumber":20033435,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"03.3435","Title":"Weiteres Sanierungsprogramm","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1447069222530)\/","TitleDE":"Motion\nSpezialkommission-NR (03.047).\nWeiteres Sanierungsprogramm","TitleFR":"Motion\nCommission sp\u00e9ciale-CN (03.047).\nAutres mandats d'assainissement","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40178L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40178L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40178L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40178L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40178L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"40178","Language":"DE","IdSubject":"6879","VoteId":null,"PersonNumber":194,"Type":1,"Text":"

\u00dcberwiesen als Postulat - Transmis comme postulat

\n

[VS]

\n

Pr\u00e4sident (Schiesser Fritz, Pr\u00e4sident): Sie haben die Motion in der Form eines Postulates \u00fcberwiesen. Dies ist noch m\u00f6glich, weil es sich um eine altrechtliche Motion handelt.

","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20031208","MeetingVerbalixOid":1137,"IdSession":"4701","SpeakerFirstName":"Fritz","SpeakerLastName":"Schiesser","SpeakerFullName":"Schiesser Fritz","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":8,"CantonName":"Glarus","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1070905628097)\/","End":"\/Date(1070905668417)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850547630)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1070905628097+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1070905668417+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40179L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40179L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40179L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40179L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40179L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"40179","Language":"DE","IdSubject":"6879","VoteId":null,"PersonNumber":372,"Type":1,"Text":"

Ich kann mich hier kurz halten. Ihre Kommission beantragt Ihnen einstimmig \u00dcberweisung dieses Vorstosses in der Form eines Postulates. Wir haben ja am letzten Mittwoch hier eine eingehende Finanzdebatte gef\u00fchrt, insbesondere auch \u00fcber das Entlastungsprogramm 2; Sie erinnern sich an den Vorstoss von Herrn Kollege Schweiger. Wir w\u00fcrden es nicht als folgerichtig erachten, wenn wir nun diesen Vorstoss in der Form der Motion \u00fcberweisen w\u00fcrden, nachdem wir den Vorstoss von Herrn Kollege Schweiger ja ebenfalls in der Form des Postulates \u00fcberwiesen haben.

","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20031208","MeetingVerbalixOid":1137,"IdSession":"4701","SpeakerFirstName":"Hansheiri","SpeakerLastName":"Inderkum","SpeakerFullName":"Inderkum Hansheiri","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":4,"CantonName":"Uri","CantonAbbreviation":"UR","ParlGroupName":"Christlichdemokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1070905584420)\/","End":"\/Date(1070905628097)\/","Function":"*","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1510850547630)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1070905584420+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1070905628097+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40180L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40180L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40180L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40180L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=40180L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"40180","Language":"DE","IdSubject":"6879","VoteId":null,"PersonNumber":194,"Type":1,"Text":"

Antrag der Kommission

\n

\u00dcberweisung als Postulat

\n

[VS]

\n

Proposition de la commission

\n

Transmettre la motion sous forme de postulat

","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20031208","MeetingVerbalixOid":1137,"IdSession":"4701","SpeakerFirstName":"Fritz","SpeakerLastName":"Schiesser","SpeakerFullName":"Schiesser Fritz","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":8,"CantonName":"Glarus","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"Freisinnig-demokratische Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1070905568440)\/","End":"\/Date(1070905584420)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1510850547630)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1070905568440+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1070905584420+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"6879","Language":"DE","IdMeeting":"488","VerbalixOid":94566,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1510850547613)\/"}}