{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=68832L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=68832L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5115L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5115L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5115L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5115L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"5115","Language":"DE","MeetingNumber":4,"IdSession":5210,"SessionNumber":10,"SessionName":"Herbstsession 2025","Council":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CouncilAbbreviation":"SR","Date":"\/Date(1757548800000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1763025255470)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Vierte Sitzung","SortOrder":4,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20259001,IdSubject=68832L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20259001,IdSubject=68832L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20259001,IdSubject=68832L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20259001,IdSubject=68832L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"68832","BusinessNumber":20259001,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"25.9001","Title":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1715684536836)\/","TitleDE":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","TitleFR":"Communications du pr\u00e9sident","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=361337L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=361337L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=361337L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=361337L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=361337L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"361337","Language":"DE","IdSubject":"68832","VoteId":null,"PersonNumber":4075,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Jedes Jahr feiern wir am 12.[NB]September quasi den Geburtstag der Bundesverfassung von 1848. Wie Sie dem Kalender unschwer entnehmen k\u00f6nnen, feiern wir ihn dieses Jahr sogar einen Tag fr\u00fcher. Diese Verfassung, wir haben sie j\u00fcngst gross gefeiert, formte unseren jungen Staat und zeigte ihm den Weg in die Moderne. Aber rechtsstaatlich gesehen, war sie nach heutigen Massst\u00e4ben noch nicht vollst\u00e4ndig. Denn sie gab uns als Parlament und dem Bundesrat nicht nur die Aufgabe, Gesetze zu machen und diese zu vollziehen, sondern auch richterliche Aufgaben. Einige davon wirken heute ziemlich aus der Zeit gefallen. Zum Beispiel war der Bundesrat erste Instanz \u00fcber die Verfassungsm\u00e4ssigkeit kantonaler Entscheide, und die Bundesversammlung, das Parlament, entschied \u00fcber Beschwerden von B\u00fcrgern und Kantonen gegen Bundesratsentscheide. Das kann man sich heute fast nicht mehr vorstellen - ich sage nicht, dass man sich das nicht manchmal w\u00fcnschte. <i>(Heiterkeit)</i></p>\n<p>Es gab zwar 1848 ein Bundesgericht, aber es tagte nur bei Bedarf. Auch dies ist heute fast nicht mehr vorstellbar. Es setzte sich prim\u00e4r aus Mitgliedern der eidgen\u00f6ssischen R\u00e4te zusammen. Erst mit der Verfassungsrevision von 1874, die wir auch etwas gefeiert haben, und der Errichtung eines st\u00e4ndigen und unabh\u00e4ngigen Bundesgerichtes erhielt die Schweiz jene Trennung der Gewalten, die uns heute v\u00f6llig selbstverst\u00e4ndlich erscheint. Und vor 150 Jahren, 1875, nahm das neue Bundesgericht seine T\u00e4tigkeit auf.</p>\n<p>Et le fait que le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral ait \u00e9t\u00e9 install\u00e9 \u00e0 Lausanne, loin des institutions politiques de Berne, \u00e9tait le r\u00e9sultat, d'une part, une d\u00e9cision politique visant \u00e0 int\u00e9grer la Suisse romande et, d'autre part, le signe d'un engagement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 en faveur de l'ind\u00e9pendance du pouvoir judiciaire. Aujourd'hui encore, cette distance g\u00e9ographique avec Berne symbolise et concr\u00e9tise son autonomie.</p>\n<p>Diese Geschichte der Bundesverfassung und auch des Bundesgerichts zeigt uns, dass Freiheit, Recht, Demokratie nicht selbstverst\u00e4ndlich sind oder irgendwie vom Himmel fallen, sondern laufend debattiert, auch verteidigt und ausgestaltet werden. Ich glaube, wenn wir heute in die Welt schauen, wissen wir mehr denn je, wie wichtig es ist, dieses Erbe im Geiste der Verfassung von 1848 und auch des Bundesgerichts von 1875 zu bewahren.</p>\n<p>Dies alles erw\u00e4hne ich, weil wir eben heuer 150 Jahre Bundesgericht feiern. Die Festlichkeiten in Lausanne gingen schon \u00fcber die B\u00fchne. Sie erinnern sich: Wir hatten bei den drei Eidgenossen eine kleine Ausstellung zum Thema \"25 Jahre neue Bundesverfassung\". Falls Sie diese Ausstellung ab Beginn dieser Session vermisst haben, haben Sie hoffentlich gesehen, dass es eine neue kleine Ausstellung gibt, n\u00e4mlich zum Thema \"150 Jahre Bundesgericht\", die Sie dort anschauen k\u00f6nnen und die unsere Parlamentsbibliothek verdankenswerterweise mithilfe des Bundesgerichtsarchivs erstellt hat. Ich w\u00fcnsche Ihnen dort interessante Einblicke in die Geschichte unseres Rechtsstaats.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20250911","MeetingVerbalixOid":4058,"IdSession":"5210","SpeakerFirstName":"Andrea","SpeakerLastName":"Caroni","SpeakerFullName":"Caroni Andrea","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"St\u00e4nderat","CantonId":15,"CantonName":"Appenzell A.-Rh.","CantonAbbreviation":"AR","ParlGroupName":"FDP-Liberale Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1757578623553)\/","End":"\/Date(1757578806993)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1766149115930)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1757578623553+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1757578806993+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"68832","Language":"DE","IdMeeting":"5115","VerbalixOid":780985,"SortOrder":1,"Modified":"\/Date(1757580951343)\/"}}