{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70281L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70281L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5178L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5178L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5178L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5178L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5178","Language":"FR","MeetingNumber":14,"IdSession":5211,"SessionNumber":11,"SessionName":"Session d'hiver 2025","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1766102400000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1770464338717)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quatorzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":14,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20259001,IdSubject=70281L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20259001,IdSubject=70281L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20259001,IdSubject=70281L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20259001,IdSubject=70281L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"70281","BusinessNumber":20259001,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.9001","Title":"Communications du pr\u00e9sident","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1715684536836)\/","TitleDE":"Mitteilungen des Pr\u00e4sidenten","TitleFR":"Communications du pr\u00e9sident","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=368968L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=368968L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=368968L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=368968L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=368968L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"368968","Language":"FR","IdSubject":"70281","VoteId":null,"PersonNumber":4169,"Type":1,"Text":"

Aujourd'hui est une journ\u00e9e particuli\u00e8re pour notre coll\u00e8gue David Zuberb\u00fchler dont nous prenons cong\u00e9 aujourd'hui. Il nous quitte apr\u00e8s avoir pass\u00e9 dix ans sous la Coupole. Pr\u00e9c\u00e9demment, il avait si\u00e9g\u00e9, sous la banni\u00e8re de l'UDC, d'abord au conseil communal de Herisau de 1999 \u00e0 2011, puis au parlement cantonal d'Appenzell Rhodes-Ext\u00e9rieures de 2011 \u00e0 2016. \u00c9lu en 2015 au Conseil national, il s'est engag\u00e9 pour la d\u00e9fense des petites et moyennes entreprises, pour la politique de s\u00e9curit\u00e9 de la Suisse et pour les int\u00e9r\u00eats de son canton d'origine. Lors des \u00e9lections de 2019 \u00e0 2023, la population de son canton l'a r\u00e9\u00e9lu comme son unique repr\u00e9sentant au Conseil national.

\n

Celui qui avait cr\u00e9\u00e9 la surprise en 2015 en faisant son entr\u00e9e au Conseil national a pris ses responsabilit\u00e9s tr\u00e8s \u00e0 coeur[NB]: il a appuy\u00e9 plus de 13[NB]000 fois sur le bouton, lors des votes, et n'a manqu\u00e9 que tr\u00e8s peu d'entre eux. En outre, depuis ses d\u00e9buts et jusqu'\u00e0 aujourd'hui, il a \u00e9t\u00e9 membre de la Commission de la politique de s\u00e9curit\u00e9. Au cours de son deuxi\u00e8me mandat au sein du Conseil national, il a rejoint la D\u00e9l\u00e9gation pour les relations avec le Landtag du Liechtenstein. Enfin, depuis le d\u00e9but de cette l\u00e9gislature, il a si\u00e9g\u00e9 au sein de la D\u00e9l\u00e9gation pour les relations avec le Bundestag.

\n

Dans ce conseil, il a d\u00e9pos\u00e9 pas moins de 139 interventions parlementaires. David Zuberb\u00fchler a d\u00e9fendu de nombreux th\u00e8mes au cours de ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Co-dirigeant lui-m\u00eame une PME, il a plac\u00e9 les int\u00e9r\u00eats des PME au coeur de son combat politique. Toutefois, ce sont ses interventions sur le th\u00e8me de l'arm\u00e9e qui ont su le plus convaincre ses coll\u00e8gues. Rappelons ici la motion, adopt\u00e9e par les deux chambres, qui avait charg\u00e9 le Conseil f\u00e9d\u00e9ral d'adapter la solde des militaires en fonction du pouvoir d'achat et de la r\u00e9\u00e9valuer r\u00e9guli\u00e8rement. Notre conseil avait aussi choisi d'adopter son postulat qui chargeait le Conseil f\u00e9d\u00e9ral de pr\u00e9senter un rapport sur les formations militaires de protection des autres pays europ\u00e9ens. [PAGE 2523]

\n

En outre, il s'est investi avec t\u00e9nacit\u00e9 pour la lutte contre le terrorisme et contre l'apologie de la violence.

\n

Enfin, nous ajoutons que sa personnalit\u00e9 terre-\u00e0-terre et \"gm\u00f6gig\" aura fait de lui un parlementaire appr\u00e9ci\u00e9 de ses coll\u00e8gues.

\n

C'est ainsi, le coeur lourd, que David Zuberb\u00fchler quitte ses fonctions aujourd'hui, afin de relever un nouveau d\u00e9fi professionnel.

\n

Lieber Zubi, wir haben unsere T\u00e4tigkeit im Parlament zusammen begonnen, und ich habe den immer angenehmen und konstruktiven Austausch mit dir sehr gesch\u00e4tzt. Unsere Kontakte waren von gegenseitigem Respekt gepr\u00e4gt und kollegial, und sie haben die Zusammenarbeit im parlamentarischen Alltag bereichert.

\n

Besonders in Erinnerung bleibt auch dein kleiner Ventilator, der dich w\u00e4hrend der Sitzungen des Nationalrates zuverl\u00e4ssig begleitet hat. In der oft aufgeheizten Atmosph\u00e4re des Ratssaals trug er dazu bei, einen k\u00fchlen Kopf zu bewahren - gerade in einem Umfeld, in dem nicht selten hitzige Debatten gef\u00fchrt werden.

\n

Wir danken unserem gesch\u00e4tzten Kollegen David Zuberb\u00fchler f\u00fcr seine parlamentarische Arbeit und w\u00fcnschen ihm privat und beruflich alles Gute und viel Erfolg. Merci Zubi! (Standing ovation; le pr\u00e9sident remet un bouquet de fleurs \u00e0 M.[NB]Zuberb\u00fchler)

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20251219","MeetingVerbalixOid":4121,"IdSession":"5211","SpeakerFirstName":"Pierre-Andr\u00e9","SpeakerLastName":"Page","SpeakerFullName":"Page Pierre-Andr\u00e9","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1766137892850)\/","End":"\/Date(1766138203791)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1790245986171)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1766137892850+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1766138203790+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"70281","Language":"FR","IdMeeting":"5178","VerbalixOid":792626,"SortOrder":146,"Modified":"\/Date(1790245986162)\/"}}