{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70514L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70514L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5192L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5192L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5192L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5192L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5192","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5212,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session de printemps 2026","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1773014400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1776099093329)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267081,IdSubject=70514L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267081,IdSubject=70514L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267081,IdSubject=70514L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267081,IdSubject=70514L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"70514","BusinessNumber":20267081,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7081","Title":"Combien d\u2019exploitations agricoles devront cesser leur activit\u00e9 ?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1772797300296)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Baumann Kilian.\nWie viele Landwirtschaftsbetriebe\nm\u00fcssen aufgeben?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Baumann Kilian.\nCombien d'exploitations agricoles\ndevront cesser leur activit\u00e9 ?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370267L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370267L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370267L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370267L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370267L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370267","Language":"FR","IdSubject":"70514","VoteId":null,"PersonNumber":1108,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le 18 f\u00e9vrier 2026, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a men\u00e9 une discussion sur la PA30+. Il propose d'\u00e9lever significativement les seuils d'\u00e9ligibilit\u00e9 aux paiements directs et aux mesures d'am\u00e9liorations structurelles. Il n'a toutefois pas encore fix\u00e9 concr\u00e8tement les valeurs seuil[NB]; par cons\u00e9quent, il est impossible, pour le moment, de savoir combien d'exploitations seraient touch\u00e9es. \u00c0 l'automne 2026, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral mettra en consultation les propositions de rel\u00e8vement des seuils et pr\u00e9sentera l'impact attendu sur les exploitations agricoles.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260309","MeetingVerbalixOid":4135,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Guy","SpeakerLastName":"Parmelin","SpeakerFullName":"Parmelin Guy","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":22,"CantonName":"Vaud","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1773067821981)\/","End":"\/Date(1773067859165)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1790250096830)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773067821980+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773067859167+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"70514","Language":"FR","IdMeeting":"5192","VerbalixOid":794626,"SortOrder":12,"Modified":"\/Date(1790250096826)\/"}}