{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70542L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70542L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5192L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5192L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5192L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5192L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5192","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5212,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session de printemps 2026","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1773014400000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1776099093329)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267087,IdSubject=70542L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267087,IdSubject=70542L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267087,IdSubject=70542L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267087,IdSubject=70542L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"70542","BusinessNumber":20267087,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7087","Title":"Que fait le Conseil f\u00e9d\u00e9ral contre les risques de d\u00e9forestation dus aux importations de viande en provenance des \u00c9tats du Mercosur ?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1772797520896)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Friedl Claudia.\nWas unternimmt der Bundesrat\ngegen Entwaldungsrisiken\ndurch Fleischimporte\naus den Mercosur-Staaten?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Friedl Claudia.\nQue fait le Conseil f\u00e9d\u00e9ral\ncontre les risques de d\u00e9forestation\ndus aux importations de viande\nen provenance des Etats du Mercosur ?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370301L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370301L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370301L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370301L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370301L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370301","Language":"FR","IdSubject":"70542","VoteId":null,"PersonNumber":1108,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a pleinement pris en compte les risques li\u00e9s \u00e0 la probl\u00e9matique de la d\u00e9forestation dans les n\u00e9gociations avec le Mercosur, et d'excellents r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 obtenus dans le domaine du d\u00e9veloppement durable. Les parties se sont notamment engag\u00e9es \u00e0 prendre des mesures pour lutter contre la d\u00e9forestation, pour g\u00e9rer durablement les ressources foresti\u00e8res et pour promouvoir une agriculture durable. L'accord cr\u00e9e \u00e9galement de nouveaux forums de dialogue permettant d'aborder avec les \u00c9tats du Mercosur toute pr\u00e9occupation li\u00e9e au commerce ou \u00e0 la durabilit\u00e9. Ces dispositions pr\u00e9voient, par ailleurs, un m\u00e9canisme efficace de r\u00e8glement des diff\u00e9rends faisant intervenir un panel d'experts en cas de d\u00e9saccords persistants. Selon une \u00e9tude de l'Universit\u00e9 de Berne, l'accord de libre-\u00e9change entre l'AELE et les \u00c9tats du Mercosur dans son ensemble n'aura qu'un impact tr\u00e8s limit\u00e9 sur la d\u00e9forestation. Ce r\u00e9sultat s'explique notamment par le fait que l'accord ne cr\u00e9era pas de nouveaux flux commerciaux pour des produits sensibles du point de vue du d\u00e9veloppement durable. Les importations de poulet et de boeuf ne devraient pas augmenter, car les importations actuelles, en particulier celles de viande de volaille, sont nettement sup\u00e9rieures aux contingents accord\u00e9s. En r\u00e9sum\u00e9, l'accord de libre-\u00e9change AELE-Mercosur aura un impact n\u00e9gligeable sur la d\u00e9forestation, il ne repr\u00e9sente pas un danger pour l'agriculture suisse et il contribuera au d\u00e9veloppement durable en apportant un nouveau cadre de r\u00e9f\u00e9rence complet en la mati\u00e8re.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260309","MeetingVerbalixOid":4135,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Guy","SpeakerLastName":"Parmelin","SpeakerFullName":"Parmelin Guy","SpeakerFunction":"BPR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":22,"CantonName":"Vaud","CantonAbbreviation":"VD","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1773067972179)\/","End":"\/Date(1773068073392)\/","Function":"BPR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1790250096836)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773067972180+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773068073393+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"70542","Language":"FR","IdMeeting":"5192","VerbalixOid":794720,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1790250096833)\/"}}