{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70647L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70647L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5193L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5193L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5193L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5193L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5193","Language":"FR","MeetingNumber":5,"IdSession":5212,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session de printemps 2026","Council":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CouncilAbbreviation":"CE","Date":"\/Date(1773014400000)\/","Begin":"1515","Modified":"\/Date(1776440919470)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Cinqui\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":5,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254638,IdSubject=70647L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254638,IdSubject=70647L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254638,IdSubject=70647L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254638,IdSubject=70647L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"70647","BusinessNumber":20254638,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4638","Title":"Adapter les seuils d\u2019achat afin de renforcer l\u2019\u00e9conomie suisse","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1768991621850)\/","TitleDE":"Motion Wicki Hans.\nAnpassung\nder Beschaffungsschwellenwerte\nzur St\u00e4rkung der Schweizer Unternehmen","TitleFR":"Motion Wicki Hans.\nAdapter les seuils d'achat\nafin de renforcer l'\u00e9conomie suisse","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370500L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370500L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370500L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370500L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370500L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370500","Language":"FR","IdSubject":"70647","VoteId":null,"PersonNumber":4055,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Engler Stefan, Pr\u00e4sident): Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260309","MeetingVerbalixOid":4136,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Stefan","SpeakerLastName":"Engler","SpeakerFullName":"Engler Stefan","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1773076594330)\/","End":"\/Date(1773076611123)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1790267803228)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773076594330+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773076611123+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370501L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370501L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370501L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370501L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370501L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370501","Language":"FR","IdSubject":"70647","VoteId":null,"PersonNumber":4055,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Engler Stefan, Pr\u00e4sident): Die Frau Bundesr\u00e4tin verzichtet auf ein Votum.[GZ]

\n

[VS] [GZ]

\n

Angenommen - Adopt\u00e9

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260309","MeetingVerbalixOid":4136,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Stefan","SpeakerLastName":"Engler","SpeakerFullName":"Engler Stefan","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1773076723987)\/","End":"\/Date(1773076742330)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1790267803233)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773076723987+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773076742330+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370516L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370516L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370516L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370516L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370516L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370516","Language":"FR","IdSubject":"70647","VoteId":null,"PersonNumber":4152,"Type":1,"Text":"

Vorab bedanke ich mich beim Bundesrat, dass er die Motion zur Annahme empfiehlt.

\n

In den vergangenen drei Jahrzehnten wurde im Bereich des \u00f6ffentlichen Beschaffungswesens ein System mit verschiedenen Vergabestufen geschaffen. Dieses kann langfristig aber nur dann seinem Zweck gerecht werden, wenn die Schwellenwerte ausserhalb des Staatsvertragsbereichs kontinuierlich an die Preisentwicklung angepasst werden. Die Teuerung und die massiven Preissteigerungen machen auch vor diesem Bereich nicht halt.

\n

Zwar m\u00fcssten die Schwellenwerte alle zwei Jahre \u00fcberpr\u00fcft werden, doch w\u00e4hrend diejenigen des Bundes seit einigen Jahren unver\u00e4ndert sind, hat sie die EU in ihrem Bereich am 1.[NB]Januar 2024 erh\u00f6ht. F\u00fcr die Schweizer Unternehmen, aber auch f\u00fcr die Beschaffungsstellen selbst, ist dies - Sie verstehen das sicherlich - kein Idealzustand. Mit einer solchen Entwicklung riskieren wir, dass letztlich fast alles auf der h\u00f6chsten Stufe landet. Damit k\u00f6nnten die weiteren Vergabestufen kaum mehr zur Anwendung kommen. Dies h\u00e4tte [PAGE 127] langfristig die Aushebelung des Systems zur Folge. Deshalb fordert meine Motion die Erg\u00e4nzung um eine berechenbare und transparente Methode zur Festlegung der Schwellenwerte ausserhalb des Staatsvertragsbereichs.

\n

Es liesse sich auch \u00fcberlegen, ob nicht sogar eine automatische Anpassung sinnvoll sein k\u00f6nnte. Jedenfalls bin ich \u00fcberzeugt, dass der Bundesrat mit der Branche eine praktikable und sinnvolle L\u00f6sung finden wird, und ich bedanke mich bei Ihnen, wenn Sie diese Motion ebenfalls unterst\u00fctzen.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260309","MeetingVerbalixOid":4136,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Hans","SpeakerLastName":"Wicki","SpeakerFullName":"Wicki Hans","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":7,"CantonName":"Nidwald","CantonAbbreviation":"NW","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1773076611123)\/","End":"\/Date(1773076723987)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1790267803231)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773076611123+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773076723987+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"70647","Language":"FR","IdMeeting":"5193","VerbalixOid":795137,"SortOrder":5,"Modified":"\/Date(1790267803227)\/"}}