{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70667L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70667L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5195L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5195L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5195L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5195L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5195","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5212,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session de printemps 2026","Council":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CouncilAbbreviation":"CE","Date":"\/Date(1773100800000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1776518635186)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254457,IdSubject=70667L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254457,IdSubject=70667L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254457,IdSubject=70667L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254457,IdSubject=70667L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"70667","BusinessNumber":20254457,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4457","Title":"Garantir les investissements strat\u00e9giques de l'arm\u00e9e jusqu'en 2035 en cr\u00e9ant une r\u00e9serve de financement par la mobilisation de r\u00e9serves de capitaux et l'attribution dynamique de recettes","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Ordnungsantrag - Motion d'ordre\n","Modified":"\/Date(1767883404826)\/","TitleDE":"Motion Dittli Josef.\nSicherung strategischer Investitionen\nf\u00fcr die Armee bis 2035. Mobilisierung\nvon Kapitalreserven und dynamischen\nEinnahmen zur Schaffung\neiner Finanzierungsreserve","TitleFR":"Motion Dittli Josef.\nGarantir les investissements\nstrat\u00e9giques de l'arm\u00e9e jusqu'en 2035\nen cr\u00e9ant une r\u00e9serve de financement\npar la mobilisation\nde r\u00e9serves de capitaux\net l'attribution dynamique de recettes","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370756L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370756L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370756L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370756L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370756L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370756","Language":"FR","IdSubject":"70667","VoteId":null,"PersonNumber":4151,"Type":1,"Text":"

Ich mache es kurz: Ich bin einverstanden. Es ist richtig, dass auch diese Motion zusammen mit allen anderen Vorst\u00f6ssen, die zur Finanzierung der Armee beitragen, bearbeitet wird.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260310","MeetingVerbalixOid":4138,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Josef","SpeakerLastName":"Dittli","SpeakerFullName":"Dittli Josef","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":4,"CantonName":"Uri","CantonAbbreviation":"UR","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":4,"Start":"\/Date(1773134376027)\/","End":"\/Date(1773134393141)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1790267803853)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773134376027+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773134393140+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370802L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370802L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370802L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370802L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370802L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370802","Language":"FR","IdSubject":"70667","VoteId":null,"PersonNumber":10802,"Type":1,"Text":"

Ich kann hier nahtlos an das vorherige Votum von Kollegin Brigitte H\u00e4berli-Koller bei der Zuweisung der Motion Binder anschliessen. Bei der Motion Dittli handelt es sich um einen von vielen verschiedenen Vorst\u00f6ssen, die in j\u00fcngster Zeit im Zusammenhang mit R\u00fcstungsinvestitionen eingereicht worden sind - alles Vorst\u00f6sse, die Vorschl\u00e4ge zur Finanzierung dieses Investitionsprogramms ins Spiel bringen. Es existiert ein ganzer Strauss an Ideen, \u00fcber die sich nicht nur unser Rat seit L\u00e4ngerem den Kopf zerbricht.

\n

Der Bundesrat hat bekanntlich in der Zwischenzeit, es wurde erw\u00e4hnt, Eckwerte f\u00fcr eine Vernehmlassungsvorlage verabschiedet, die das notwendige Investitionsvolumen \u00fcber die n\u00e4chsten zehn Jahre umreisst und einen entsprechenden Mechanismus zur Mittelbeschaffung und Mittelverwendung vorsieht. Dort ist eine Mehrwertsteuererh\u00f6hung um 0,8 Prozentpunkte vorgesehen. Das ist gem\u00e4ss Umfragen in der Bev\u00f6lkerung \u00e4usserst umstritten, um nicht zu sagen: Es wird in diesen Umfragen von der Bev\u00f6lkerung grossmehrheitlich abgelehnt. Auch darauf fusst die Motion Dittli, indem Herr St\u00e4nderat Dittli vor diesem Hintergrund nach Alternativen sucht, weil er verhindern will, dass die Politik der Armee oder der Sicherheit unseres Landes am Ende einen B\u00e4rendienst leistet. Herr Dittli hat vorhin selber gesagt, dass die Finanzierungsvorlage nicht scheitern d\u00fcrfe, sonst stehen wir sicherheitspolitisch vor einem Scherbenhaufen.

\n

Ich bitte Sie deshalb, die Motion der zust\u00e4ndigen Kommission zuzuweisen. Die Kommission kann sich mit all den anderen Vorst\u00f6ssen, die im Spiel sind, einen Gesamt\u00fcberblick verschaffen und kann dann, nachdem auch die Vorlage des Bundesrates in der Kommission war, einen entsprechenden Vorstoss liefern.

\n

Besten Dank f\u00fcr die Unterst\u00fctzung meines Antrages. [PAGE 145]

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260310","MeetingVerbalixOid":4138,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Benjamin","SpeakerLastName":"M\u00fchlemann","SpeakerFullName":"M\u00fchlemann Benjamin","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":8,"CantonName":"Glaris","CantonAbbreviation":"GL","ParlGroupName":"Groupe lib\u00e9ral-radical","ParlGroupAbbreviation":"RL","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1773134251493)\/","End":"\/Date(1773134369035)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1790267803851)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773134251493+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773134369037+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370829L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370829L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370829L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370829L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370829L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370829","Language":"FR","IdSubject":"70667","VoteId":null,"PersonNumber":4055,"Type":1,"Text":"

Ordnungsantrag M\u00fchlemann[GZ]

\n

Zuweisung der Motion 25.4457 an die zust\u00e4ndige Kommission zur Vorpr\u00fcfung.

\n

[VS]

\n

Motion d'ordre M\u00fchlemann[GZ]

\n

Transmettre la motion 25.4457 \u00e0 la commission comp\u00e9tente pour examen pr\u00e9alable.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260310","MeetingVerbalixOid":4138,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Stefan","SpeakerLastName":"Engler","SpeakerFullName":"Engler Stefan","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1773134217486)\/","End":"\/Date(1773134251493)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1790267803850)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773134217487+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773134251493+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370832L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370832L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370832L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370832L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370832L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370832","Language":"FR","IdSubject":"70667","VoteId":null,"PersonNumber":4055,"Type":1,"Text":"

Pr\u00e4sident (Engler Stefan, Pr\u00e4sident): Ich frage den Motion\u00e4r an, ob er mit dem Ordnungsantrag einverstanden ist.

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260310","MeetingVerbalixOid":4138,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Stefan","SpeakerLastName":"Engler","SpeakerFullName":"Engler Stefan","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1773134369035)\/","End":"\/Date(1773134376027)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1790267803852)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773134369037+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773134376027+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370833L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370833L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370833L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370833L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=370833L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"370833","Language":"FR","IdSubject":"70667","VoteId":null,"PersonNumber":4055,"Type":1,"Text":"

Angenommen gem\u00e4ss Ordnungsantrag M\u00fchlemann[GZ]

\n

Adopt\u00e9 selon la motion d'ordre M\u00fchlemann

\n","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260310","MeetingVerbalixOid":4138,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Stefan","SpeakerLastName":"Engler","SpeakerFullName":"Engler Stefan","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CantonId":18,"CantonName":"Grisons","CantonAbbreviation":"GR","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":5,"Start":"\/Date(1773134393141)\/","End":"\/Date(1773134406579)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1790267803855)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773134393140+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773134406580+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"70667","Language":"FR","IdMeeting":"5195","VerbalixOid":795467,"SortOrder":10,"Modified":"\/Date(1790267803849)\/"}}