{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70705L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70705L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5195L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5195L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5195L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5195L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5195","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5212,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session de printemps 2026","Council":2,"CouncilName":"Conseil des Etats","CouncilAbbreviation":"CE","Date":"\/Date(1773100800000)\/","Begin":"0815","Modified":"\/Date(1776518635186)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"S"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254637,IdSubject=70705L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254637,IdSubject=70705L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254637,IdSubject=70705L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20254637,IdSubject=70705L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"70705","BusinessNumber":20254637,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"25.4637","Title":"Mieux prot\u00e9ger les victimes. Pour une expulsion obligatoire des auteurs d\u2019infractions poursuivies d\u2019office dans le contexte domestique","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Ordnungsantrag - Motion d'ordre\n","Modified":"\/Date(1768991581810)\/","TitleDE":"Motion Friedli Esther.\nOpfer besser sch\u00fctzen.\nObligatorische Landesverweisung\nbei allen Offizialdelikten\nim h\u00e4uslichen Bereich","TitleFR":"Motion Friedli Esther.\nMieux prot\u00e9ger les victimes.\nPour une expulsion obligatoire\ndes auteurs d'infractions poursuivies\nd'office dans le contexte domestique","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371008L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371008L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371008L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371008L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371008L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"371008","Language":"FR","IdSubject":"70705","VoteId":null,"PersonNumber":null,"Type":3,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sident</b> (Engler Stefan, Pr\u00e4sident): Die Motion wurde im Rahmen der ausserordentlichen Session (26.9012) beraten und mit einem Ordnungsantrag an die Kommission \u00fcberwiesen. [PAGE 166] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"S","MeetingDate":"20260310","MeetingVerbalixOid":4138,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":null,"End":null,"Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1790267804035)\/","StartTimeWithTimezone":null,"EndTimeWithTimezone":null,"VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"70705","Language":"FR","IdMeeting":"5195","VerbalixOid":795820,"SortOrder":29,"Modified":"\/Date(1790267804033)\/"}}