{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70794L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70794L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5201L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5201L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5201L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5201L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"5201","Language":"DE","MeetingNumber":11,"IdSession":5212,"SessionNumber":12,"SessionName":"Fr\u00fchjahrssession 2026","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1773619200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1776247630025)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Elfte Sitzung","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267176,IdSubject=70794L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267176,IdSubject=70794L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267176,IdSubject=70794L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267176,IdSubject=70794L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"70794","BusinessNumber":20267176,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7176","Title":"Kryokonservierung f\u00fcr Personen mit genetisch bedingtem Fertilit\u00e4tsverlust ","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1773415317983)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Rumy Farah.\nKryokonservierung f\u00fcr Personen\nmit genetisch bedingtem\nFertilit\u00e4tsverlust","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Rumy Farah.\nRecours \u00e0 la cryoconservation\npour les personnes souffrant\nd'une perte de fertilit\u00e9\nd'origine g\u00e9n\u00e9tique","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371745L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371745L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371745L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371745L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371745L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"371745","Language":"DE","IdSubject":"70794","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Grundversicherung \u00fcbernimmt die Kosten f\u00fcr Massnahmen zur Erhaltung der Fertilit\u00e4t bei Personen, die fertilit\u00e4tsbeeintr\u00e4chtigende Therapien erhalten. Die entsprechenden medizinischen Situationen sind in der Verordnung festgelegt. Dazu geh\u00f6ren zum Beispiel Personen mit einer Krebserkrankung, die eine Stammzelltransplantation erhalten. Wenn neue medizinische Situationen in diese Liste aufgenommen werden sollen, gibt es daf\u00fcr ein festgelegtes Verfahren. Aktuell gibt es keinen pendenten Antrag bei der Verwaltung zu dieser Leistung. Die interessierten Fachkreise k\u00f6nnen einen entsprechenden Antrag einreichen. Daraufhin pr\u00fcft die Eidgen\u00f6ssische Kommission f\u00fcr allgemeine Leistungen und Grundsatzfragen den Antrag und gibt eine Empfehlung f\u00fcr oder gegen eine Kosten\u00fcbernahme ab. Der definitive Entscheid wird vom Eidgen\u00f6ssischen Departement des Innern getroffen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260316","MeetingVerbalixOid":4144,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1773672346713)\/","End":"\/Date(1773672411700)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1790250099319)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773672346713+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773672411700+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"70794","Language":"DE","IdMeeting":"5201","VerbalixOid":796857,"SortOrder":10,"Modified":"\/Date(1790250099309)\/"}}