{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70818L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=70818L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5201L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5201L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5201L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5201L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5201","Language":"FR","MeetingNumber":11,"IdSession":5212,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session de printemps 2026","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1773619200000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1776247630025)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Onzi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":11,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267170,IdSubject=70818L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267170,IdSubject=70818L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267170,IdSubject=70818L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267170,IdSubject=70818L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"70818","BusinessNumber":20267170,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7170","Title":"Quelles suites le Conseil f\u00e9d\u00e9ral entend-il donner \u00e0 son adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019\"Alliance for Transformative Action on Climate and Health\" (ATACH) ?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1773818168266)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Crottaz Brigitte.\nWelche Folgemassnahmen ergreift\nder Bundesrat nach seinem Beitritt\nzur \"Alliance for Transformative Action\non Climate and Health\" (Atach)?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Crottaz Brigitte.\nQuelles suites le Conseil f\u00e9d\u00e9ral\nentend-il donner \u00e0 son adh\u00e9sion\n\u00e0 l'\"Alliance for Transformative\nAction on Climate and Health\" (Atach) ?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371773L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371773L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371773L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371773L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=371773L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"371773","Language":"FR","IdSubject":"70818","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>La Suisse a rejoint l'\"Alliance for Transformative Action on Climate and Health\" de l'OMS en novembre 2024. Une participation \u00e0 cette initiative volontaire permet de renforcer la compr\u00e9hension des enjeux et d'\u00e9changer avec les autres \u00c9tats et les parties prenantes afin d'identifier de bonnes pratiques visant \u00e0 r\u00e9duire l'empreinte carbone des syst\u00e8mes de sant\u00e9 et \u00e0 rendre les syst\u00e8mes de sant\u00e9 plus r\u00e9silients.</p>\n<p>La participation est conforme et coh\u00e9rente avec l'engagement de la Suisse en faveur du climat qui vise la neutralit\u00e9 carbone d'ici 2050. Dans le cadre de la strat\u00e9gie Sant\u00e9 2030 du Conseil f\u00e9d\u00e9ral, il existe une feuille de route \"Environnement et sant\u00e9\", qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conjointement par l'Office f\u00e9d\u00e9ral de l'environnement et l'Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique, avec un train de mesures strat\u00e9giques pour soutenir l'objectif 7 de la strat\u00e9gie pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un meilleur environnement. Il existe \u00e9galement une feuille de route de l'Acad\u00e9mie suisse des sciences m\u00e9dicales \"Pour des services de sant\u00e9 suisses durables dans les limites plan\u00e9taires\" ainsi que des campagnes sp\u00e9cifiques, comme celle lanc\u00e9e par les p\u00e9diatres genevois, intitul\u00e9e \"12 mois 12 actions pour la sant\u00e9 et l'environnement\".</p>\n<p>Dans ce contexte, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne pr\u00e9voit pas de feuille de route sp\u00e9cifique suppl\u00e9mentaire pour r\u00e9duire l'empreinte climatique du syst\u00e8me de sant\u00e9 suisse. [PAGE 404] </p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260316","MeetingVerbalixOid":4144,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1773672104682)\/","End":"\/Date(1773672189042)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1790250099299)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773672104683+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773672189043+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"70818","Language":"FR","IdMeeting":"5201","VerbalixOid":796935,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1790250099289)\/"}}