{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71136L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71136L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5212L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5212L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5212L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5212L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5212","Language":"FR","MeetingNumber":17,"IdSession":5212,"SessionNumber":12,"SessionName":"Session de printemps 2026","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1773964800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1776357395744)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dix-septi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230462,IdSubject=71136L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230462,IdSubject=71136L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230462,IdSubject=71136L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20230462,IdSubject=71136L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"71136","BusinessNumber":20230462,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"23.462","Title":"Entreprises f\u00e9d\u00e9rales en concurrence avec le secteur priv\u00e9. Clarifier les r\u00e8gles du jeu","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Frist - D\u00e9lai\n","Modified":"\/Date(1705608322530)\/","TitleDE":"Parlamentarische Initiative\nGrossen J\u00fcrg.\nKlare Spielregeln\nf\u00fcr Bundesunternehmen\nim Wettbewerb mit Privaten","TitleFR":"Initiative parlementaire\nGrossen J\u00fcrg.\nEntreprises f\u00e9d\u00e9rales en concurrence\navec le secteur priv\u00e9. Clarifier\nles r\u00e8gles du jeu","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=373390L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=373390L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=373390L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=373390L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=373390L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"373390","Language":"FR","IdSubject":"71136","VoteId":null,"PersonNumber":4169,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Le pr\u00e9sident</b> (Page Pierre-Andr\u00e9, pr\u00e9sident): Vous avez re\u00e7u un rapport \u00e9crit de la commission. La commission propose de prolonger de deux ans, soit jusqu'\u00e0 la session de printemps 2028, le d\u00e9lai imparti pour mettre en oeuvre l'initiative parlementaire.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Die Behandlungsfrist des Gesch\u00e4ftes wird verl\u00e4ngert</i>[GZ]</p>\n<p><i>Le d\u00e9lai de traitement de l'objet est prorog\u00e9 </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260320","MeetingVerbalixOid":4155,"IdSession":"5212","SpeakerFirstName":"Pierre-Andr\u00e9","SpeakerLastName":"Page","SpeakerFullName":"Page Pierre-Andr\u00e9","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":10,"CantonName":"Fribourg","CantonAbbreviation":"FR","ParlGroupName":"Groupe de l'Union d\u00e9mocratique du Centre","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1773994946743)\/","End":"\/Date(1773994981798)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1790267808152)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1773994946743+0060)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1773994981797+0060)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"71136","Language":"FR","IdMeeting":"5212","VerbalixOid":799407,"SortOrder":7,"Modified":"\/Date(1790267808149)\/"}}