{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71324L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71324L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5218L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5218L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5218L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5218L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5218","Language":"FR","MeetingNumber":4,"IdSession":5213,"SessionNumber":13,"SessionName":"Session sp\u00e9ciale 4. 2026","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1777420800000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1779049541313)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Quatri\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":4,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243674,IdSubject=71324L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243674,IdSubject=71324L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243674,IdSubject=71324L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20243674,IdSubject=71324L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"71324","BusinessNumber":20243674,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"24.3674","Title":"Paysage hospitalier id\u00e9al","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1727276080350)\/","TitleDE":"Postulat Lohr Christian.\nIdeale Spitallandschaft Schweiz","TitleFR":"Postulat Lohr Christian.\nPaysage hospitalier id\u00e9al","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374043L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374043L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374043L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374043L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374043L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"374043","Language":"FR","IdSubject":"71324","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Je remercie Monsieur le conseiller national Christian Lohr pour le retrait du postulat, qui \u00e9vite un rapport suppl\u00e9mentaire, mais qui n'emp\u00eache pas du tout la poursuite des r\u00e9flexions et du travail en bonne intelligence avec les cantons pour une planification hospitali\u00e8re cantonale et nationale, en prenant justement en consid\u00e9ration la question de l'accessibilit\u00e9 de la population aux diff\u00e9rentes prestations. Comme vous l'avez relev\u00e9, le 1er d\u00e9cembre 2025, la Conf\u00e9rence des directrices et directeurs cantonaux de la sant\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 de renforcer la collaboration. Le 28 janvier de cette ann\u00e9e, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a adopt\u00e9 un rapport sur cette planification. J'appr\u00e9cie donc que vous ne surchargiez pas l'OFSP avec l'obligation de r\u00e9diger un rapport, mais nous avons bien entendu le message de la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre les travaux en commun.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260429","MeetingVerbalixOid":4161,"IdSession":"5213","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":2,"Start":"\/Date(1777463164750)\/","End":"\/Date(1777463226541)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"FR","Modified":"\/Date(1790099631168)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1777463164750+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1777463226540+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374110L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374110L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374110L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374110L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374110L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"374110","Language":"FR","IdSubject":"71324","VoteId":null,"PersonNumber":4118,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Ich bin ganz offen: Ich mache mir Sorgen um die Planung der Spitallandschaft in der Schweiz. Dies war f\u00fcr mich vor zwei Jahren der Anlass, ein Postulat einzureichen. Darin habe ich versucht, ein Konzept f\u00fcr ein effizientes Spitalangebot zu skizzieren, das regionale bzw. \u00fcberregionale Anforderungen an die akutmedizinische und station\u00e4re Versorgung erf\u00fcllt. Das Modell soll die station\u00e4re Versorgung der Schweiz so ber\u00fccksichtigen, dass alle Regionen und Bev\u00f6lkerungsteile eine gleichm\u00e4ssige Versorgung erhalten, dass personelle und infrastrukturelle Ressourcen optimal genutzt werden und dass notwendige Vorhalteleistungen bedarfsgerecht geplant sind.</p>\n<p>Weshalb bin ich zu diesem Postulat gekommen? Ich habe festgestellt, dass die Corona-Krise und die bereits damals angespannte Lage auf den Energiem\u00e4rkten die Schw\u00e4chen unserer Spitallandschaft schonungslos offengelegt haben. Dabei wurde deutlich, dass die Koordination bei der Planung der Ressourcen im station\u00e4ren Bereich oft ungen\u00fcgend ist.</p>\n<p>Wir haben ein f\u00f6derales System, das gerade im Gesundheitswesen, auch aus Sicht von Unterst\u00fctzern des F\u00f6deralismus, erhebliche Herausforderungen mit sich bringt. Vor diesem Hintergrund ist es nicht immer einfach, die besten und zukunftstr\u00e4chtigsten L\u00f6sungen zu finden. Ich habe mir deshalb die Stellungnahme des Bundesrates sorgf\u00e4ltig angeschaut und nehme mit Genugtuung zur Kenntnis, dass auch der Bundesrat feststellt, dass bei der Koordination, insbesondere unter den Kantonen, weiterhin Optimierungsbedarf besteht. Dieser wurde erkannt, und inzwischen hat es auch Anpassungen auf Verordnungsebene gegeben, etwa bei der Festlegung der Kriterien f\u00fcr die Spitalplanung.</p>\n<p>Ich bin \u00fcberzeugt, dass wir gemeinsam auf dem richtigen Weg sind. In meiner politischen Arbeit bin ich nicht stur, aber konsequent. Konsequenz bedeutet f\u00fcr mich jedoch auch, anzuerkennen, dass hier inzwischen Evaluationen durchgef\u00fchrt werden. Auch im Sinne einer kostend\u00e4mpfenden Massnahme m\u00f6chte ich deshalb zum jetzigen Zeitpunkt mein Postulat zur\u00fcckziehen. Nicht zur\u00fcckziehen will ich hingegen mein Anliegen, dass dem Themenkomplex der idealen Spitallandschaft und der dazugeh\u00f6rigen Planung weiterhin die notwendige Beachtung geschenkt wird.</p>\n<p>Ich m\u00f6chte ausdr\u00fccklich betonen, dass es bei der Planung ein gutes Zusammenspiel braucht. Dazu geh\u00f6rt insbesondere die zentrale Problematik des zunehmenden Fachkr\u00e4ftemangels, insbesondere bei den Pflegenden, die - was wir nie aus den Augen verlieren d\u00fcrfen - einen tragenden Pfeiler der Spitallandschaft bilden, aber ebenso bei der \u00c4rzteschaft. Bei der Planung der Spitallandschaft spielen zudem infrastrukturelle Fragen sowie verkehrstechnische Aspekte eine wichtige Rolle.</p>\n<p>Ich bitte daher, dieses Thema gross und gesamtheitlich zu betrachten, bin jedoch heute bereit, mein Postulat im Sinne der Sache zur\u00fcckzuziehen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260429","MeetingVerbalixOid":4161,"IdSession":"5213","SpeakerFirstName":"Christian","SpeakerLastName":"Lohr","SpeakerFullName":"Lohr Christian","SpeakerFunction":"Mit-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":20,"CantonName":"Thurgovie","CantonAbbreviation":"TG","ParlGroupName":"Le Groupe du Centre. Le Centre. PEV.","ParlGroupAbbreviation":"M-E","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1777462907021)\/","End":"\/Date(1777463164750)\/","Function":"Mit-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1790099631166)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1777462907020+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1777463164750+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374123L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374123L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374123L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374123L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=374123L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"374123","Language":"FR","IdSubject":"71324","VoteId":null,"PersonNumber":4252,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Pr\u00e4sidentin </b>(Christ Katja, erste Vizepr\u00e4sidentin): Das Postulat wurde zur\u00fcckgezogen.[GZ]</p>\n<p>[VS][GZ]</p>\n<p><i>Zur\u00fcckgezogen - Retir\u00e9 [PAGE 781] </i></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260429","MeetingVerbalixOid":4161,"IdSession":"5213","SpeakerFirstName":"Katja","SpeakerLastName":"Christ","SpeakerFullName":"Christ Katja","SpeakerFunction":"1VP-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Conseil national","CantonId":12,"CantonName":"B\u00e2le-Ville","CantonAbbreviation":"BS","ParlGroupName":"Groupe vert'lib\u00e9ral","ParlGroupAbbreviation":"GL","SortOrder":3,"Start":"\/Date(1777463226541)\/","End":"\/Date(1777463239678)\/","Function":"1VP-F","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1790099631168)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1777463226540+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1777463239677+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"71324","Language":"FR","IdMeeting":"5218","VerbalixOid":800537,"SortOrder":20,"Modified":"\/Date(1790099631164)\/"}}