Die Motion verlangt, dass die gesetzlichen Bestimmungen dahin gehend angepasst werden, dass Autokennzeichen k\u00fcnftig auch Buchstaben, Namen, W\u00f6rter oder Abk\u00fcrzungen und beliebige Kombinationen davon erlauben. Dies soll sp\u00e4testens dann m\u00f6glich werden, wenn in einem Kanton keine Zahlenkombinationen mehr verf\u00fcgbar sind.
\nDem Bundesrat ist bewusst, dass der Vorrat von Zahlenkombinationen auf sechsstelligen Schweizer Autokennzeichen insbesondere in bev\u00f6lkerungsreichen Kantonen in absehbarer Zeit ersch\u00f6pft sein wird. Dies hat der Bundesrat bereits in seiner Antwort auf die Frage Schilliger 23.7204 und in der Stellungnahme zur Motion Jauslin 23.3263 ausgef\u00fchrt. Gest\u00fctzt auf Weisungen des Bundesamtes f\u00fcr Strassen (ASTRA) ist es den Kantonen mittlerweile m\u00f6glich, siebenstellige Kontrollschilder f\u00fcr Motorwagen, Motoreinachser und Anh\u00e4nger auszugeben. Eine grunds\u00e4tzliche Neugestaltung der Kontrollschilder ist parallel dazu weiter in Diskussion, aber aktuell nicht dringend. In Erf\u00fcllung des Postulates Salzmann 25.4047 wird zudem die F\u00e4lschungssicherheit gepr\u00fcft. Gleichzeitig soll eine Diskussion \u00fcber die Form des Kontrollschildes im Rahmen der Digitalisierung stattfinden. Diesen Arbeiten soll nicht vorgegriffen werden.
\nDem Mangel an sechsstelligen Kontrollschildern konnte bereits entgegengewirkt werden, wodurch das Anliegen der vorliegenden Motion entf\u00e4llt. Eine Notwendigkeit zur Schaffung von Wunschschildern ist im Moment nicht gegeben.
\nDer Bundesrat beantragt Ihnen daher, die Motion abzulehnen.
\nQuesta mozione propone l'introduzione anche nel nostro Paese delle cosiddette targhe personalizzate, note anche come \"vanity plates\". Si tratta di un sistema gi\u00e0 ampiamente collaudato in diversi Paesi europei, tra cui Germania e Austria, dove ha dato risultati positivi sia per i cittadini, che possono personalizzare ulteriormente il proprio veicolo, sia per le autorit\u00e0, che ne traggono benefici finanziari interessanti.
\nLo spunto di questa proposta nasce da una situazione concreta, cio\u00e8 quella dei Cantoni di Berna e Zurigo, che gi\u00e0 al momento del deposito della mozione, quindi due anni fa, si avvicinavano all'esaurimento delle combinazioni numeriche disponibili. Attualmente, infatti, le targhe svizzere si basano esclusivamente su numeri da 1 a 999 999 per ragioni storiche e giuridiche. Tuttavia, con la crescita della popolazione e conseguentemente del parco veicoli, questo sistema non sar\u00e0 pi\u00f9 sufficiente.
\nEs wird daher in naher Zukunft unvermeidlich sein, auf alphanumerische Kombinationen umzusteigen, um eine ausreichende Anzahl an Kontrollschildern zu gew\u00e4hrleisten. Diese Anpassung bietet gleichzeitig eine Chance, n\u00e4mlich die Einf\u00fchrung personalisierter Kontrollschilder. Diese M\u00f6glichkeit sollte selbstverst\u00e4ndlich allen Kantonen offenstehen, unabh\u00e4ngig vom Stand ihrer numerischen Kombinationen. Schon heute ist das Interesse an besonderen Kontrollschildern in [PAGE 855] der Schweiz stark verankert. Viele Kantone versteigern besonders begehrte Nummern und erzielen dabei oft betr\u00e4chtliche Einnahmen. Es ist daher naheliegend, anzunehmen, dass personalisierte Kontrollschilder, etwa mit Namen, Abk\u00fcrzungen oder W\u00f6rtern, auf mindestens ebenso grosses, wenn nicht sogar gr\u00f6sseres Interesse stossen w\u00fcrden.
\nPer quanto riguarda i necessari limiti, nulla impedisce di adottare un approccio prudente. Si potrebbe delegare ai Cantoni il controllo delle combinazioni affiancato da un divieto generale a livello federale per i contenuti contrari ai buoni costumi o discriminatori.
\nRicordo che la mozione \u00e8 stata depositata nell'aprile del 2024. In agosto, il Consiglio federale, nel suo parere, aveva indicato che l'Ufficio federale delle strade (USTRA) stava valutando diverse opzioni tra cui proprio l'introduzione delle targhe personalizzate.
\nToutefois, en octobre 2024, l'OFROU a d\u00e9cid\u00e9 d'interrompre le projet, en invoquant des raisons de co\u00fbts et de complexit\u00e9, et a opt\u00e9 \u00e0 la place pour une extension \u00e0 sept chiffres. Les m\u00e9dias de tout le pays en ont fait \u00e9tat. La d\u00e9cision de l'OFROU suscite des interrogations. Elle implique en effet de renoncer \u00e0 une opportunit\u00e9 concr\u00e8te, tant en mati\u00e8re de modernisation du syst\u00e8me que de recettes pour les cantons.
\nIl mio Cantone, il Ticino, ha espresso pubblicamente la propria contrariet\u00e0 a questa scelta, adottata peraltro senza un adeguato coinvolgimento delle autorit\u00e0 cantonali. Infatti, l'esperienza dimostra che la vendita di targhe pu\u00f2 generare introiti rilevanti. Basti pensare alla recente aggiudicazione della targa \"SO 1\" per 390[NB]000 franchi, dopo che il precedente record era stato stabilito dalla \"ZH 24\" battuta a 299[NB]000 franchi.
\nAlla luce di queste considerazioni, vi invito ad accogliere la mozione affinch\u00e9 l'USTRA riprenda il progetto relativo alle targhe personalizzate impropriamente abbandonato.
\nLe pr\u00e9sident (Page Pierre-Andr\u00e9, pr\u00e9sident): Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral propose de rejeter la motion.
\n[VS]
\nAbstimmung - Vote [GZ]
\n[NAM][GZ]
\nF\u00fcr Annahme der Motion ... 95 Stimmen [GZ]
\nDagegen ... 91 Stimmen [GZ]
\n(4 Enthaltungen)
\n