{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71574L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71574L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5234L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5234L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5234L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5234L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5234","Language":"FR","MeetingNumber":6,"IdSession":5214,"SessionNumber":14,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2026","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1780876800000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1784561405523)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Sixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":6,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267359,IdSubject=71574L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267359,IdSubject=71574L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267359,IdSubject=71574L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267359,IdSubject=71574L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"71574","BusinessNumber":20267359,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7359","Title":"La Suisse ne doit pas mettre en p\u00e9ril ses objectifs climatiques","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1780654300660)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Candan Hasan.\nDie Schweiz darf ihre Klimaziele\nnicht aufs Spiel setzen","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Candan Hasan.\nLa Suisse ne doit pas mettre en p\u00e9ril\nses objectifs climatiques","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=375589L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=375589L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=375589L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=375589L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=375589L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"375589","Language":"FR","IdSubject":"71574","VoteId":null,"PersonNumber":4100,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Herr Nationalrat Candan, gern gebe ich Ihnen folgende Antwort: Der Bundesrat h\u00e4lt an den gesetzlichen Verminderungszielen f\u00fcr 2030 fest. Sie sollen mit den beschlossenen Massnahmen des CO2-Gesetzes, weiteren energie- und klimapolitischen Massnahmen sowie mit international anrechenbaren Emissionsverminderungen erreicht werden.</p>\n<p>Die Entwicklung ist je nach Sektor unterschiedlich. Im Geb\u00e4udebereich gehen die Emissionen weiter zur\u00fcck. Im Jahr 2024 lagen sie deutlich unter dem Stand von 1990, insbesondere dank dem Ersatz fossiler Heizungen. Im Verkehr bleibt die Zielerreichung anspruchsvoll. Entscheidend sind dort insbesondere die weitere Effizienzsteigerung und die raschere Verbreitung emissionsarmer Fahrzeuge. Der Bundesrat setzt deshalb auf die konsequente Umsetzung der beschlossenen Instrumente. Wie in der Antwort auf die Interpellation Bulliard 24.4379 festgehalten, ist die Zielerreichung durch Massnahmen im Ausland mit Unsicherheiten verbunden, namentlich bez\u00fcglich Verf\u00fcgbarkeit, Qualit\u00e4t und Kosten. Der Bundesrat erachtet einen grunds\u00e4tzlichen Kurswechsel derzeit nicht als angezeigt. Er wird vor 2030 rechtzeitig eine Aussprache \u00fcber die Zielerreichung im Jahr 2030 f\u00fchren und dabei auch die Herausforderungen bei den Massnahmen im Ausland thematisieren.</p>\n<p>Wir sind aktuell noch an der Ausarbeitung der Revision des CO2-Gesetzes f\u00fcr die Jahre 2031 bis 2040. Wir wollen hier mit einem Emissionshandelssystem daf\u00fcr sorgen, dass mehr Mittel generiert werden k\u00f6nnen. Wir gehen heute davon aus, aber das hat der Bundesrat noch nicht beschlossen, dass wir auch nach 2030 noch anfallende Auslandzertifikate entsch\u00e4digen m\u00fcssen.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260608","MeetingVerbalixOid":4177,"IdSession":"5214","SpeakerFirstName":"Albert","SpeakerLastName":"R\u00f6sti","SpeakerFullName":"R\u00f6sti Albert","SpeakerFunction":"BR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":2,"CantonName":"Berne","CantonAbbreviation":"BE","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1780930236240)\/","End":"\/Date(1780930358489)\/","Function":"BR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1785314371421)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1780930236240+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1780930358490+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"71574","Language":"FR","IdMeeting":"5234","VerbalixOid":802795,"SortOrder":14,"Modified":"\/Date(1785314371417)\/"}}