{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71788L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71788L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5242","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":5214,"SessionNumber":14,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2026","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1781481600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1784644716883)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267547,IdSubject=71788L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267547,IdSubject=71788L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267547,IdSubject=71788L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267547,IdSubject=71788L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"71788","BusinessNumber":20267547,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7547","Title":"Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut-il expliquer le soutien g\u00e9n\u00e9reux apport\u00e9 \u00e0 la transition num\u00e9rique de l\u2019administration ukrainienne, alors qu\u2019en parall\u00e8le nous r\u00e9duisons le budget de projets exemplaires tels que l\u2019e-ID ?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1781683501476)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Dobler Marcel.\nKann der Bundesrat die grossz\u00fcgige\nUnterst\u00fctzung f\u00fcr die Digitalisierung\nder Verwaltung in der Ukraine\nerkl\u00e4ren, wenn wir aus Kostendruck\ngleichzeitig Leuchtturmprojekte\nwie die E-ID k\u00fcrzen?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Dobler Marcel.\nLe Conseil f\u00e9d\u00e9ral peut-il expliquer\nle soutien g\u00e9n\u00e9reux apport\u00e9\n\u00e0 la transition num\u00e9rique\nde l'administration ukrainienne,\nalors qu'en parall\u00e8le nous r\u00e9duisons\nle budget de projets exemplaires\ntels que l'e-ID ?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376735L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376735L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376735L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376735L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376735L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"376735","Language":"FR","IdSubject":"71788","VoteId":null,"PersonNumber":3828,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Die Schweiz unterst\u00fctzt die digitale Transformation der ukrainischen Beh\u00f6rden seit 2013. Bis 2028 sind hierf\u00fcr insgesamt 89 Millionen Franken vorgesehen. Die Digitalisierung hat sich als wirksames Instrument zur Bek\u00e4mpfung von Korruption erwiesen und tr\u00e4gt wesentlich zur St\u00e4rkung von Transparenz, Effizienz und Nachvollziehbarkeit staatlichen Handelns bei. Gleichzeitig erleichtert sie der Bev\u00f6lkerung den Zugang zu staatlichen Dienstleistungen - auch unter den erschwerten Bedingungen des Krieges.</p>\n<p>Die Bundesversammlung beschliesst die Ausgaben aller Bereiche des Bundes und setzt den Voranschlag fest. Beim Projekt E-ID hat das Parlament im Rahmen seiner Budgethoheit K\u00fcrzungen beschlossen, die der Bundesrat nun umsetzt. Insofern stehen die Digitalisierungsprojekte in der Ukraine nicht in Konkurrenz zu vergleichbaren Projekten in der Schweiz.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260615","MeetingVerbalixOid":4185,"IdSession":"5214","SpeakerFirstName":"Ignazio","SpeakerLastName":"Cassis","SpeakerFullName":"Cassis Ignazio","SpeakerFunction":"VPBR-M","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":27,"CantonName":"Tessin","CantonAbbreviation":"TI","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1781534002807)\/","End":"\/Date(1781534080792)\/","Function":"VPBR-M","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1785314634034)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1781534002807+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1781534080793+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"71788","Language":"FR","IdMeeting":"5242","VerbalixOid":804539,"SortOrder":2,"Modified":"\/Date(1785314634031)\/"}}