{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71792L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71792L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='FR')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='FR')/Subjects"}},"ID":"5242","Language":"FR","MeetingNumber":10,"IdSession":5214,"SessionNumber":14,"SessionName":"Session d'\u00e9t\u00e9 2026","Council":1,"CouncilName":"Conseil national","CouncilAbbreviation":"CN","Date":"\/Date(1781481600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1784644716883)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Dixi\u00e8me s\u00e9ance","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267464,IdSubject=71792L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267464,IdSubject=71792L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267464,IdSubject=71792L,Language='FR')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267464,IdSubject=71792L,Language='FR')/Businesses"}},"IdSubject":"71792","BusinessNumber":20267464,"Language":"FR","BusinessShortNumber":"26.7464","Title":"AVS 2030. M\u00e9canisme d\u2019intervention sans r\u00e9elle efficacit\u00e9?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1781262695023)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Gutjahr Diana.\nAHV 2030. Interventionsmechanismus\nohne Wirkung - also zahnlos?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Gutjahr Diana.\nAVS 2030. M\u00e9canisme d'intervention\nsans r\u00e9elle efficacit\u00e9 ?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376739L,Language='FR')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376739L,Language='FR')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376739L,Language='FR')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376739L,Language='FR')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376739L,Language='FR')/Businesses"}},"ID":"376739","Language":"FR","IdSubject":"71792","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Der Interventionsmechanismus im Vorentwurf zur Reform AHV 2030 wird aktiviert, falls sich die finanzielle Lage der AHV stark verschlechtert. Zweckm\u00e4ssiges politisches Handeln setzt die Kenntnis der Herausforderung voraus. Aus diesem Grund soll der Bundesrat im Rahmen der Reform AHV 2030 zwar zum Handeln verpflichtet werden, aber \u00fcber die konkrete Ausgestaltung der Massnahmen sollen Bundesrat und Parlament zur gegebenen Zeit und in Kenntnis der Situation entscheiden.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260615","MeetingVerbalixOid":4185,"IdSession":"5214","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Conseil f\u00e9d\u00e9ral","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1781534429416)\/","End":"\/Date(1781534469424)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1785314634050)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1781534429417+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1781534469423+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"71792","Language":"FR","IdMeeting":"5242","VerbalixOid":804552,"SortOrder":6,"Modified":"\/Date(1785314634047)\/"}}