{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71803L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=71803L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=5242L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"5242","Language":"DE","MeetingNumber":10,"IdSession":5214,"SessionNumber":14,"SessionName":"Sommersession 2026","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1781481600000)\/","Begin":"1430","Modified":"\/Date(1784644716883)\/","LegislativePeriodNumber":52,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Zehnte Sitzung","SortOrder":10,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267491,IdSubject=71803L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267491,IdSubject=71803L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267491,IdSubject=71803L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20267491,IdSubject=71803L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"71803","BusinessNumber":20267491,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"26.7491","Title":"Wiederaufnahme der PFAS-Gesundheitsstudie?","SortOrder":1,"PublishedNotes":null,"Modified":"\/Date(1781264478750)\/","TitleDE":"Fragestunde.\nFrage Masshardt Nadine.\nWiederaufnahme\nder PFAS-Gesundheitsstudie?","TitleFR":"Heure des questions.\nQuestion Masshardt Nadine.\nReprise de l'\u00e9tude sur l'impact\ndes PFAS sur la sant\u00e9 ?","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376753L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376753L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376753L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376753L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=376753L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"376753","Language":"DE","IdSubject":"71803","VoteId":null,"PersonNumber":4238,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Bei der Schweizer Gesundheitsstudie handelte es sich um ein breit angelegtes Vorhaben mit einer Laufzeit \u00fcber Jahrzehnte. Sie h\u00e4tte eine langfristig ausgelegte Infrastruktur und erhebliche finanzielle Mittel von rund 10 bis 12 Millionen Franken pro Jahr ben\u00f6tigt, dies bei einer Anzahl von hunderttausend Teilnehmenden. Angesichts der angespannten finanziellen Lage des Bundes entschied das BAG in Absprache mit dem Eidgen\u00f6ssischen Departement des Innern im Fr\u00fchjahr 2025, das Projekt einer Schweizer Gesundheitsstudie aktuell nicht weiterzuverfolgen.</p>\n<p>Als Alternative w\u00e4re ein kleiner dimensioniertes, spezifisch auf Human Biomonitoring (HBM) ausgerichtetes Programm [PAGE 1207] denkbar. Das UVEK erarbeitet aktuell in Zusammenarbeit mit dem EDI und dem WBF den Aktionsplan zum Umgang mit langlebigen Chemikalien wie PFAS. In diesem Rahmen soll gepr\u00fcft werden, ob ein spezifisch auf PFAS ausgerichtetes HBM-Programm mit den bestehenden finanziellen Mitteln realisierbar ist. Der Aktionsplan wird dem Bundesrat bis Ende 2027 unterbreitet werden.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20260615","MeetingVerbalixOid":4185,"IdSession":"5214","SpeakerFirstName":"Elisabeth","SpeakerLastName":"Baume-Schneider","SpeakerFullName":"Baume-Schneider Elisabeth","SpeakerFunction":"BR-F","CouncilId":99,"CouncilName":"Bundesrat","CantonId":26,"CantonName":"Jura","CantonAbbreviation":"JU","ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":1,"Start":"\/Date(1781535171987)\/","End":"\/Date(1781535258671)\/","Function":"BR-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1785314634077)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1781535171987+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1781535258670+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"71803","Language":"DE","IdMeeting":"5242","VerbalixOid":804588,"SortOrder":13,"Modified":"\/Date(1785314634074)\/"}}