{"d":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=7800L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Subject(ID=7800L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Subject"},"Meetings":{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=558L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=558L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Meeting"},"Sessions":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=558L,Language='DE')/Sessions"}},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Meeting(ID=558L,Language='DE')/Subjects"}},"ID":"558","Language":"DE","MeetingNumber":17,"IdSession":4705,"SessionNumber":5,"SessionName":"Herbstsession 2004","Council":1,"CouncilName":"Nationalrat","CouncilAbbreviation":"NR","Date":"\/Date(1097193600000)\/","Begin":"0800","Modified":"\/Date(1447069890903)\/","LegislativePeriodNumber":47,"PublicationStatus":"final","MeetingOrderText":"Siebzehnte Sitzung","SortOrder":17,"Location":"N"},"SubjectsBusiness":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010057,IdSubject=7800L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010057,IdSubject=7800L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.SubjectBusiness"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010057,IdSubject=7800L,Language='DE')/Subjects"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/SubjectBusiness(BusinessNumber=20010057,IdSubject=7800L,Language='DE')/Businesses"}},"IdSubject":"7800","BusinessNumber":20010057,"Language":"DE","BusinessShortNumber":"01.057","Title":"Transplantationsgesetz","SortOrder":1,"PublishedNotes":"Schlussabstimmung - Vote final\n","Modified":"\/Date(1447069144480)\/","TitleDE":"Transplantationsgesetz","TitleFR":"Loi sur la transplantation","TitleIT":null}]},"Transcripts":{"results":[{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46256L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46256L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46256L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46256L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46256L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"46256","Language":"DE","IdSubject":"7800","VoteId":"1443","PersonNumber":null,"Type":2,"Text":"<pd_text><p><i>Abstimmung - Vote</i></p>\n<p>[NAM]</p>\n<p>F\u00fcr Annahme des Entwurfes .... 145 Stimmen</p>\n<p>Dagegen .... 10 Stimmen</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20041008","MeetingVerbalixOid":1228,"IdSession":"4705","SpeakerFirstName":null,"SpeakerLastName":null,"SpeakerFullName":"","SpeakerFunction":null,"CouncilId":null,"CouncilName":null,"CantonId":null,"CantonName":null,"CantonAbbreviation":null,"ParlGroupName":null,"ParlGroupAbbreviation":null,"SortOrder":3,"Start":"\/Date(1097223509108)\/","End":"\/Date(1097223509108)\/","Function":null,"DisplaySpeaker":null,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774878076778)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1097223509107+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1097223509107+0120)\/","VoteBusinessNumber":20010057,"VoteBusinessShortNumber":"01.057","VoteBusinessTitle":"Transplantationsgesetz"},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46257L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46257L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46257L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46257L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46257L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"46257","Language":"DE","IdSubject":"7800","VoteId":null,"PersonNumber":113,"Type":1,"Text":"<pd_text><p>Wir Gr\u00fcnen sind froh, dass wir mit dem Transplantationsgesetz in einem medizinisch und ethisch sehr sensiblen Bereich nun endlich eine gesetzliche Regelung haben. Wir bedauern sehr, dass unsere Vorbehalte bez\u00fcglich Todesdefinition, die wir in der Debatte mehrfach ge\u00e4ussert haben, nicht mehr vertieft worden sind. Wir haben in diesem Gesetz nun zum ersten Mal - dies ist wohl auch weltweit einmalig - eine Definition von Tod verankert. Wir erachten es als sehr problematisch, keine Unterscheidung zwischen Hirntod und Herztod zu machen. Eine solche Gleichsetzung ist wohl f\u00fcr den gr\u00f6ssten Teil der Bev\u00f6lkerung nicht nachvollziehbar und widerspricht einem ethischen und philosophischen Verst\u00e4ndnis, nach welchem der Tod verschiedene Dimensionen hat und ein Prozess ist. Wir bedauern, dass im Gesetz als Transplantationskriterium nicht explizit der Hirntod genannt wird; dies w\u00fcrde auch der Handhabung in der Klinikpraxis entsprechen.</p>\n<p>Um ein Zeichen zu setzen, wird die gr\u00fcne Fraktion dem Gesetz nicht zustimmen, sondern sich der Stimme enthalten.</p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20041008","MeetingVerbalixOid":1228,"IdSession":"4705","SpeakerFirstName":"Pia","SpeakerLastName":"Hollenstein","SpeakerFullName":"Hollenstein Pia","SpeakerFunction":"Mit-F","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":17,"CantonName":"St. Gallen","CantonAbbreviation":"SG","ParlGroupName":"Gr\u00fcne Fraktion","ParlGroupAbbreviation":"G","SortOrder":2,"Start":"\/Date(1097223181558)\/","End":"\/Date(1097223509108)\/","Function":"Mit-F","DisplaySpeaker":true,"LanguageOfText":"DE","Modified":"\/Date(1774878076773)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1097223181557+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1097223509107+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null},{"__metadata":{"id":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46258L,Language='DE')","uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46258L,Language='DE')","type":"itsystems.Pd.DataServices.DataModel.Transcript"},"Subjects":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46258L,Language='DE')/Subjects"}},"MembersCouncil":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46258L,Language='DE')/MembersCouncil"}},"Businesses":{"__deferred":{"uri":"https://ws.parlament.ch/OData.svc/Transcript(ID=46258L,Language='DE')/Businesses"}},"ID":"46258","Language":"DE","IdSubject":"7800","VoteId":null,"PersonNumber":15,"Type":1,"Text":"<pd_text><p><b>Bundesgesetz \u00fcber die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen </b></p>\n<p><b>Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la transplantation d'organes, de tissus et de cellules </b></p>\n</pd_text>","MeetingCouncilAbbreviation":"N","MeetingDate":"20041008","MeetingVerbalixOid":1228,"IdSession":"4705","SpeakerFirstName":"Max","SpeakerLastName":"Binder","SpeakerFullName":"Binder Max","SpeakerFunction":"P-M","CouncilId":1,"CouncilName":"Nationalrat","CantonId":1,"CantonName":"Z\u00fcrich","CantonAbbreviation":"ZH","ParlGroupName":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei","ParlGroupAbbreviation":"V","SortOrder":1,"Start":"\/Date(1097223160871)\/","End":"\/Date(1097223181558)\/","Function":"P-M","DisplaySpeaker":false,"LanguageOfText":null,"Modified":"\/Date(1774878076770)\/","StartTimeWithTimezone":"\/Date(1097223160870+0120)\/","EndTimeWithTimezone":"\/Date(1097223181557+0120)\/","VoteBusinessNumber":null,"VoteBusinessShortNumber":null,"VoteBusinessTitle":null}]},"ID":"7800","Language":"DE","IdMeeting":"558","VerbalixOid":112942,"SortOrder":130,"Modified":"\/Date(1774878076768)\/"}}